Eton FF200 Alimentation PAR LE Générateur continué, Utilisation EN Situation D’URGENCE

Page 13

ALIMENTATION PAR LE GÉNÉRATEUR continué

1.Mettez le sélectionneur d’alimentation sur la position POWER OFF.

2.Tournez la manivelle du générateur avec vigueur, dans le sens des aiguilles d’une montre ou dans le sens inverse. Le voyant DEL rouge de chargement s’allumera pendant le chargement.

REMARQUE : Il peut être chargé pendant que la radio est utilisée, cependant il ne se chargera pas de manière aussi efficace, ce qui réduira le temps d’utilisation.

Si vous chargez manuellement le bloc-piles avec la manivelle du générateur, le temps d’utilisation du récepteur dépendra du nombre de tours de manivelle et de la durée de chaque tour. En moyenne, 60 à 90 secondes de tours vigoureux de manivelle permettront environ 40 à 60 minutes de temps d’utilisation sous volume bas, sans utilisation de la lampe. Si la lampe est allumée pendant que vous utilisez la radio, le temps d’utilisation sera fortement diminué. L’utilisation de la lampe provoquera toujours une déchargement plus rapide de la batterie Ni-MH.

9UTILISATION EN SITUATION D’URGENCE

Même si aucune source d’alimentation n’est disponible, y compris le bloc-piles Ni-MH, le récepteur et la lampe peuvent quand même être utilisés en tournant la manivelle du générateur de manière continue. Mettez le commutateur POWER SELECTOR sur la position

DYNAMO ADAPTATOR.

FR200/FR200G MANUEL D’ OPÉRATION

10GUIDE D’UTILISATION

COMMENT ALLUMER ET ÉTEINDRE LE FR200 Allumez-le en sélectionnant la source d’alimentation de votre choix de la manière indiquée ci-dessus, puis en mettant le commutateur POWER SELECTOR sur la position DYMANO ADAPTOR ou BATTERY. Éteignez-le en mettant le commutateur POWER SELECTOR sur la position POWER OFF.

COMMENT AJUSTER LE VOLUME

Tournez le bouton de commande VOLUME jusqu’à ce que vous entendiez le niveau de volume voulu.

COMMENT SYNTONISER LES STATIONS

Mettez le commutateur rotatif de bandes de fréquences sur la position FM, AM, SW1 ou SW2. Syntonisez les station à l’aide du bouton TUNING, en utilisant la commande FINE TUNING superposée si vous le voulez. Pour obtenir la meilleure réception FM et ondes courtes, déployez complètement l’antenne télescopique. La réception FM peut souvent être améliorée en faisant tourner l’antenne télescopique. Pour la réception AM, il n’est pas nécessaire de déployer l’antenne télescopique car l’antenne AM est une antenne barre de ferrite qui est interne et directionnelle. Pour obtenir le meilleure réception AM, faites tourner la radio jusqu’à ce que vous obteniez la meilleure puissance de signal. Lisez la section suivante pour l’optimisation

de la réception ondes courtes.

COMMENT OPTIMISER LA RÉCEPTION ONDES COURTES Le conseils suivants vous permettront d’obtenir les meilleurs résultats possibles lorsque vous écoutez des émissions ondes courtes.

La réception ondes courtes est la meilleure possible pendant le lever et le coucher du soleil, et la nuit.

24

25

Image 13
Contents 2 0 2 0 0 G Do YOU Need HELP? Here’s how to contact us Introduction FeaturesControl Locations External POWER/RECHARGEABLE Battery Connecting Power SourcesAA Battery Operation Dynamo PowerEmergency Operation PrecautionsOperation Guide Operation GuideService Information PrecautionsONE Year Limited Warranty ONE Year Limited WarrantyCorporation Way Palo Alto, CA For Service Information ContactTable DES Matières LES Caractéristiques FR200/FR200G Manuel D’ Opération Alimentation Externe ET Chargement DE LA Batterie NI-MH LES Sources D’ALIMENTATIONFonctionnement Sous LES Piles AA Alimentation PAR LE GénérateurAlimentation PAR LE Générateur continué Comment Ajuster LE VolumeUtilisation EN Situation D’URGENCE Guide D’UTILISATIONGuide D’UTILISATION continué Renseignements SUR LES Services11 Précautions Comment Utiliser LA Lampe D’ÉCLAIRAGE DE SecoursLA Garantie Limitée DE UN AN Renseignements SUR LES Services continuéLA Garantie Limitée DE UN AN continué LA Garantie Limitée DE UN AN continué SIE Benötigen HILFE? Empfang von UKW, MW und internationaler Kurzwellensender FunktionenWiederaufladbarer Akku IM FACH, Nicht Abgebildet Stromzufuhr VON Aussen UND Laden DER Batterien Anschluss AN StromquellenBetriieb MIT AA -BATTERIEN Einsatz in Notfällen Stromzufuhr Über DEN DynamoBedienungsanleitung Vorsichtsmassnahmen Bedienungsanleitung fortgesetztVorsichtsmassnahmen fortgesetzt Informationen ZUR WartungEinjährige Eingeschränkte Garantie FÜR Informationen Über Unseren ServiceEtón Corporation