Philips ACT 7585 manual Ecouteurs AY, Bloc d’alimentation fourni ou en option

Page 28

ALIMENTATION ELECTRIQUE/ INFORMATIONS GENERALES

Français

Bloc d’alimentation (fourni ou en option)

Utilisez uniquement le bloc d’alimentation

AY 3170 (courant continu 4,5 V/300 mA, pôle plus à la broche centrale). Tout autre produit risquerait d’endommager l’appareil.

1 Veillez à ce que la tension locale soit bien conforme à celle du bloc d’alimentation.

2Connectez le bloc d’alimentation à la prise 4.5V DC de l’appareil, ainsi qu’à la prise de courant.

Remarques : – Débranchez toujours le bloc d’alimentation lorsque vous ne l’utilisez pas.

– Il n’y a pas de feed-back acoustique lorsque vous utilisez l’adaptateur.

Ecouteurs AY 3678

•Branchez les écouteurs fournis sur la prise p/LINE OUT. Remarque : p/LINE OUT peut également servir pour

relier le lecteur à votre chaîne Hi-Fi (avec un fil de sortie de signal) ou sur votre autoradio (avec une cassette adaptatrice ou un fil de sortie de signal). Dans les deux cas, le volume du lecteur doit être réglé sur 8.

 

 

ESP

F

RESUME

/ LINE OUT

 

HOLD

 

 

VOL

Ecoutez la musique… et la voix de la raison!

Sécurité d’écoute: ne réglez pas vos écouteurs à un volume trop élevé. Les experts de l’audition signalent qu’un utilisation continue à volume élevé peut nuire à l’ouïe. Sécurité routière: n’utilisez pas vos écouteurs lorsque vous conduisez un véhicule. Cela peut entraîner des dangers, et est interdit dans nombre de pays. Même si vous utilisez des écouteurs de type ouvert, conçus pour vous permettre d’entendre les sons environnants, ne réglez pas le volume si fort que vous n’entendez plus ce qui se passe autour de vous.

28

Page 27 Page 29
Image 28
Page 27 Page 29
Contents ACT CdcdMéxico Exportador País de Origen China Nº de SerieESP VOL Page Guarantees EnglishFrançais EspañolCONTROLS, refer to the illustration on Locks all buttonsQuick Start Power Supply Battery indicationBatteries supplied or optionally available Inserting batteriesRecharging the ECO-PLUS NiMH battery on board Rechargeable ECO-PLUS NiMH battery AYHandling instructions Power Supply / General Information Headphones AYUse your head when using headphones Mains adapter supplied or optionally availableBelt Clip not on all versions General InformationPouch AY 3266 supplied or optionally available CD Play Playing a CDVolume and bass Volume adjustmentBass adjustment Playback informationFeatures Selecting a track when playback is stoppedSelecting a track and searching Selecting a track during playbackProgramming track numbers Select and store all desired tracks in this wayClearing the program Program is clearedSelecting different playing possibilities Mode Resume continuing from where you have stopped To deactivate HOLD, switch the slider to OFFResume and Hold Hold locking all buttonsESP ESP goes off and the protection is deactivatedIN-CAR Connection In-car use connections supplied or optionally availableTroubleshooting Problem Possible cause SolutionActive No sound orGeneral Information CD-player and CD handlingSplash resistance Environmental informationInformations Generales Lecteur de CD et manipulation des CDRésistance aux éclaboussures Informations relatives à l’environnementCommandes Bloque toutes les touchesMise EN Service Rapide Alimentation Electrique Piles fournies ou en optionMise en place des piles Indication de l’état des pilesAlimentation Electrique Informations relatives aux piles ECO-PLUS au NiMHChargement des piles ECO-PLUS au NiMH sur l’appareil Lorsque la pile est complètement rechargée, etEcouteurs AY Bloc d’alimentation fourni ou en optionClip ceinture disponible sur certaines versions Housse AY 3266 fournie ou disponible en optionLecture CD Lecture d’un CDTemps écoulé sont affichés Reprenez la lecture en appuyant une nouvelle fois surVolume et basses Réglage du volumeInformations relatives à la lecture Réglage des bassesCaracteristiques Sélection d’une piste et rechercheSélection d’un morceau en cours de lecture Sélection d’un morceau lorsque la lecture est à l’arrêtCaracteristiques Effacer le programmeSélection des différentes possibilités de lecture Mode La lecture démarre dans le mode choisi après 2 secondesResume reprend à partir de l’endroit où vous avez arrêté Resume et HoldHold Blocage de toutes les touches ESP Utilisation en voiture connecteurs fournis ou en option Raccordement EN VoitureProduit risque d’endommager l’appareil Pannes ET Remedes Problème Cause possible RemèdeLe lecteur CONTROLES, consulte la figura de la página Bloquea todos los botonesEncendido Rapido Alimentación Eléctrica Pilas incluidas o disponibles de forma opcionalIntroducción de las pilas Indicación de las pilaRecarga de las pilas ECO-PLUS NiMH AY 3362 del equipo Alimentación EléctricaManejo de las pilas recargables ECO-PLUS NiMH Suministro Eléctrico / Auriculares Auriculares AYUtilizar exclusivamente el adaptador de red Use la cabeza cuando utilice los auricularesBolsa de transporte AY 3266 incluída u opcional Información GeneralCinturón de cierre no disponible en todas las versiones Reproducción DE UN CD Reproducción de un CDDesabrochar la hebilla Hasta el momento de la interrupciónVolumen y graves Ajuste del volumenReproducción DE UN CD Información acerca de las reproduccionesCaracterísticas Selección de una pista y búsquedaSelección de una pista durante la reproducción Búsqueda de un pasaje durante la reproducciónPulse Prog P para guardar la pista Programación de números de pistaBorrado del programa Repeat ALL Todo el CD se reproducirá Repetidamente Desaparece Resume Resume y HoldHold bloqueo de todos los botones La protección Conexión EN EL Automóvil Producto puede dañar el equipoProblema Causa posible Solución Localización DE AveríasLocalización DE Averías Se saltan pistasDel CD Calidad esInformación General Manejo del Reproductor de CD y de los discos CDResistencia a las salpicaduras Información medioambientalPoliza DE Garantía Centros DE Servicio Months free service Conditions of warranty Philips product warranty for Australia onlyAustralia Philips Authorised Service Centres SydneyAdelaidePerthWollongong MelbourneCanberra Brisbane Model No Serial NoGuarantee and Service for New Zealand NEW ZealandCertificado DE Garantia Para O Brasil Os dados deste manual estão sujeitos a alteraçõesPage Page Class Laser Product

ACT 7585 specifications

The Philips ACT 7585 is a cutting-edge air conditioner that exemplifies modern cooling technology, designed to deliver a superior indoor climate while prioritizing energy efficiency. This model is built to provide optimal comfort across various environments, making it suitable for both residential and commercial applications.

One of the standout features of the Philips ACT 7585 is its advanced inverter technology. This system allows the air conditioner to adjust its cooling power based on the current temperature, leading to significant energy savings. By maintaining a consistent temperature without the frequent on/off cycles typical of conventional units, the inverter technology ensures both comfort and cost-effectiveness.

Another key characteristic of the ACT 7585 is its high energy efficiency rating. Many models in this range boast an impressive Energy Efficiency Ratio (EER), enabling users to enjoy cool air without an exorbitant utility bill. Philips has integrated eco-friendly refrigerants in the ACT 7585, contributing to reduced environmental impact while ensuring effective cooling performance.

The air quality features of the Philips ACT 7585 also deserve attention. It comes with a multi-layer air purification system that filters out dust, allergens, and other airborne pollutants, resulting in cleaner and healthier indoor air. This aspect is particularly beneficial for allergy sufferers and those with respiratory conditions.

In terms of usability, the Philips ACT 7585 is equipped with a smart control system. Users can operate the unit remotely via a mobile app, allowing for effortless monitoring and adjustments from anywhere in the home or office. The unit also includes an intuitive LED display and user-friendly remote control for added convenience.

Furthermore, the design of the ACT 7585 is sleek and modern, allowing it to blend seamlessly with various interior styles. Its compact size ensures that it can fit in tight spaces without compromising performance or functionality.

Finally, the Philips ACT 7585 is built for durability, featuring robust materials and components designed to withstand the rigors of daily use. This reliability, combined with regular maintenance features, ensures that this air conditioning unit will provide cooling comfort for years to come.

Overall, the Philips ACT 7585 stands out for its blend of efficiency, versatility, and advanced technology, making it a leading choice for those seeking a reliable air conditioning solution.
Top Page Image Contents