Craftsman 919.72427 owner manual Cognements

Page 42

	PROBLÈME	CAUSE	CORRECTION

	Cognements.	Soupape de retenue défectueuse.	Retirez et nettoyez ou remplacez la
			soupape.
		Défectuosité possible dans la	Faites fonctionner la soupape
		soupape de sûreté.	manuellement en tirant sur l'anneau.
			Si les fuites ne sont pas éliminées, la
			soupape devrait être remplacée.

	Le compresseur d'air	Utilisation prolongée et excessive de	Diminuez la quantité d'air utilisé.
	ne fournit pas	l'air.
	suffisamment d'air	Le compresseur n'est pas assez gros	Vérifiez les exigences en air de
	pour faire fonctionner	Le compresseur n'est pas assez gros	Vérifiez les exigences en air de
	pour faire fonctionner	pour la quantité d'air requise.	l'accessoire. Si elles sont plus
	les accessoires.		élevées que la valeur SCFM (pi3/min)
			élevées que la valeur SCFM (pi3/min)
			ou la pression produite par le
			compresseur, vous avez besoin d'un
			compresseur plus gros.
		Trou dans le boyau.	Vérifiez et remplacez le boyau au
		Trou dans le boyau.	besoin.
			besoin.
		Soupape de retenue obstruée.	Retirez et nettoyez ou remplacez la
			Retirez et nettoyez ou remplacez la
			soupape de retenue.
		Fuites d'air.	Serrez les raccords.
		Fuites d'air.
		Filtre d'admission d'air obstrué.	Nettoyez ou remplacez le filtre
		Filtre d'admission d'air obstrué.	d'admission d'air. Ne mettez pas le
			d'admission d'air. Ne mettez pas le
			compresseur en marche lorsque le
			filtre est enlevé. Consultez le
			paragraphe intitulé "Filtre à air" de la
			section sur l'entretien.

47- FR

D24450

Image 42

Contents AIR Compressor Sold by Sears Canada, Inc. Toronto, Ont. M5B 2B8Table of Contents Important Safety Instructions Specification ChartSafety Guidelines Definitions Model No 919-724270Hazard Risk of Explosion or FireRisk of Bursting Risk from Flying ObjectsRisk of Electrical Shock Risk to BreathingRisk of Burns Risk from Moving PartsRisk of Falling Risk of Unsafe Operation Glossary AccessoriesAccessories Duty CycleAssembly InstallationAir Distribution System Wiring InstructionsVoltage and Circuit Protection Risk of ElectricalTypical Compressed AIR Distribution System Description of Operation OperationKnow Your Air Compressor Drain ValveCheck Valve How to StopBefore Starting Pressure Release ValveHow to Start Before Each Start-UpCustomer Responsibilities MaintenanceTo Check Safety Valve To Drain TankInspect Air Lines and Fittings for Leaks Air Filter Inspection and ReplacementAir Compressor Pump Intake and Exhaust Valves MotorNut Outlet Tube Pressure Relief Check Valve Service and AdjustmentsTo Replace or Clean Check Valve Screwdriver Open position nothing is visibleStorage Troubleshooting Problem Cause CorrectionProblem Cause Correction Check wiring connection Table DES Matières Sears Canada, Inc., Toronto, Ont. M5B 2B8Tableau DES Spécifications Mesures DE Sécurité DéfinitionsConsignes DE Sécurité Importantes Risque D’EXPLOSION OU D’INCENDIE RisqueRisque D’ÉCLATEMENT Risque DE Projection D’OBJETSRisque DE Choc Électrique Risque PAR InhalationRisque DE Brûlures Risque Relié AUX Pièces MobilesRisque DE Chute Risque Dune Utilisation Dangereuse Accessoires AccessoiresCycle DE Service LexiqueAssemblage Tension et protection des circuits Directives de câblageDirectives DE Mise À LA Terre Système de distribution dairSystème DE Distribution Dair Typique Utilisation Familiarisez-vous avec votre compresseur dairDescription du fonctionnement Arrêt de lappareil Utilisation de lappareilAvant le démarrage Procédures de rodageAvant chaque mise en marche Mise en marcheVérification de la soupape de sûreté EntretienResponsabilités du client Vidange du réservoirFiltre à air Inspection et remplacement MoteurFiltre à air Remplacement ou nettoyage de la soupape de retenue Entretien ET RéglagesRangement Serrer DépannageProblème Cause Correction Peut éclater ou exploserCognements Pas Surcharges déclenché Remarque ENG D24450 Get it fixed, at your home or ours