JVC RC-BX25BK, RC-BX15BU, RC-BX15BK Specifications Especificaciones Caractéristiques Techniques

Page 23

SPECIFICATIONS

ESPECIFICACIONES

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

 

 

 

Compact disc player section

Type

: Compact disc player

Signal detection

: Non-contact optical

system

 

pickup (semiconductor

 

 

laser)

Number of channels :

2 channels (stereo)

Frequency response:

20 Hz – 20,000 Hz

Signal-to-noise ratio :

90 dB

Wow & flutter

: Less than measurable

 

 

limit

Radio section

 

 

Frequency range

: FM 88 – 108 MHz

 

 

AM 540 – 1,700 kHz

Antennas

: Telescopic antenna for

 

 

FM

 

 

Ferrite core antenna for

 

 

AM

Tape deck section

 

 

Track system

:

4-track 2-channel

 

 

stereo

Motor

: Electronic governor DC

 

 

motor for capstan

Heads

: Hard permalloy head

 

 

for recording/playback,

 

 

magnetic head for era-

 

 

sure

Frequency response:

80 – 12,500 Hz

Wow & flutter

:

0.15% (WRMS)

Fast wind time

: Approx. 120 sec. (C-60

 

 

cassette)

General

 

 

Speakers

:

10 cm (3-15/16”) x 2

Power output

:

3.4 watts per channel,

 

 

min. RMS, at 3 ohms

 

 

from 150 Hz to 15 kHz

 

 

with no more than 10%

 

 

total harmonic distortion

 

 

(For the U.S.A)

 

 

Max. 9.2 W

 

 

(4.6 W + 4.6 W) at 3 Ω

 

 

(For Canada)

Output terminals

: PHONES x 1

 

 

(Output level:

 

 

0 –20 mW/32 Ω,

 

 

Matching impedance:

 

 

16 Ω –1kΩ)

Power supply

: AC 120 V, 60 Hz

 

 

DC 9 V (‘‘R20/D (13F)’’

 

 

batteries x 6)

Power consumption : 13 W (with POWER ON)

 

3 W (with POWER

 

STANDBY)

Dimensions

: 411(W) x 163 (H) x

 

254 (D) mm

 

(16-3/16” x 6-7/16” x

 

10”) including knobs

Mass

: Approx. 3.5 kg

 

(7.8 lbs)

 

(without batteries)

 

Approx. 4.4 kg

 

(9.8 lbs)

 

(with batteries)

Accessories

: AC power cord x 1

provided

Remote control unit (RM-

 

RX270BK) (RC-BX25

 

only) X 1

Design and specifications are subject to change without notice.

Sección del reproductor de discos compactos

Tipo

: Reproductor de discos

 

compactos

Sistema de detec- : Fonocaptor óptico sin

ción de señales

contacto (láser de semi-

 

conductor)

Número de canales : 2 canales (estéreo)

Respuesta de

: 20 Hz – 20.000 Hz

frecuencia

Relación señalruido : 90 dB

Fluctuación y : Inferior al límite medible tremo-lación

Sección de la radio

Gamas de frecuen- : FM 88 – 108 MHz

cias

AM 540 – 1.700 kHz

Antenas

: Antena telescópica para

 

FM

 

Antena con núcleo de

 

ferrita para AM

Sección de la platina

Sistema de pistas

: 4 pistas y 2 canales

 

estéreo

Motor

: Motor de CC controlado

 

electrónicamente

 

para el cabrestante

Cabezas

: Cabeza de aleación

 

dura ‘‘Permalloy’’ para

 

grabación/

 

reproducción, cabeza

 

‘‘magnetica’’ para

 

borrado.

Respuesta de

: 80 – 12.500 Hz

frecuencia

 

Fluctuación y

: 0,15% (WRMS)

tremolación

Tiempo de bobinado: Aprox. 120 segundos

rápido

(cassette C-60)

 

Generalidades

 

 

 

Altavoces

: 10 cm x 2

 

 

Salida de potencia

: 3,4 watios RMS mínimo

 

por canal 3

Ω de 150 Hz

 

a 15 kHz con no más de

 

10% de

distorsión

 

armónica total

 

 

(Para E.E.U.U.)

 

 

Máx. 9,2 W

 

 

 

(4,6 W + 4,6 W) a 3 Ω

 

(Para Canadá)

 

Terminales de salida: PHONES x 1

 

 

(Nivel de salida:

 

0 –20 mW/32 Ω

 

 

Impedancia de

Ω –

 

adaptación: 16

 

1 kΩ)

 

 

Corriente de

: CA de 120 V, 60 Hz

alimentación

(CC de 9 V) (pilas ‘‘R20/

 

D (13F)’’ x 6)

 

Consumo

: 13 W (con la alimentación

 

conectada (ON))

 

3 W (en el modo de

 

(STANDBY))

 

Dimensiones

: 411 (An) x 163 (Al) x

 

254 (Pr) mm incluyendo

 

perillas

 

 

Masa

: Aprox. 3,5 kg sin

 

pilas

 

 

 

Aprox. 4,4 kg con

 

pilas

 

 

Accesorios

: Cable de corriente

suministrados

alterna x 1

 

 

 

Unidad de

control

 

remoto

 

 

(RM-RX270BK) (RC-BX25exclusivamente) x 1

El diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin aviso.

Section lecteur de disque audionumérique

Type

: Lecteur de disque

 

Système de détec- : Prélèvement optique

tion de signal

 

sans contact (laser à

 

 

semiconducteur)

 

Nombre de canaux

:

2 canaux (stéréo)

 

Réponse en fré-

: 20–20 000 Hz

 

quence

 

 

 

Rapport signal/bruit

:

90 dB

 

Pleurage et scintille- : Inférieur à la limite

 

ment

 

mesurable

 

Section radio

 

 

 

Gammes de fréquen-: FM 88–108 MHz

 

ces

 

AM 540–1 700 kHz

Antennes

: Antenne télescopique

 

 

pour FM

 

 

 

Antenne à noyau de fer-

 

 

rite pour AM

 

Section platine à cassette

 

Système de pistes

: 4 pistes, 2 canaux stéréo

Moteur

: Moteur CC à régulateur

 

 

électronique pour le

 

 

cabestan

 

Têtes

: Tête en alliage

dur

 

 

‘‘Permalloy’’

pour

 

 

enregistrement/lecture,

 

 

tête en alliage

dur

 

 

‘‘Magnétique’’

pour

 

 

l’effacement

 

Réponse en fré-

: 80–12 500 Hz

 

quence

 

 

 

Pleurage et scintille- :

0,15% (WRMS)

 

ment

 

 

 

Durée de rembobi-

: Environ 120 s

 

nage

 

(cassette C-60)

 

Généralités

 

 

 

Haut-Parleurs

:

10 cm x 2

 

Puissance de sortie : 3,4 watts par canal min.

 

RMS, sous 3 Ω de

 

150 Hz à 15 kHz avec

 

pas plus de 10% de

 

distorsion harmonique

 

totale

 

(Pour l’États-Unis)

 

Max. 9,2 W

 

(4,6 W + 4,6 W) sous

 

3 Ω

 

(Pour le Canada)

Bornes de sortie

: PHONES x 1

 

(niveau de sortie :

 

0–20 mW/32 Ω

 

impédance de charge

 

:16 Ω –1 kΩ )

Alimentation

: CA 120 V, 60 Hz

 

CC 9 V (6 piles

 

‘‘R20/D (13F)’’)

Consommation

: 13 W (en mode sous ten-

 

sion)

 

3 W (en mode de veille)

Dimensions

: 411 (L) x 163 (H) x

 

254 (P) mm comprenant

 

les boutons

Masse

: Environ 3,5 kg (sans

 

piles)

 

Environ 4,4 kg (avec

 

piles)

Accessoires fournis

: Cordon d’alimentation

 

CA x 1

 

Boîtier de télécommande

 

(RM-RX270BK) (RC-

 

BX25 uniquement) X 1

Présentation et caractéristiques modifiables sans préavis.

23

Page 22 Page 24
Image 23
Page 22 Page 24
Contents For Customer Use RC-BX25BK RC-BX15BK/BUEnglish Español Français Contents Índice SommairePortable system incorporating CD player Features Características CaracteristiquesImportant for Laser Products For U.S.A. only Information For U.S.APay attention to dust Avoid installing in the following placesEviter l’installation dans les endroits suivants Prevention of Electric Shocks, Fire Hazards and DamagesRegulación del volumen Volume settingSafety mechanism When listening with headphonesOperation on household AC Power Supply Alimentación AlimentationVérification des piles For better battery usageChecking batteries Verificación de las pilasCommande de syntonisation Tuning q Fenêtre d’affichage Tuning control q Display windowPower button t Tuner button Control de sintonía Tuning q Ventanilla del displayPorte-cassette Touche de fonctionnement de la cassette Beat CUT switchCassette holder Cassette operation buttons Portacassette Botones de operación del cassettePreparación previa Using the remote control unitUtilisation du boîtier de télécommande Preparation before useSearch Touche d’arrêt/annulation Touche de mode CD/lecture/pauseCompu Play seulement lorsque l’alimentation CA est utilisée Compu Play only when AC power is usedOperación Compu Play sólo cuando se utiliza CA Discos compactos utilizables Cleaning discsUsable compact discs StorageSaut de lecture Skip playbackReproducción con salto Precaución Search playback to locate the required position on the discTo stop play To stop in the middle of a disc Para detener la reproducciónReproducción repetida de todas las canciones ALL Repeat play using the remote control RC-BX25 onlyPara saltar a otra canción durante la reproducción Pour passer à un autre morceau pendant la lectureCassette Tape Cassettes Radio Reception Radiorrecepción En enregistrement, le circuit ALC optimise Recording Grabación EnregistrementOperate in order shown Grabación sincronizada con el repro- ductor de CD Synchronized recording with the CD playerEffacement Maintenance Mantenimiento EntretienErasing BorradoTroubleshooting Localización DE Problemas EN CAS DE Pannes Specifications Especificaciones Caractéristiques Techniques RC-BX25BK/RC-BX15BK/BU CD Portable System

RC-BX15BK, RC-BX25BK, RC-BX15BU specifications

The JVC RC-BX15BU, RC-BX25BK, and RC-BX15BK are part of JVC's versatile and user-friendly audio systems, designed to deliver high-fidelity sound along with modern connectivity features. Each model offers distinct characteristics, ensuring that users can find a suitable option to meet their audio needs.

The JVC RC-BX15BU is a compact yet powerful mini audio system, featuring an elegant design that fits seamlessly into any environment. One of its standout features is its ability to play various media formats, including CDs, Bluetooth audio streaming, and USB playback, allowing users to enjoy their favorite songs from multiple sources. The system boasts a dual amplifier design, which enhances sound clarity and depth. With a built-in FM radio, listeners can easily tune into their favorite stations.

On the other hand, the RC-BX25BK takes things up a notch with increased power output and enhanced sound performance. It features a subwoofer for deep, rich bass, making it a prime choice for those who appreciate a more robust audio experience. Like the RC-BX15BU, it comes with Bluetooth functionality, enabling users to stream music wirelessly from their smartphones and other devices. Additionally, this model includes a clear LCD display that makes navigating through tracks and settings easy.

The RC-BX15BK, while similar to the RC-BX15BU, features an all-black design that appeals to users seeking a more streamlined aesthetic. This model also provides excellent sound performance with its quality speaker construction. Offering similar connectivity options with Bluetooth, USB, and CD playback, it ensures versatility in audio consumption.

Across all three models, JVC emphasizes user convenience with a remote control feature, allowing easy navigation from a distance. The compact sizes make them ideal for small spaces, from living rooms to bedrooms. Furthermore, with features like programmable playlists and equalizer settings, users can customize their listening experience to suit their preferences.

Overall, the JVC RC-BX15BU, RC-BX25BK, and RC-BX15BK mini audio systems combine style, versatility, and exceptional sound quality, making them appealing options for audiophiles and casual listeners alike. Whether you are looking to upgrade your home audio system or simply want a reliable mini speaker setup, JVC’s offerings cater to a wide range of needs and preferences.
Top Page Image Contents