Eton FF200 operation manual Table DES Matières

Page 9

VOUS AVEZ BESOIN D’AIDE? Voici comment nous contacter:

From the United States: (800) 872-2228

From Canada: (800) 637-1648

From Everywhere Else: (650) 903-3866

Email: customersvc@etoncorp.com

Internet: www.etoncorp.com

FR200/FR200G MANUEL D’ OPÉRATION

TABLE DES MATIÈRES

 

1

INTRODUCTION

18

2

LES CARACTÉRISTIQUES

19

3

DESCRIPTION ET FONCTIONS DU DEVANT

20

4

DESCRIPTION ET FONCTIONS DE L’ARRIÈRE

21

5

LES SOURCES D’ALIMENTATION

22

6

ALIMENTATION EXTERNE ET CHARGEMENT DE LA BATTERIE

23

7

FONCTIONNEMENT SOUS LES PILES AA

23

8

ALIMENTATION PAR LE GÉNÉRATEUR

23

9

UTILISATION EN SITUATION D’URGENCE

24

10

GUIDE D’UTILISATION

25

 

COMMENT ALLUMER ET ÉTEINDRE LE FR200

25

 

COMMENT AJUSTER LE VOLUME

25

 

COMMENT SYNTONISER LES STATIONS

25

 

COMMENT OPTIMISER LA RÉCEPTION ONDES COURTES

25

 

COMMENT UTILISER LA LAMPE D’ÉCLAIRAGE DE SECOURS

26

 

COMMENT UTILISER LA PRISE D’ÉCOUTEUR

26

11

PRÉCAUTIONS

27

12

RENSEIGNEMENTS SUR LES SERVICES

27

13

LA GARANTIE LIMITÉE D’UN AN

28

16

17

Image 9
Contents 2 0 2 0 0 G Do YOU Need HELP? Here’s how to contact us Introduction FeaturesControl Locations External POWER/RECHARGEABLE Battery Connecting Power SourcesAA Battery Operation Dynamo PowerEmergency Operation PrecautionsOperation Guide Operation GuideService Information PrecautionsONE Year Limited Warranty ONE Year Limited WarrantyCorporation Way Palo Alto, CA For Service Information ContactTable DES Matières LES Caractéristiques FR200/FR200G Manuel D’ Opération Alimentation Externe ET Chargement DE LA Batterie NI-MH LES Sources D’ALIMENTATIONFonctionnement Sous LES Piles AA Alimentation PAR LE GénérateurAlimentation PAR LE Générateur continué Comment Ajuster LE VolumeUtilisation EN Situation D’URGENCE Guide D’UTILISATIONGuide D’UTILISATION continué Renseignements SUR LES Services11 Précautions Comment Utiliser LA Lampe D’ÉCLAIRAGE DE SecoursRenseignements SUR LES Services continué LA Garantie Limitée DE UN ANLA Garantie Limitée DE UN AN continué LA Garantie Limitée DE UN AN continué SIE Benötigen HILFE? Empfang von UKW, MW und internationaler Kurzwellensender FunktionenWiederaufladbarer Akku IM FACH, Nicht Abgebildet Anschluss AN Stromquellen Stromzufuhr VON Aussen UND Laden DER BatterienBetriieb MIT AA -BATTERIEN Stromzufuhr Über DEN Dynamo Einsatz in NotfällenBedienungsanleitung Vorsichtsmassnahmen Bedienungsanleitung fortgesetztVorsichtsmassnahmen fortgesetzt Informationen ZUR WartungEinjährige Eingeschränkte Garantie FÜR Informationen Über Unseren ServiceEtón Corporation