Eton ego4000 Réglage DU Volume, LA Fonction EQ, Pause, Arrêt, Avance Rapide ET Recul Rapide

Page 36

G U I D E D ’ U T I L I S A T I O N

RÉGLAGE DU VOLUME

Tournez la molette Volume pour régler le volume à un niveau d’écoute confortable.

LA FONCTION EQ

Lorsque vous écoutez un disque CD ou MP3, vous pouvez appuyer sur la touche EQ/Prog. pour choisir l’option d’égalisateur désirée : BASS, POP, CLASSIC, JAZZ ou ROCK. Pour éteindre la fonction EQ, choisissez « NOr » (normal).

Appuyez plusieurs fois sur la touche EQ pour choisir l’option désirée d’égalisateur. Le témoin respectif d’option de l’égalisateur s’allume sur l’écran à cristaux liquides selon le cycle suivant :

 

BASS

 

POP

 

CLAS

 

JAZZ

 

ROCK

 

NOR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Remarque : Seule la lecture d’un disque CD ou MP3 permet l’utilisation de la fonction EQ.

PAUSE

Pour interrompre provisoirement la lecture, appuyez sur la touche . La durée de lecture clignote à l’écran à cristaux liquides.

Pour reprendre la lecture, appuyez de nouveau sur la touche

.

ARRÊT

Le lecteur s’arrête automatiquement à la fin du dernier morceau. Pour l’arrêter avant cela, appuyez sur la touche . Après un délai de trente secondes, le lecteur s’éteint automatiquement. Lorsqu’il arrête de jouer un disque, s’il s’agit d’un CD, l’écran affiche le nombre total de morceaux et la durée totale du disque et, s’il s’agit d’un disque en format MP3, l’écran affiche le nombre total de répertoires et de morceaux.

Pour éteindre manuellement l’appareil, appuyez de nouveau sur la touche .

AVANCE RAPIDE ET RECUL RAPIDE

 

 

 

 

 

 

Pour chercher rapidement un morceau pendant la lecture, enfoncez la touche

 

ou

 

 

. L’écran indique l’avance ou le recul rapide de la durée de lecture. Lorsque vous

 

 

avez atteint le point désiré, relâchez la touche

 

ou

 

pour reprendre la

 

 

 

 

 

 

lecture normale.

 

 

 

 

 

 

Remarque : 1) Si le lecteur lit un disque CD, vous pouvez entendre la musique jouée à grande vitesse et à faible volume.

Lorsque la recherche vous conduit à la fin du dernier morceau ou au début du premier morceau, elle s’arrête automatiquement.

38

Image 36
Contents E R a T I O N M a N U a L HOW to USE Your From the U.S From Canada From anywherePowering the Unit Operation Instructions CD/MP3Tuner ClockP O R T a N T S a F E T Y I N S T R U C T I O N S General Location Of Controls E R a T I O N G U I D E E R a T I O N G U I D E LCD Display Connect Headphones Listen SafetyTraffic Safety About SpeakersUsing Batteries Using AC PowerCD/MP3 Directions Loading a CD or MP3 DiscTo Start Play of a CD or MP3 Disc About ANTI-SHOCK SystemAdjust Volume About EQTo Pause To StopTo Specify a Track for Play MP3Repeat Play Intro Scan Random PlayProgrammed Play MP3 Tuner Directions Listening to the RadioStoring Radio Stations in Memory Clock SET Local TimeAlarm Set Alarm TimeSet Alarm Mode SET World TimeView Alarm Setting Turn on the Preset AlarmsTurn off the Preset Alarm Other Features Directions Light TroubleshootingProblem Possible Cause Suggestion SleepCare and Maintenance CD/MP3 Disc Care TipsSpecifications R V I C E I N F O R M a T I O N Customer Service Center Phone GRUNDIG/etónTelefax Utilisation DE Votre Aux États-Unis1-800-637-1648 au CanadaSyntonisateur M a R Q U E S I M P O R T a N T E S Lecteur DE Disques Compacts ET Fichiers MP3 SyntonisateurHorloge Fonctions ET Caractéristiques GénéralesEmplacement des commandes De radio suivante de fréquence supérieure I D E D ’ U T I L I S a T I O N Écran À Cristaux Liquides LES HAUT-PARLEURS Branchement DU Casque D’ÉCOUTE Protection de votre acuité auditive Sécurité pendant l’écouteUtilisation DES Piles Utilisation DE L’ADAPTATEUR C.A./C.CSection CD/MP3 Chargement D’UN Disque CD OU MP3 Lancement DE LA Lecture D’UN Disque Compact CD OU MP3LE Système Antichoc Réglage DU Volume LA Fonction EQPause ArrêtMP3 Lecture RépétéeLecture DES Débuts DE Morceaux Lecture AléatoireMP3 Remarques Mise EN Mémoire DES Stations DE RadioHorloge Réglage DE L’HEURE Locale Alarme Réglage de l’heure de l’alarmeRéglage du mode d’alarme Heure D’UN Autre Fuseau HoraireVérification du réglage de l’alarme Mise en marche des fonctions d’alarmeMise hors service des fonctions d’alarme Délai D’ARRÊT BassGuide DE Dépannage Problème Point À Vérifier SuggestionEntretien Conseils D’ENTRETIEN DES Disques CD/MP3Spécifications N S E I G N E M E N T S S U R L E S S E R V I C E S GRUNDIG/etón Numéro de téléphone du Centre d’assistance à la clientèleTélécopieur Site Web 650