Eton FF200 Anschluss AN Stromquellen, Stromzufuhr VON Aussen UND Laden DER Batterien

Page 20

5ANSCHLUSS AN STROMQUELLEN

Der wiederaufladbare Ni- MH (Nickel- Metallhydrid) -Akku wird vom Hersteller eingesetzt und vollständig aufgeladen. Für den Gebrauch dieses Radios mit Wechselstrom ist ein Netzteil erforderlich. Beim Kauf eines Netzteils muss auf die folgenden Spezifikationen geachtet werden:

Ausgabe von 4,5 Volt GS, negative Polarität; Kapazität von 80-100 mA; Außendurchmesser der Steckerspitze 3,5 mm, Innendurchmesser 1,3 mm.

Mit dem Modell FR200G wird ein geeignetes Netzteil mitgeliefert.

Ein Netzteil von 80 bis 100 mA (siehe oben), sollte das Radio

in ungefähr 8 Stunden aufladen. Wenn erwünscht, kann das Netzteil danach eingesteckt bleiben, ohne dass die Batterien überladen werden.

WICHTIGER HINWEIS: Wenn ein Netzteil mit mehr als 80 bis 100 mA verwendet wird, oder ein Netzteil, das nicht mit dem FR200G mitgeliefert wurde, den Akku nicht länger als zwei Stunden aufladen lassen und das Netzteil nach dem Aufladen herausziehen. Wenn ein derartiges Netzteil als kontinuierliche Stromquelle für das Radio verwendet wird, den Stecker des internen wiederaufladbaren Akku ziehen.

FR200/FR200G BETRIEB HANDBUCH

6STROMZUFUHR VON AUSSEN UND LADEN DER BATTERIEN

Durch das Einstecken eines Netzteils in die GS-Buchse für 4,5 V auf der Rückseite des Radios (ein Netzteil wird nur mit dem Modell FG200G mitgeliefert) wird Strom für den Betrieb des Radios und zum Aufladen des NI-MH -Akkus geliefert. Zum Einschalten des Radios den Schalter STROMZUFUHRWAHL in die Stellung DYNAMO / NETZTEIL bringen. Der Ni-MH -Akku wird in allen Stellungen des Schalters STROMZUFUHRWAHL geladen.

7BETRIIEB MIT AA -BATTERIEN

Das Radio kann mit drei AA -Batterien betrieben werden (nicht mitgeliefert). Um eine möglichst lange Spielzeit zu erreichen, sollten Alkalibatterien verwendet werden. Die Abdeckung des Batteriefachs abnehmen und die Batterien einsetzen. Dabei den Polaritätsdiagrammen folgen, die auf der Unterseite der Abdeckung abgebildet sind. Zum Abnehmen der Abdeckung des Batteriefachs beide Aussparungen mit der Bezeichnung ÖFFNEN drücken und die Abdeckung in Richtung der Unterseite des Radis ziehen. Das Radio einschalten, indem der Schalter STROMZUFUHRWAHL auf die Stellung BATTERIE gebracht wird.

HINWEIS: Wenn ein Netzteil verwendet wird, werden die AA - Batterien automatisch abgeschaltet.

38

39

Image 20
Contents 2 0 2 0 0 G Do YOU Need HELP? Here’s how to contact us Features IntroductionControl Locations Connecting Power Sources External POWER/RECHARGEABLE BatteryAA Battery Operation Dynamo PowerPrecautions Emergency OperationOperation Guide Operation GuidePrecautions Service InformationONE Year Limited Warranty ONE Year Limited WarrantyFor Service Information Contact Corporation Way Palo Alto, CATable DES Matières LES Caractéristiques FR200/FR200G Manuel D’ Opération LES Sources D’ALIMENTATION Alimentation Externe ET Chargement DE LA Batterie NI-MHFonctionnement Sous LES Piles AA Alimentation PAR LE GénérateurComment Ajuster LE Volume Alimentation PAR LE Générateur continuéUtilisation EN Situation D’URGENCE Guide D’UTILISATIONRenseignements SUR LES Services Guide D’UTILISATION continué11 Précautions Comment Utiliser LA Lampe D’ÉCLAIRAGE DE SecoursLA Garantie Limitée DE UN AN continué Renseignements SUR LES Services continuéLA Garantie Limitée DE UN AN LA Garantie Limitée DE UN AN continué SIE Benötigen HILFE? Funktionen Empfang von UKW, MW und internationaler KurzwellensenderWiederaufladbarer Akku IM FACH, Nicht Abgebildet Betriieb MIT AA -BATTERIEN Anschluss AN StromquellenStromzufuhr VON Aussen UND Laden DER Batterien Bedienungsanleitung Stromzufuhr Über DEN DynamoEinsatz in Notfällen Bedienungsanleitung fortgesetzt VorsichtsmassnahmenVorsichtsmassnahmen fortgesetzt Informationen ZUR WartungFÜR Informationen Über Unseren Service Einjährige Eingeschränkte GarantieEtón Corporation