Eton Mini300PE operation manual Directives, Voivi ICI Quelques Indications Générales

Page 22

12DIRECTIVES

VOIVI ICI QUELQUES INDICATIONS

GÉNÉRALES

En général, les bandes avec des fréquences en dessous de 13 MHz sont meilleures pendant la nuit et les bandes avec des fréquences au-dessus de 13 MHz sont meilleures pendant la journée. Cette indication, quoique approxima- tive, est un truc général pratique.

Pendant la journée, écoutez sur les bandes SW5 à 7. Celles-ci peuvent commencer à devenir bonnes juste avant le lever du soleil et peuvent rester bonnes toute la journée, jusqu’après le coucher du soleil.

La nuit, écoutez sur les bandes SW1 à 4. Celles-ci peuvent commencer à devenir bonnes juste avant le coucher du soleil et peuvent rester bonnes toute la nuit, jusqu’après le lever du soleil.

Au lever et au coucher du soleil, les bandes de la nuit

et de la journée peuvent toutes deux être bonnes, même quelques fois exceptionnellement bonnes.

M I N I 3 0 0 P E M A N U E L D ' O P É R AT I O N

Les ondes courtes en hiver sont généralement un peu meilleures qu’en été.

Le fait de tenir la radio tout en écoutant les ondes courtes améliorera la puissance du signal.

Le fait de se rapprocher d’une fenêtre peut améliorer considérablement votre réception parce que les matériaux de construction utilisés dans certains bâtiments ne lais- sent pas très bien passer les signaux. Les signaux pénètrent plus facilement les bâtiments à charpentes en bois, tandis que les bâtiments en briques et en béton blo- quent généralement les signaux. Si vous êtes dans un bâtiment avec un ou plusieurs étages au-dessus de vous, la puissance des signaux peut aussi être affaiblie. Dans une telle situation, placez-vous le plus près possible d’une fenêtre tout en écoutant.

Ces indications peuvent être utilisées dans le monde entier et ne dépendent pas de l’endroit où vous vous trou- vez.

42

43

Image 22
Contents Mini300PE Table of Contents Basic Controls Power ON/OFF/ Volume BatteriesAM/SW1-8 Radio FM RadioAntenna Clock Alarm Sleep Function Shortwave Bands Introduction to ShortwaveGuidelines Here are Some General Guide LinesStations Service Information ONE Year Limited WarrantyONE Year Limited Warranty Table DES Matières Fonctionnement Élémentaire Installation DES Piles Mise EN MARCHE/ARRÊTÉcoute DE AM/SW1-7 Écoute DE LA FMUtilisation DE L’ANTENNE Réglage DE L’HORLOGE Réglage DE L’ALARME Réglage DE LA Fonction Sommeil Bands DES Ondes Courtes Introduction AUX Ondes CourtesDirectives Voivi ICI Quelques Indications GénéralesStations Renseignements SUR LES Services LA Garantie Limitée DE UN ANLA Garantie Limitée DE UN ANInhaltsverzeichnis Bedienelemente Batterien Einsetzen Radio EIN- UND AUS- SchaltenEmpfang VON MW BZW. KW Empfang VON UKWGebrauch DER Antenne Stellen DER UHR Stellen DER Weckzeit Stellen DER EINSCHLAFZEIT- Automatik Sleep Kurzwellenbänder Einführung in DIE KurzwelleRichtlinien Hier Einige Allgemeinen Richtlin IENStationen Informationen ZUR Wartung Einjährige Eingeschränkte GarantieEinjährige Eingeschränkte GarantieUSA