Eton ego4000 GRUNDIG/etón, Numéro de téléphone du Centre d’assistance à la clientèle

Page 47

R E N S E I G N E M E N T S S U R L E S S E R V I C E S

(3)GRUNDIG/etón vous donnera un numéro d’autorisation de retour et l’adresse à laquelle vous pouvez envoyer l’appareil. Envoyez l’appareil dans sa boîte d’origine ou une boîte équivalente, entièrement assuré et frais de port payés à l’avance.

Une utilisation, des réparations et un entretien corrects sont importants pour obtenir un bon fonctionnement de ce produit. Veuillez donc lire soigneusement ce mode d’emploi. Cette garantie ne s’applique pas aux pannes qui, selon l’évaluation d’etón, ont été provoquées par :

(1)Un entretien ou des réparations incorrectes, y compris l’installation de pièces ou d’accessoires qui ne sont pas conformes à la qualité et aux spécifications des pièces d’origine.

(2)Une utilisation incorrecte, abusive ou négligente ou à une installation incorrecte.

(3)Des dégâts accidentels ou intentionnels.

(4)Une fuite des piles.

Toutes les garanties implicites, le cas échéant, y compris les garanties de valeur marchande et d’aptitude à une utilisation particulière, cessent une (1) année à compter de la date d’achat initial.

Ce qui précède représente l’ensemble des obligations d’etón envers ce produit et l’a- cheteur initial n’aura aucun autre recours ni réclamation pour des dommages indirects ou consécutifs, des pertes ou des dépenses. Certains états et provinces n’autorisent aucune limitation sur la durée des garanties ou sur les dommages indirects ou consécu- tifs. La limitation ci-dessus peut donc ne pas s’appliquer à vous.

Cette garantie vous donne des droits juridiques précis et vous pouvez également avoir d’autres droits qui varient d’état en état ou de province en province.

Pour plus de renseignements sur les services, contactez :

GRUNDIG/etón.

3520 Haven Avenue, Unit L Redwood City, CA 94063-4605 É.-U. 1 (650) 361-1611

Numéro de téléphone du Centre d’assistance à la clientèle:

1 (800) 872-2228 (É.-U.) ou 1 (800) 637-1648 (Canada)

Télécopieur:

Site Web:

1 (650) 361-1724

www.grundigradio.com

49

Image 47
Contents E R a T I O N M a N U a L From the U.S From Canada From anywhere HOW to USE YourClock Powering the UnitOperation Instructions CD/MP3 TunerP O R T a N T S a F E T Y I N S T R U C T I O N S General Location Of Controls E R a T I O N G U I D E E R a T I O N G U I D E LCD Display About Speakers Connect HeadphonesListen Safety Traffic SafetyUsing AC Power Using BatteriesAbout ANTI-SHOCK System CD/MP3 DirectionsLoading a CD or MP3 Disc To Start Play of a CD or MP3 DiscTo Stop Adjust VolumeAbout EQ To PauseRepeat Play To Specify a Track for PlayMP3 Programmed Play Intro ScanRandom Play Tuner Directions Listening to the Radio MP3Clock SET Local Time Storing Radio Stations in MemorySET World Time AlarmSet Alarm Time Set Alarm ModeTurn off the Preset Alarm View Alarm SettingTurn on the Preset Alarms Sleep Other Features Directions LightTroubleshooting Problem Possible Cause SuggestionCD/MP3 Disc Care Tips Care and MaintenanceSpecifications R V I C E I N F O R M a T I O N Telefax Customer Service Center PhoneGRUNDIG/etón Aux États-Unis1-800-637-1648 au Canada Utilisation DE VotreSyntonisateur M a R Q U E S I M P O R T a N T E S Fonctions ET Caractéristiques Générales Lecteur DE Disques Compacts ET Fichiers MP3Syntonisateur HorlogeEmplacement des commandes De radio suivante de fréquence supérieure I D E D ’ U T I L I S a T I O N Écran À Cristaux Liquides Sécurité pendant l’écoute LES HAUT-PARLEURSBranchement DU Casque D’ÉCOUTE Protection de votre acuité auditiveUtilisation DE L’ADAPTATEUR C.A./C.C Utilisation DES PilesLE Système Antichoc Section CD/MP3 Chargement D’UN Disque CD OU MP3Lancement DE LA Lecture D’UN Disque Compact CD OU MP3 Arrêt Réglage DU VolumeLA Fonction EQ PauseLecture Répétée MP3Lecture Aléatoire Lecture DES Débuts DE MorceauxMP3 Horloge Réglage DE L’HEURE Locale RemarquesMise EN Mémoire DES Stations DE Radio Heure D’UN Autre Fuseau Horaire AlarmeRéglage de l’heure de l’alarme Réglage du mode d’alarmeMise hors service des fonctions d’alarme Vérification du réglage de l’alarmeMise en marche des fonctions d’alarme Problème Point À Vérifier Suggestion Délai D’ARRÊTBass Guide DE Dépannage Conseils D’ENTRETIEN DES Disques CD/MP3 EntretienSpécifications N S E I G N E M E N T S S U R L E S S E R V I C E S Télécopieur Site Web 650 GRUNDIG/etónNuméro de téléphone du Centre d’assistance à la clientèle