Eton ego4000 operation manual Lecteur DE Disques Compacts ET Fichiers MP3, Syntonisateur, Horloge

Page 28

C A R A T É R I S T I Q U E S

Ce lecteur pliant de voyage pour disques compacts et fichiers MP3 avec syntonisateur et réveil possède les fonctions principales suivantes :

LECTEUR DE DISQUES COMPACTS ET FICHIERS MP3

Super système antichoc – Cette fonction met rapidement en mémoire 40 secondes de données CD (disque compact audionumérique) ou 120 secondes de données MP3 pour une lecture ininterrompue même lorsque le lecteur est exposé à des chocs ou des vibrations. Lecture programmable – Cela vous permet de programmer et d’écouter jusqu’à 100 morceaux de musique dans l’ordre désiré.

Lecture répétée – Cela vous permet de répéter automatiquement la lecture d’un morceau, d’un répertoire (MP3) ou d’un disque entier.

Balayage des débuts de morceaux – Elle vous aide à trouver un morceau désiré en jouant automatiquement les dix premières secondes de chaque morceau.

Lecture aléatoire – Cela vous permet d’écouter les morceaux d’un CD ou d’un répertoire MP3 de manière aléatoire.

EQ – Cela vous permet de choisir le mode d’écoute BASS, POP, CLASSIC, JAZZ, ROCK ou normal. Recherche par saut – Cela vous permet de trouver et de jouer rapidement n’importe quel morceau d’un CD ou d’un disque compact en format MP3.

Recherche audible – Cela vous permet de trouver une section particulière d’un morceau en accélérant la lecture.

Pause et marque – Cela vous permet d’arrêter provisoirement la lecture d’un morceau ou de marquer un morceau pour une lecture ultérieure.

Arrêt automatique – Cette fonction éteint automatiquement le lecteur pour économiser les piles de réserve.

Compatible avec les disques de 3 pouces – Cela vous permet d’écouter des CD ou des disques compacts en format MP3.

SYNTONISATEUR

Radio FM avec mémoire pour 12 stations – Cela vous permet de mettre en mémoire jusqu’à 12 stations de radio FM, pour pouvoir les sélectionner rapidement.

Syntonisation automatique – Elle recherche, en augmentant ou diminuant la fréquence, la prochaine station de radio à signal puissant dans la bande choisie pour vous permet de trouver rapidement de nouvelles stations.

Mémoire de la dernière station – Lorsque vous allumez le syntonisateur, il commence par la dernière station écoutée.

Commutateur Stéréo/Mono – Cela vous permet de choisir le mode stéréo ou mono pour l’écoute de la bande FM.

HORLOGE

2 réglages d’heure – Cela vous permet de régler deux heures différentes : l’heure locale et l’heure d’un autre fuseau horaire.

2 réglages d’alarme – Cela vous permet de régler deux alarmes différentes : Alarme 1 et Alarme 2. Elles peuvent toutes les deux être réglées pour déclencher une sonnerie, la radio ou un morceau de musique sur un CD ou un disque MP3

Sommeil – Cela vous permet de somnoler pendant cinq minutes.

Réglage du délai d’arrêt de 15/30/60 minutes – Cela vous donne trois délais d’arrêt pour l’appareil.

FONCTIONS ET CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES

E-Bass– Elle crée des graves plus riches.

Grand écran à cristaux liquides – Il vous permet de vérifier de manière pratique l’état du système et l’horloge.

Éclairage – Cela vous permet de voir l’horloge dans l’obscurité.

Haut-parleurs stéréo amovibles – Ils vous donnent des effets sonores de grande qualité. Deux sources d’alimentation – Cela vous permet d’alimenter l’appareil avec quatre piles AA ordinaires ou avec un adaptateur C.A./C.C. de 7,5 V 800 mA.

30

Image 28
Contents E R a T I O N M a N U a L HOW to USE Your From the U.S From Canada From anywherePowering the Unit Operation Instructions CD/MP3Tuner ClockP O R T a N T S a F E T Y I N S T R U C T I O N S General Location Of Controls E R a T I O N G U I D E E R a T I O N G U I D E LCD Display Connect Headphones Listen SafetyTraffic Safety About SpeakersUsing Batteries Using AC PowerCD/MP3 Directions Loading a CD or MP3 DiscTo Start Play of a CD or MP3 Disc About ANTI-SHOCK SystemAdjust Volume About EQTo Pause To StopMP3 To Specify a Track for PlayRepeat Play Random Play Intro ScanProgrammed Play MP3 Tuner Directions Listening to the RadioStoring Radio Stations in Memory Clock SET Local TimeAlarm Set Alarm TimeSet Alarm Mode SET World TimeTurn on the Preset Alarms View Alarm SettingTurn off the Preset Alarm Other Features Directions Light TroubleshootingProblem Possible Cause Suggestion SleepCare and Maintenance CD/MP3 Disc Care TipsSpecifications R V I C E I N F O R M a T I O N GRUNDIG/etón Customer Service Center PhoneTelefax Utilisation DE Votre Aux États-Unis1-800-637-1648 au CanadaSyntonisateur M a R Q U E S I M P O R T a N T E S Lecteur DE Disques Compacts ET Fichiers MP3 SyntonisateurHorloge Fonctions ET Caractéristiques GénéralesEmplacement des commandes De radio suivante de fréquence supérieure I D E D ’ U T I L I S a T I O N Écran À Cristaux Liquides LES HAUT-PARLEURS Branchement DU Casque D’ÉCOUTEProtection de votre acuité auditive Sécurité pendant l’écouteUtilisation DES Piles Utilisation DE L’ADAPTATEUR C.A./C.CLancement DE LA Lecture D’UN Disque Compact CD OU MP3 Section CD/MP3 Chargement D’UN Disque CD OU MP3LE Système Antichoc Réglage DU Volume LA Fonction EQPause ArrêtMP3 Lecture RépétéeLecture DES Débuts DE Morceaux Lecture AléatoireMP3 Mise EN Mémoire DES Stations DE Radio RemarquesHorloge Réglage DE L’HEURE Locale Alarme Réglage de l’heure de l’alarmeRéglage du mode d’alarme Heure D’UN Autre Fuseau HoraireMise en marche des fonctions d’alarme Vérification du réglage de l’alarmeMise hors service des fonctions d’alarme Délai D’ARRÊT BassGuide DE Dépannage Problème Point À Vérifier SuggestionEntretien Conseils D’ENTRETIEN DES Disques CD/MP3Spécifications N S E I G N E M E N T S S U R L E S S E R V I C E S Numéro de téléphone du Centre d’assistance à la clientèle GRUNDIG/etónTélécopieur Site Web 650