Craftsman 71.74290, 240.74290 operating instructions

Page 26

AVERTISSEMENT : Toujours enlever la batterie de ta poignee d'alimentation avant toute operation d'entretien sur un accessoire raccorde a la poignee.

AVERTISSEMENT : Toujours maintenir tes mains a l'ecartdes

interrupteurs pendant t'execution d'une operation d'entretien sur la poignee d'alimentation.

GRAISSAGE - Aucun graissage periodique de ta poignee d'alimentation electrique, de la poignee de l'accessoire ou de ta transmission n'est requis. Apres chaque utilisation,

enlever tout debris present dans tes lames a t'aided'une brosse et frotter

les lames avec un chiffon afin de les essuyer. Appliquer une t6gere couche d'huite machine ou d'huite moteur propre sur toutes les surfaces des lames afin d'emp6cher ta corrosion et de les preparer pour la prochaine utitisation.

NETTOYAGE DES PII-CESEN PLASTIQUE - N'utitiserqu'une brosse

seche ou un chiffon trempe dans une eau tiede contenant un savon

doux pour nettoyer tes pieces en plastique. Beaucoup de produits de nettoyage domestiques contiennent des composes chimiques susceptibtes d'endommager le pastique. Ne jamais utitiser d'essence, d'essence de t6rebenthine, de dituant pour peinture ou autre liquide simitaire. Ne jamais nettoyer t'outitpar pulverisation d'eauou te tremper darts t'eau.La pen6tration d'eau ou d'unautre tiquide dans l'appareit peut l'endommager gravement.

CHUTE DE L'APPAREIL - Si l'appareit tombe sur le sol, l'inspecter soigneusement pour verifier qu'itn'est

pas endommage avant d'essayer de t'utitiser de nouveau. En cas de

dommage, te faire reparer par un professionnet.

TEMPF2RATURE - Les temperatures extr6mes reduisent ta duree de vie utile de la batterie. Le meitleur endroit pour ranger t'appareit est un lieu frais et sec. Ranger l'appareit a t'ecartde la tumiere directe du soleit, d'untuyau de chauffage, d'unechaudiere, etc. Ne paste ranger dans un endroit oQ ta temperature descend au-dessous de +5 °C (+40 °F) ou monte au-dessus de +50 °C (+120 °F).

PRr::VENTION DE LA CORROSION- Les engrais et autres produits chimiques de jardinage contiennent des composes qui acc61erent beaucoup la corrosion des metaux. Ne pas ranger l'appareit sur de l'engrais ou un produit chimique ni a proximite.

PII-CES DE RECHANGE - Pour une coupe optimale et t'assurance du meitteur fonctionnement possible, it est recommande de n'utitiser que des lames de rechange et du fil a couper de Sears Craftsman.

AVERTISSEMENT : N'utitiserque des accessoires et pieces de rechange

Craftsman disponibles aupres de Sears. L'utitisation d'accessoires

non fournis par Craftsman peut 6tre dangereuse. Composer le numero 1-800-366-PART.

RECYCLAGE DE LA BATTERIE - Pour preserver les ressources naturetles, recycter ou mettre au rebut la batterie NICKEL-CADMIUM (Ni-Cd) de cet appareit de maniere appropriee. La legislation locale, regionale et nationale interdit la mise au rebut d'une batterie au nickel- cadmium dans les ordures m6nageres. Le fabricant participe au programme de recyctage de la Societ6 RBRC, soci6te de recyclage des piles rechargeabtes. Nous avons paye une participation pour permettre aces

26

Image 26
Contents Model No Maintenance Espaol FranaisOperators Manual Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179, U.S.ARead ALL Instructions Toreduceriskof injury Connecting Tool Attachment to the Power Handle To detach a toolPullthepowerhandleandtool AttachingtheBatteryRotating Handle To turn the tool offOverload Protection Trimming Techniques ComfortableExtending Your Reach with the Rotating Handle Cleaning of Plastic Parts Wall BracketHazardousCall1.-800-366-PART BATTERYRECYCLING=Topreserve Cadmium NiCd BatteryGarantia de un ao de Craftsman Page Piezadaadadebesetreparadao ProblemaquepuedaafectaretPiezasyquenoexistaningOnotro ReemptazadadebidamentepotunPara desconectar una herramienta Conectar la bateriaProteccion Contra Sobrecarga Figura Ticnicas DE Poda Mensula DE ParedLimpieza DE Piezas DE Prevenir LA CorrosionNEEDMOREP.i Priere DE Lire Toutes Systeme Doutils 18 Volts Craftsman Convertible CordlessPorter DES Lunettes DE LES Mains ET Autres PartiesNE Passe Pencher Excessivement Conserver une Entretenir SoigneusementBranchement DE Laccessoire SUR LA POIGN#E Dalimentation €LECTRIQUEEnlevement de la batterie Pour mettre Iappareil en marche Protection Contre LES SurchargesPoJgnee pJvotante Techniques DE Coupe Support MuralPage Manage home Manage home