Friedrich US08, US10, US12 manual Mesures de Sécurité, Cela pourrait nuire à votre santé

Page 23

Mesures de Sécurité

Pour éviter les blessures et les dommages matériels, veillez à bien suivre les instructions suivantes.

■Ignorer les instructions et mal faire fonctionner l’appareil peut provoquer des blessures et des dommages. Les symboles ci-dessous attirent votre attention sur les instructions les plus importantes :

ATTENTION : Ce symbole indique la possibilité de blessures graves ou de décès.

AVERTISSEMENT : Ce symbole indique la possibilité de blessures ou de

dommages matériels.

■La signification des symboles suivants.

Ne jamais faire ç a.

Toujours faire ç a.

ATTENTIONI

Mesures de sécurité

Brancher correctement la prise de courant.

•Dans le cas contraire, cela pourrait provoquer une décharge électrique ou un incendie dû au dégagement de chaleur.

Ne pas allumer ni é teindre le climatiseur en branchant ou dé branchant la prise de courant

•Cela pourrait provoquer une décharge électrique ou un incendie dû au dégagement de chaleur.

Ne pas abîmer le câ ble d’alimentation, et ne pas le remplacer par un câ ble quelconque

•Cela pourrait provoquer une décharge électrique ou un incendie.

•Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé soit par le constructeur soit par un réparateur agréé.

Ne pas modifier la longueur du câble d’alimentation, et ne pas le brancher à une multiprise déjà reliée à d’autres appareils

•Cela pourrait provoquer une décharge électrique ou un incendie dû au dégagement de chaleur.

Ne pas mettre en marche l’appareil avec des mains mouillé es ou dans un environnement humide.

•Cela pourrait provoquer une décharge électrique.

Ne pas diriger le flux d’air directement vers les occupants de la piè ce

• Cela pourrait nuire à votre santé.

3

Page 22 Page 24
Image 23
Page 22 Page 24
Contents Installation & Operation Guide Thru-the-Wall Series Electrical Data Safety PrecautionsCare and Maintenance Before you call For serviceIt will cause electric shock or fire due to heat generation Safety PrecautionsMeanings of symbols used in this manual are as shown below This could harm the pets or plants They are sharp and may cause an injury208/230 Volt Units Use Wall Receptacle Power SupplyElectrical Data Electrical DataControls Setting appears in the displayOperating Instructions Power Remote ControlAir Direction Inserting the Remote Control BatteriesVentilation Control How to Attach Front Grille to Cabinet Care and MaintenanceAir Filter Cleaning Unit Sleeve with the Rear Grille sold separately PartsParts Installation Procedure Brand InstallationHOW to Install Make sure air conditioner does not fall during removal Procedure aWall sleeve inches Procedure BTop View Wall Procedure aLength a Procedure CRemove the backing from the 11 13 / 16 shim To achieve rearward slope for unit drainingAbnormal Operation Before you call for serviceTrouble Shooting Tips Normal OperationFriedrich Air Conditioning-Co Box San Antonio, TX 210 THRU-THE-WALL Limited WarrantyMemo Numéro DE Modèle Numéro DE Série Date Dachat Entretien InstallationMesures de Sécurité Propriétés électriquesCela pourrait nuire à votre santé Mesures de SécuritéCela pourrait provoquer une décharge électrique Cela pourrait nuire à la santé de l’animal ou de la plantePropriétés électriques Propriétés ÉlectriquesContrôles Propos des commands du climatisearLA Telecommande Contrôle de la ventilation Placer les piles de la télécommandeOuvrez la grille d’arrivée d’air Comment installer le panneau avant sur le caissonEntretien Nettoyage du filtre à air’appareil Différentes partiesLes différentes parties ’appareil pendant une période prolongée ’installationDe l’installation ’appareilMarque Intérieur Extérieur Encadrement2 eaPlacez la grille en plastique Vue d’en hautMur Suite DE LA Procedure BInsérez le déflecteur dans la rainure des renforts Retirez la protection de la bande isolante Procé Dure CVue den haut Existant poucesCaisson mural Suite DE LA Procedure CFonctionnement anormal Avant de faire appel à un dépanneur…Astuces de dépannage Fonctionnement normalDe la deuxiè me à la cinquiè me anné e Premiè re Anné eNota Volt. US08 US10 US12 Volt. US10 US12 Antes de solicitar Medidas de seguridadDatos eléctricos FuncionamientoEsto podría dañar su salud Medidas de seguridadPor el fabricante o un centro de Servicio autorizadoObjetos de arte Son afiladas y pueden causar lesionesPodría causar fuego o daños a la carcasa EléctricaUso de la toma de pared Datos eléctricosDatos eléctricos Avanzada de 1 hora → 2 horas … 12 horas máximo Configurada en un ajuste de temperatura de 72 FInstrucciones de funcionamiento ControlesMando a Distancia Inserción de pilas en el mando a distancia Control de ventilaciónAcoplamiento de la rejilla frontal a la carcasa Cuidado y mantenimientoLimpieza del filtro de aire Rejilla DE Entrada Entrada de aire PiezasPiezas La unidadRequisitos DE Instalació N InstalaciónMarca Instalació NProcedimiento a Colocación de la rejilla plásticaFIG Procedimiento BVisión superior Procedimiento a Procedimiento B ContinuadoPared Monte el ajuste según lo descrito en el pasoInstale la parrilla de plástico Procedimiento CMirando desde arriba Para alcanzar la pendiente adecuada para el Procedimiento C ContinuadoFuncionamiento anormal Antes de solicitar asistencia técnicaConsejos sobre la solución de averías Funcionamiento normalSerie Para Pared Garantía Limitada Friedrich AIR Conditioning CO. INC

US12, US10, US08, US10, US12 specifications

Friedrich, a renowned name in premium cooling and heating solutions, offers a diverse range of products designed for residential and commercial applications. Among its standout offerings are the Friedrich US10, US12, and US08 window air conditioners, each boasting unique features and advanced technologies tailored to meet varying climate control needs.

The Friedrich US10 air conditioner is celebrated for its efficiency and robust performance. With a cooling capacity of up to 10,000 BTU, it is ideal for medium-sized rooms. This model incorporates an energy-efficient compressor and a high-performance fan, ensuring that spaces achieve optimal temperatures quickly and quietly. The US10 also features a programmable thermostat, remote control, and energy-saving modes, allowing users to customize their cooling experience while keeping electricity costs in check.

Moving to the Friedrich US12, this model takes performance a step further with a larger cooling capacity of up to 12,000 BTU, making it perfect for larger spaces or open floor plans. The US12 is equipped with the same energy-efficient technologies as the US10 but includes additional features like a 3-speed fan, which allows for greater airflow control. This model also integrates smart technology, enabling users to adjust settings via a mobile app or smart home devices for added convenience.

The US08 air conditioner, while compact with a cooling capacity of up to 8,000 BTU, does not compromise on efficiency or features. Designed for smaller rooms, it's an excellent choice for bedrooms or home offices. The US08 includes a quiet operation mode, making it an unobtrusive option for sleeping or working environments. Its easy-installation design and user-friendly interface further enhance the overall user experience.

All models in the Friedrich US series come with enhanced filtration systems that help improve indoor air quality by capturing dust and allergens. Additionally, their durable build and stylish design ensure that they not only perform well but also fit seamlessly into various décors.

In summary, the Friedrich US10, US12, and US08 window air conditioners offer a blend of efficiency, technology, and style. With their varying capacities and features, they cater to a wide range of cooling requirements, making them ideal choices for consumers seeking reliable air conditioning solutions. With Friedrich’s commitment to quality and innovation, these models stand out as leaders in the air conditioning market.
Top Page Image Contents