JVC RC-BX15BK, RC-BX15BU, RC-BX25BK system manual Repeat play using the remote control RC-BX25 only

Page 16

Direct access playback (using the re- mote control) (RC-BX25 only)

•Pressing any of the track number buttons will start play from the beginning of the de- signated tune, without your having to press the 6 button.

Reproducción por acceso directo (utilizando el control remoto) (RC-BX25 exclusivamente)

•Presionando cualquier botón de número de pista se iniciará la reproducción desde el comienzo de la canción designada, sin tener que pulsar el botón 6.

Lecture à accès direct (avec la télécommande) (RC-BX25 uniquement)

•Une pression sur l’une des touches de numéro de piste fera démarrer la lecture depuis le début d’un morceau spécifié sans avoir à presser la touche 6.

1Press the 7 (clear) button to set to the CD mode.

2Designate the required tune using the track number buttons.

•To designate tune numbers 1 to 10, press the track number button corresponding to the tune (track) number.

•To designate tune number 11 or higher, press the +10 button the required number of times, then the track number

button. (Example: To designate the 20th tune, press the +10 button once, then press track number button 10.)

*+10 button:

Each time this button is pressed, the number increases by 10. First press this button to set the 10’s digit, then press the track number button to set the 1’s digit.

•To skip to another tune during play When the required track number buttons is pressed, the display shows the designated track number and play starts from the be- ginning of the designated tune.

1

2

3

4

 

5

6

7

8

2

 

 

 

 

9

10

+10

REPEAT

 

CD CONTROL

/

1

SEARCH

REMOTE CONTROL

1Presione el botón 7 (borrado) para estab- lecer el modo CD.

2Seleccione la canción deseada usando los botones de número de pista.

• Para seleccionar los números de

canciones1 alREMOTE10,CONTROLpresione el botón del

RM-RX270BK

número de pista correspondiente al número de la canción (pista).

•Para seleccionar el número de canción del 11 en adelante, presione el botón +10 el número de veces necesario y luego un botón de número de pista. (Ejemplo: Para seleccionar la canción No. 20, presione el botón +10 una vez, luego presione el botón 10 de número de pista).

*Botón +10:

Cada vez que se presiona este botón, el número aumenta en incrementos de 10. Púlselo primero para fijar el dígito de las decenas y luego presione el botón de número de pista para fijar el dígito de las unidades.

•Para saltar a otra canción durante la reproducción

Cuando se presiona el botón de número de pista deseado, el indicador muestra el número de pista designado y comienza la reproducción desde el comienzo de la canción seleccionada.

1 Appuyer sur la touche 7(annulation) pour régler sur le mode CD.

2Spécifier le morceau requis en utilisant les touches de numéro de piste.

•Pour spécifier les numéros de morceaux 1 à 10, appuyer sur la touche de numéro de piste correspondant au numéro de morceau (piste).

•Pour spécifier les numéros supérieurs à 10, appuyer sur la touche +10 le nombre de fois nécessaire pour les dizaines puis sur une touche de numéro de piste. (Exemple : Pour spécifier le 20ème morceau, appuyer une fois sur

la touche +10, puis appuyer sur la tou- che de numéro de piste 10.)

*Touche +10 :

A chaque pression sur cette touche, le numéro augmente de 10. Presser d’abord cette touche pour le chiffre des dizaines puis presser la touche de numéro de piste pour le chiffre des unités.

•Pour passer à un autre morceau pendant la lecture

Quand la touche de numéro de piste voulue est pressée, l’affichage indique le numéro de piste spécifié et la lecture commence à partir du morceau spécifié.

Repeat play (using the remote control) (RC-BX25 only)

Press the REPEAT button before or during play. A single tune or all the tunes can be repeated.

Whether a single tune or all tunes are to be re- peated can be specified. Each time the REPEAT button is pressed, the mode will change from a single tune ( ), to all the tunes ( ALL), to the clear mode, in this order.

Reproducción repetida (utilizando el controlador remoto) (RC-BX25 exclusivamente)

Pulse el botón REPEAT antes o durante la reproducción. Puede repetirse una sola canción o todas la canciones.

Puede especificarse la repetición de una canción o todas las canciones. Cada vez que pulse el botón REPEAT, cambiará el modo de una sola canción ( ), a todas las canciones ( ALL) y al modo de cancelación, en este orden.

Lecture répétée (avec la télécommande) (RC-BX25 uniquement)

Appuyer sur la touche REPEAT avant ou pen- dant la lecture. Un seul morceau ou tous les morceaux peuvent être répétés.

Un seul morceau et tous les morceaux peuvent être spécifiés séparément. A chaque pression sur la touche REPEAT, le mode sera changé d’un seul morceau ( ) à tous les morceaux ( ALL) à mode d’effacement, dans cet ordre.

 

ALL

Single tune

All tunes

Una canción

Todas las canciones

Un seul morceau

Tous les morceaux

Goes off.

Se apaga.

S’éteint.

Repeat playback is released.

Se desactiva la reproducción repetida. La lecture répétée est relêchée.

•Repeat playback of a single tune ( ) The tune being played back will be heard repeatedly.

•Repeat playback of all tunes ( ALL) When playing back an entire disc, all tunes will be heard repeatedly.

•Reproducción repetida de una sola

canción ( )

La canción reproducida se escuchará repetidamente.

•Reproducción repetida de todas las canciones ( ALL)

Cuando se reproduce el disco completo, se escucharán repetidamente todas las canciones.

•Lecture répétée d’un seul morceau ( ) Le morceau lu peut être entendu plusieurs fois.

•Lecture répétée de tous les morceaux ( ALL)

En lisant le disque entier, tous les morceaux peuvent être entendus plusieurs fois.

16

Page 15 Page 17
Image 16
Page 15 Page 17
Contents RC-BX25BK RC-BX15BK/BU For Customer UseContents Índice Sommaire English Español FrançaisFeatures Características Caracteristiques Important for Laser Products For U.S.A. onlyInformation For U.S.A Portable system incorporating CD playerAvoid installing in the following places Eviter l’installation dans les endroits suivantsPrevention of Electric Shocks, Fire Hazards and Damages Pay attention to dustVolume setting Safety mechanismWhen listening with headphones Regulación del volumenPower Supply Alimentación Alimentation Operation on household ACFor better battery usage Checking batteriesVerificación de las pilas Vérification des pilesTuning control q Display window Power button t Tuner buttonControl de sintonía Tuning q Ventanilla del display Commande de syntonisation Tuning q Fenêtre d’affichageBeat CUT switch Cassette holder Cassette operation buttonsPortacassette Botones de operación del cassette Porte-cassette Touche de fonctionnement de la cassetteUsing the remote control unit Utilisation du boîtier de télécommandePreparation before use Preparación previaTouche d’arrêt/annulation Touche de mode CD/lecture/pause SearchOperación Compu Play sólo cuando se utiliza CA Compu Play only when AC power is usedCompu Play seulement lorsque l’alimentation CA est utilisée Cleaning discs Usable compact discsStorage Discos compactos utilizablesReproducción con salto Skip playbackSaut de lecture Search playback to locate the required position on the disc To stop play To stop in the middle of a discPara detener la reproducción PrecauciónRepeat play using the remote control RC-BX25 only Para saltar a otra canción durante la reproducciónPour passer à un autre morceau pendant la lecture Reproducción repetida de todas las canciones ALLCassette Tape Cassettes Radio Reception Radiorrecepción Operate in order shown Recording Grabación EnregistrementEn enregistrement, le circuit ALC optimise Synchronized recording with the CD player Grabación sincronizada con el repro- ductor de CDMaintenance Mantenimiento Entretien ErasingBorrado EffacementTroubleshooting Localización DE Problemas EN CAS DE Pannes Specifications Especificaciones Caractéristiques Techniques RC-BX25BK/RC-BX15BK/BU CD Portable System

RC-BX15BK, RC-BX25BK, RC-BX15BU specifications

The JVC RC-BX15BU, RC-BX25BK, and RC-BX15BK are part of JVC's versatile and user-friendly audio systems, designed to deliver high-fidelity sound along with modern connectivity features. Each model offers distinct characteristics, ensuring that users can find a suitable option to meet their audio needs.

The JVC RC-BX15BU is a compact yet powerful mini audio system, featuring an elegant design that fits seamlessly into any environment. One of its standout features is its ability to play various media formats, including CDs, Bluetooth audio streaming, and USB playback, allowing users to enjoy their favorite songs from multiple sources. The system boasts a dual amplifier design, which enhances sound clarity and depth. With a built-in FM radio, listeners can easily tune into their favorite stations.

On the other hand, the RC-BX25BK takes things up a notch with increased power output and enhanced sound performance. It features a subwoofer for deep, rich bass, making it a prime choice for those who appreciate a more robust audio experience. Like the RC-BX15BU, it comes with Bluetooth functionality, enabling users to stream music wirelessly from their smartphones and other devices. Additionally, this model includes a clear LCD display that makes navigating through tracks and settings easy.

The RC-BX15BK, while similar to the RC-BX15BU, features an all-black design that appeals to users seeking a more streamlined aesthetic. This model also provides excellent sound performance with its quality speaker construction. Offering similar connectivity options with Bluetooth, USB, and CD playback, it ensures versatility in audio consumption.

Across all three models, JVC emphasizes user convenience with a remote control feature, allowing easy navigation from a distance. The compact sizes make them ideal for small spaces, from living rooms to bedrooms. Furthermore, with features like programmable playlists and equalizer settings, users can customize their listening experience to suit their preferences.

Overall, the JVC RC-BX15BU, RC-BX25BK, and RC-BX15BK mini audio systems combine style, versatility, and exceptional sound quality, making them appealing options for audiophiles and casual listeners alike. Whether you are looking to upgrade your home audio system or simply want a reliable mini speaker setup, JVC’s offerings cater to a wide range of needs and preferences.
Top Page Image Contents