JVC RC-BX15BU, RC-BX15BK Power Supply Alimentación Alimentation, Operation on household AC

Page 6

POWER SUPPLY

ALIMENTACIÓN

ALIMENTATION

 

 

 

A.Operation on household AC

• Connect the AC power cord.

A. Funcionamiento con corriente

A.

Fonctionnement sur secteur

alterna

•

Raccorder le cordon d’alimentation secteur.

•Conexión del cable de corriente alterna.

(For CANADA)

(Pour le CANADA)

CAUTION

PRECAUTION

TO PREVENT ELECTRIC SHOCK,

POUR EVITER LES CHOCS

MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO

ELECTRIQUES, INTRODUIRE LA

WIDE SLOT, FULLY INSERT.

LAME LA PLUS LARGE DE LA

 

FICHE DANS LA BORNE CORRES-

 

PONDANTE DE LA PRISE ET

 

POUSSER JUSQU’AU FOND.

 

 

•The provided AC power cord for this unit has certain one-way direction connections to prevent electric shock. Refer to the illustra- tion for correct connection.

CAUTIONS:

1.USE ONLY WITH THE JVC POWER CORD PROVIDED WITH THIS UNIT TO AVOID MALFUNCTION OR DAMAGE TO THE UNIT. REMOVE BATTERIES WHEN USING THE POWER CORD.

2.BE SURE TO UNPLUG THE POWER CORD FROM THE OUTLET WHEN GO- ING OUT OR WHEN THE UNIT IS NOT IN USE FOR AN EXTENDED PERIOD OF TIME.

•El cordón de CA suministrado con esta unidad tiene ciertas conexiones en un solo sentido para prevenir electrochoques. Refiérase a la ilustración para su conexión correcta.

PRECAUCIONES:

1.UTILICE EL CABLE DE ALIMENTACIÓN JVC SUMINISTRADO CON ESTE APARATO PARA PREVENIR FALLAS O DAÑOS. RETIRE LAS PILAS CUANDO UTILICE EL CABLE.

2.ASEGÚRESE DE DESENCHUFAR EL CABLE DE ALIMENTACIÓN DEL TOMACORRIENTE AL AUSENTARSE DE SU CASA O CUANDO NO UTILICE EL APARATO POR MUCHO TIEMPO.

•Le cordon d’alimentation secteur fourni avec cet appareil ne peut être branché que dans un seul sens afin d’éviter tout risque de choc électrique. Se référer à l’illustration pour le raccorder correctement.

PRÉCAUTIONS :

1.UTILISER SEULEMENT LE CORDON D’ALIMENTATION JVC FOURNI AVEC CET APPAREIL POUR ÉVITER UN MAUVAIS FONCTIONNEMENT OU D’ENDOMMAGER L’APPAREIL.

RETIRER LES PILES LORSQUE L’ON UTILISE LE CORDON D’ALIMENTATION.

2.QUAND ON N’UTILISE PAS L’APPAREIL PENDANT LONGTEMPS OU QUAND ON SORT, DÉBRANCHER LE CORDON SECTEUR.

B. Operation on batteries

B. Funcionamiento con pilas

B. Fonctionnement sur piles

Loading batteries

1.Open the battery cover by pulling it toward you while pressing the sections marked by the arrows.

2.Insert six ‘‘R20/D (13F)’’ size batteries as shown in the diagram.

*Be careful to insert the batteries with the »and áterminals positioned correctly.

3.Replace the cover.

Colocación de las pilas

1.Abra la tapa del compartimiento de las pilas tirando de ella hacia Vd. mientras presiona las secciones marcadas por las flechas.

2.Inserte 6 pilas de tamaño ‘‘R20/D (13F)’’ como se muestra en el diagrama.

*Tenga cuidado en colocar las pilas en el compartimiento posicionando correctamente los terminales » y á.

3.Vuelva a colocar la tapa.

‘‘R20/D (13F)’’ size batteries Pilas de tamaño ‘‘R20/D (13F)’’ Piles de taille ‘‘R20/D (13F)’’

Mise en place des piles

1.Ouvrir le compartiment des piles en tirant le couvercle vers soi tout en appuyant sur les endroits marqués par des flèches.

2.Introduire 6 piles de taille ‘‘R20/D (13F)’’ comme illustré sur le schéma.

*Prendre soin de mettre les piles en respectant les polarités » et á.

3.Remettre en place le couvercle.

6

Page 5 Page 7
Image 6
Page 5 Page 7
Contents RC-BX25BK RC-BX15BK/BU For Customer UseContents Índice Sommaire English Español FrançaisInformation For U.S.A Features Características CaracteristiquesImportant for Laser Products For U.S.A. only Portable system incorporating CD playerPrevention of Electric Shocks, Fire Hazards and Damages Avoid installing in the following placesEviter l’installation dans les endroits suivants Pay attention to dustWhen listening with headphones Volume settingSafety mechanism Regulación del volumenPower Supply Alimentación Alimentation Operation on household ACVerificación de las pilas For better battery usageChecking batteries Vérification des pilesControl de sintonía Tuning q Ventanilla del display Tuning control q Display windowPower button t Tuner button Commande de syntonisation Tuning q Fenêtre d’affichagePortacassette Botones de operación del cassette Beat CUT switchCassette holder Cassette operation buttons Porte-cassette Touche de fonctionnement de la cassettePreparation before use Using the remote control unitUtilisation du boîtier de télécommande Preparación previaTouche d’arrêt/annulation Touche de mode CD/lecture/pause SearchCompu Play only when AC power is used Operación Compu Play sólo cuando se utiliza CACompu Play seulement lorsque l’alimentation CA est utilisée Storage Cleaning discsUsable compact discs Discos compactos utilizablesSkip playback Reproducción con saltoSaut de lecture Para detener la reproducción Search playback to locate the required position on the discTo stop play To stop in the middle of a disc PrecauciónPour passer à un autre morceau pendant la lecture Repeat play using the remote control RC-BX25 onlyPara saltar a otra canción durante la reproducción Reproducción repetida de todas las canciones ALLCassette Tape Cassettes Radio Reception Radiorrecepción Recording Grabación Enregistrement Operate in order shownEn enregistrement, le circuit ALC optimise Synchronized recording with the CD player Grabación sincronizada con el repro- ductor de CDBorrado Maintenance Mantenimiento EntretienErasing EffacementTroubleshooting Localización DE Problemas EN CAS DE Pannes Specifications Especificaciones Caractéristiques Techniques RC-BX25BK/RC-BX15BK/BU CD Portable System

RC-BX15BK, RC-BX25BK, RC-BX15BU specifications

The JVC RC-BX15BU, RC-BX25BK, and RC-BX15BK are part of JVC's versatile and user-friendly audio systems, designed to deliver high-fidelity sound along with modern connectivity features. Each model offers distinct characteristics, ensuring that users can find a suitable option to meet their audio needs.

The JVC RC-BX15BU is a compact yet powerful mini audio system, featuring an elegant design that fits seamlessly into any environment. One of its standout features is its ability to play various media formats, including CDs, Bluetooth audio streaming, and USB playback, allowing users to enjoy their favorite songs from multiple sources. The system boasts a dual amplifier design, which enhances sound clarity and depth. With a built-in FM radio, listeners can easily tune into their favorite stations.

On the other hand, the RC-BX25BK takes things up a notch with increased power output and enhanced sound performance. It features a subwoofer for deep, rich bass, making it a prime choice for those who appreciate a more robust audio experience. Like the RC-BX15BU, it comes with Bluetooth functionality, enabling users to stream music wirelessly from their smartphones and other devices. Additionally, this model includes a clear LCD display that makes navigating through tracks and settings easy.

The RC-BX15BK, while similar to the RC-BX15BU, features an all-black design that appeals to users seeking a more streamlined aesthetic. This model also provides excellent sound performance with its quality speaker construction. Offering similar connectivity options with Bluetooth, USB, and CD playback, it ensures versatility in audio consumption.

Across all three models, JVC emphasizes user convenience with a remote control feature, allowing easy navigation from a distance. The compact sizes make them ideal for small spaces, from living rooms to bedrooms. Furthermore, with features like programmable playlists and equalizer settings, users can customize their listening experience to suit their preferences.

Overall, the JVC RC-BX15BU, RC-BX25BK, and RC-BX15BK mini audio systems combine style, versatility, and exceptional sound quality, making them appealing options for audiophiles and casual listeners alike. Whether you are looking to upgrade your home audio system or simply want a reliable mini speaker setup, JVC’s offerings cater to a wide range of needs and preferences.
Top Page Image Contents