Craftsman 240.74290, 71.74290 operating instructions Priere DE Lire Toutes

Page 19

Garantie

19

Instructions de securit6

19

Mode d'emploi

21

Entretien

26

Rangement

26

Pieces Detach6es

26

Reparation

27

Espafiot

10

Frangais

19

GarantJe Jntegrale d'un an de Craftsman

Si ce produit Craftsman tombe en panne par suite d'undefaut de fabrication dans l'annee qui suit la date d'achat, rapportez-te dans n'importe quel magasin Sears ou autre magasin de distribution de produits Craftsman aux #tats-Unis pour en obtenir le remplacement gratuit.

La presente garantie ne s'applique que pour 90 jours site produit a et6 utitise a un moment quetconque a des fins commerciales ou de location.

La presente garantie vous confere des droits particuliers. Vous pouvez egalement ben6ficier d'autres droits pouvant varier d'unejuridiction a une autre.

Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179

PRIERE DE LIRE TOUTES

LES INSTRUCTIONS

AVERTISSEMENT : Certaines poussieres cre6es par t'utitisation d'outitselectriques contiennent des

composes chimiques reconnus par l'Fi:tatde Californie comme causant le

cancer, des anomalies congenitales et autres dommages de l'appareit genital.

AVERTISSEMENT A L'ATTENTION DES R#SIDENTS DE LA

CALIFORNIE : La manipulation du cordon d'alimentation de ces appareits (ou des cordons des accessoires vendus pour ce produit) expose l'utitisateur au plomb, un et6ment chimique reconnu par t'¢tatde Californie comme causant te cancer, des anomalies congenitales et autres

dommages de l'appareit genital. It est recommande de laver tes mains

apres avoir manipule le cordon d'alimentation.

SYSTEME D'OUTILS 18 VOLTS

CRAFTSMAN CONVERTIBLE CORDLESS

19

Image 19
Contents Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179, U.S.A Maintenance Espaol FranaisOperators Manual Model NoRead ALL Instructions Toreduceriskof injury To detach a tool Connecting Tool Attachment to the Power HandleAttachingtheBattery PullthepowerhandleandtoolOverload Protection To turn the tool offRotating Handle Extending Your Reach with the Rotating Handle ComfortableTrimming Techniques Wall Bracket Cleaning of Plastic PartsCadmium NiCd Battery HazardousCall1.-800-366-PART BATTERYRECYCLING=TopreserveGarantia de un ao de Craftsman Page Reemptazadadebidamentepotun ProblemaquepuedaafectaretPiezasyquenoexistaningOnotro PiezadaadadebesetreparadaoConectar la bateria Para desconectar una herramientaProteccion Contra Sobrecarga Figura Mensula DE Pared Ticnicas DE PodaPrevenir LA Corrosion Limpieza DE Piezas DENEEDMOREP.i Systeme Doutils 18 Volts Craftsman Convertible Cordless Priere DE Lire ToutesEntretenir Soigneusement LES Mains ET Autres PartiesNE Passe Pencher Excessivement Conserver une Porter DES Lunettes DE€LECTRIQUE Branchement DE Laccessoire SUR LA POIGN#E DalimentationEnlevement de la batterie Protection Contre LES Surcharges Pour mettre Iappareil en marchePoJgnee pJvotante Support Mural Techniques DE CoupePage Manage home Manage home