Eton FF200 operation manual Stromzufuhr Über DEN Dynamo, Einsatz in Notfällen, Bedienungsanleitung

Page 21

FR200/FR200G BETRIEB HANDBUCH

8STROMZUFUHR ÜBER DEN DYNAMO

Der Ni-MH -Akku kann auch durch das Drehen der Dynamokurbel geladen werden. Dazu den Anleitungen unten folgen:

1.Den Schalter zur Stromzufuhrwahl in die Stellung STROM AUS bringen.

2.Die Dynamo-Kurbel kräftig entweder im oder gegen den Uhrzeigersinn drehen. Während des Aufladens leuchtet die rote Ladungs-LED.

HINWEIS: Das Aufladen kann erfolgen, während das Radio in Betrieb ist. Die Wirksamkeit ist dann jedoch geringer und die Spielzeit verkürzt sich daher.

Beim Aufladen über den Dynamo hängt die Betriebszeit von der Anzahl und der Geschwindigkeit der Drehungen ab. Im Durchschnitt bewirkt ein kräftiges Drehen für 60 bis 90 Sekunden eine Spielzeit des Radios für 40 bis 60 Minuten bei geringer Lautstärke, wenn das Licht nicht eingeschaltet ist. Wenn das Licht eingeschaltet ist, während das Radio spielt, wird die Spielzeit bedeutend herabgesetzt. Das Licht bewirkt immer, dass sich der Ni-MH -Akku schneller entlädt.

9EINSATZ IN NOTFÄLLEN

Selbst, wenn keine Stromquelle zur Verfügung steht, auch nicht der Ni-MH -Akku, können das Radio und das Licht trotzdem betrieben werden, wenn die Dynamo-Kurbel ständig gedreht wird. Den Schalter STROMZUFUHRWAHL in die Stellung DYNAMO / NETZTEIL bringen.

10BEDIENUNGSANLEITUNG

EIN- UND AUSSCHALTEN

Wie oben beschrieben eine Stromquelle wählen und dann den Schalter STROMZUFUHRWAHL in die Stellung DYNAMO / NETZTEIL oder BATTERIE bringen. Dadurch wird das Radio eingeschaltet.

Das Radio wird ausschaltet, indem der Schalter STROMZUFUHRWAHL auf die Stellung STROM AUS gebracht wird.

REGELUNG DER LAUTSTÄRKE

Den Knopf LAUTSTÄRKE drehen, bis die erwünschte Lautstärke erreicht ist.

EINSTELLEN VON SENDERN

Den Drehknopf zur Bandwahl in die Stellung UKW, MW, KW 1 oder KW 2 bringen. Sender können mit dem Knopf SENDER gefunden wer- den, wobei der aufgelagerte Knopf zur Feineinstellung nach Bedarf eingesetzt werden kann. Zum besten Empfang von UKW und KW die teleskopische Antenne vollständig ausziehen. Der UKW-Empfang kann oft durch Drehen der teleskopischen Antenne verbessert werden. Zum MW-Empfang ist es nicht notwendig, die teleskopische Antenne auszuziehen, da hierfür eine interne Ferrit- Richtantenne verwendet wird. Für besten MW-Empfangs das Radio drehen, bis die beste Signalstärke erreicht ist. Hinweise zur Verbesserung des Kurzwellenempfangs befinden sich im nächsten Abschnitt.

OPTIMIERUNG DES KURZWELLENEMPFANGS

Wenn Sie die folgenden Informationen berücksichtigen, werden Sie beste Ergebnisse für den Kurzwellenempfang haben.

Der Kurzwellenempfang ist gegen Sonnenauf- und -untergang und während der Nacht am besten. Der Empfang der Kurzwelle während der Nacht ist normalerweise besser als während des Tages. Während

40

41

Image 21
Contents 2 0 2 0 0 G Do YOU Need HELP? Here’s how to contact us Introduction FeaturesControl Locations External POWER/RECHARGEABLE Battery Connecting Power SourcesAA Battery Operation Dynamo PowerEmergency Operation PrecautionsOperation Guide Operation GuideService Information PrecautionsONE Year Limited Warranty ONE Year Limited WarrantyCorporation Way Palo Alto, CA For Service Information ContactTable DES Matières LES Caractéristiques FR200/FR200G Manuel D’ Opération Alimentation Externe ET Chargement DE LA Batterie NI-MH LES Sources D’ALIMENTATIONFonctionnement Sous LES Piles AA Alimentation PAR LE GénérateurAlimentation PAR LE Générateur continué Comment Ajuster LE VolumeUtilisation EN Situation D’URGENCE Guide D’UTILISATIONGuide D’UTILISATION continué Renseignements SUR LES Services11 Précautions Comment Utiliser LA Lampe D’ÉCLAIRAGE DE SecoursRenseignements SUR LES Services continué LA Garantie Limitée DE UN ANLA Garantie Limitée DE UN AN continué LA Garantie Limitée DE UN AN continué SIE Benötigen HILFE? Empfang von UKW, MW und internationaler Kurzwellensender FunktionenWiederaufladbarer Akku IM FACH, Nicht Abgebildet Anschluss AN Stromquellen Stromzufuhr VON Aussen UND Laden DER BatterienBetriieb MIT AA -BATTERIEN Stromzufuhr Über DEN Dynamo Einsatz in NotfällenBedienungsanleitung Vorsichtsmassnahmen Bedienungsanleitung fortgesetztVorsichtsmassnahmen fortgesetzt Informationen ZUR WartungEinjährige Eingeschränkte Garantie FÜR Informationen Über Unseren ServiceEtón Corporation