Eton FF200 operation manual Funktionen, Empfang von UKW, MW und internationaler Kurzwellensender

Page 18

FR200/FR200G BETRIEB HANDBUCH

1INTRODUCTION

Vielen Dank, dass Sie sich für das FR200 / FR200G UKW/MW/KW - Radio entschieden haben. Dieses Radio ist bestens für Notfälle geeignet und ist auch im täglichen Gebrauch außerordentlich nützlich. Durch sein einzigartiges Design kann das Radio über verschiedene Stromquellen angetrieben werden. 1) Über den eingebauten wiederau- fladbaren Ni-MH -Akku, der durch die Dynamokurbel oder ein Netzteil aufgeladen werden kann (das Netzteil wird nur mit dem Modell FR200G mitgeliefert); 2) Über 3 AA-Batterien; 3) Nur über das Netzteil (das Netzteil wird nur mit dem Modell FR200G mitgeliefert); 4) Nur über die Dynamo-Kurbel, selbst wenn kein Akku eingesetzt ist.

Bitte lesen Sie diese BEDIENUNGSANLEITUNG sorgfältig, um sich mit den vielen Eigenschaften vertraut zu machen und den hervorragenden Empfang der örtlichen UKW- und MW- Sender sowie die Übertragungen der internationalen Kurzwelle aus der ganzen Welt nutzen zu können.

2FUNKTIONEN

Das FR200 / FR200G UKW/MW/Kurzwellen -Radio ist tragbar und verfügt über viele Funktionen und Eigenschaften.

Empfang von UKW, MW und internationaler Kurzwellensender

Kontinuierlicher Empfang von Kurzwellenfrequenzen im Bereich von 3,2 bis 22 Megahertz, der die Bänder 13, 16, 19, 22, 25, 31, 41, 49, 60, 75 und 90 Meter beinhaltet

Ein Knopf zur Feineinstellung, der auf den Knopf zur Haupt- Sendereinstellung aufgelagert ist

Möglicher Betrieb über vier verschiedenen Stromquellen: 1) Über den eingebauten wiederaufladbaren Ni-MH -Akku, der über die Dynamokurbel oder ein Netzteil aufgeladen werden kann (das Netzteil wird nur mit dem Modell FR200G mitgeliefert); 2) Über 3 AA-Batterien; 3) Nur über das Netzteil (das Netzteil wird nur mit dem Modell FR200G mitgeliefert); 4) Nur über die Dynamo-Kurbel, selbst wenn kein Akku eingesetzt ist.

Eingebaute Taschenlampe für Notfälle

Qualitätsklang aus einem 2 _ Zoll-Lautsprecher

Enthält verschiedene eingebauten Antennen: Eine teleskopische Antenne für UKW und Kurzwelle und eine interne Ferritantenne für MW

34

35

Image 18
Contents 2 0 2 0 0 G Do YOU Need HELP? Here’s how to contact us Features IntroductionControl Locations AA Battery Operation Connecting Power SourcesExternal POWER/RECHARGEABLE Battery Dynamo PowerOperation Guide PrecautionsEmergency Operation Operation GuideONE Year Limited Warranty PrecautionsService Information ONE Year Limited WarrantyFor Service Information Contact Corporation Way Palo Alto, CATable DES Matières LES Caractéristiques FR200/FR200G Manuel D’ Opération Fonctionnement Sous LES Piles AA LES Sources D’ALIMENTATIONAlimentation Externe ET Chargement DE LA Batterie NI-MH Alimentation PAR LE GénérateurUtilisation EN Situation D’URGENCE Comment Ajuster LE VolumeAlimentation PAR LE Générateur continué Guide D’UTILISATION11 Précautions Renseignements SUR LES ServicesGuide D’UTILISATION continué Comment Utiliser LA Lampe D’ÉCLAIRAGE DE SecoursRenseignements SUR LES Services continué LA Garantie Limitée DE UN ANLA Garantie Limitée DE UN AN continué LA Garantie Limitée DE UN AN continué SIE Benötigen HILFE? Funktionen Empfang von UKW, MW und internationaler KurzwellensenderWiederaufladbarer Akku IM FACH, Nicht Abgebildet Anschluss AN Stromquellen Stromzufuhr VON Aussen UND Laden DER BatterienBetriieb MIT AA -BATTERIEN Stromzufuhr Über DEN Dynamo Einsatz in NotfällenBedienungsanleitung Vorsichtsmassnahmen fortgesetzt Bedienungsanleitung fortgesetztVorsichtsmassnahmen Informationen ZUR WartungFÜR Informationen Über Unseren Service Einjährige Eingeschränkte GarantieEtón Corporation