Skil 5680 manual For English Version Version française, See, Ver la página

Page 1

SM 1619X02967 05-08 4/30/08 11:34 AM Page 1

IMPORTANT:

IMPORTANT :

IMPORTANTE:

Read Before Using

Lire avant usage

Leer antes de usar

 

 

 

Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad

5680

Call Toll Free for

Pour obtenir des informations

Llame gratis para

Consumer Information

et les adresses de nos centres

obtener información

& Service Locations

de service après-vente,

para el consumidor y

 

appelez ce numéro gratuit

ubicaciones de servicio

1-877-SKIL999 (1-877-754-5999) www.skil.com

For English Version

Version française

Versión en español

See page 2

Voir page 14

Ver la página 26

 

 

 

Page 1 Page 2
Image 1
Page 1 Page 2
Contents See For English Version Version françaiseVer la página Work area safety General Safety RulesPersonal safety Electrical safetyPower tool use and care Safety Rules for Circular SawsService UresSM 1619X02967 05-08 4/30/08 1134 AM Lower guard function Symbols Disconnect the plug from the power source before making any Functional Description and SpecificationsCircular Saw Assembly Operating Instructions Using the Guide Notches Using the Laser Line GuidePower Indicator Light Switch Without Laser LineGeneral Cuts Cutting MASONRY/METALPlunge Cuts GuideWrong Right RIP Cuts Cutting Large SheetsWing NUT RIP Board Guide RIP FenceAccessories MaintenanceCleaning Sécurité du lieu de travail Consignes générales de sécuritéSécurité électrique Sécurité personnelleUtilisation et entretien des outils Électroportatifs Consignes de sécurité pour scies circulairesEntretien Procédures de coupeProblèmes associés Le plomb provenant des peintures à base de plomb Fonction du garde inférieurSymboles Scie circulaire Description fonctionnelle et spécificationsÉchelle DE Profondeur Levier DE Réglage DE LA Capacités maximalesAssemblage Consignes de fonctionnement Interrupteur Ne dirigez jamais leSciage DES Matériaux DE Maçonnerie ET DES Métaux Coupes RégulieresPas avec MeulesMauvaise Coupe DE Grandes FeuillesManière Coupes DE RefenteEntretien AccessoiresNettoyage Seguridad del área de trabajo Normas generales de seguridadSeguridad eléctrica Seguridad personalMecánicas Normas de seguridad para sierras circularesServicio de ajustes y reparaciones Procedimientos de corteEl operador El retroceso y advertencias relacionadasCierto polvo generado por el Función del protector inferiorDe Ni-Cd SímbolosSierra circular Descripción funcional y especificacionesCapacidades máximas Colocacion DE LA Hoja EnsamblajeEmbrague DE PAR Motor Variable Protector Superior Muelle DEL Protector InferiorInstrucciones de funcionamiento Interruptor Peligro Radiación LÁSER. Evite LA Exposición Directa DE LOSCorte DE Mampostería Y Metal Cortes GeneralesCortes POR Penetración Base Guia DECortes AL Hilo Corte DE Planchas GrandesTABLERO-GUIA Para Cortar AL Hilo TOPE-GUIA Para Cortar AL HiloAccesorios MantenimientoSM 1619X02967 05-08 4/30/08 1134 AM Remarques Notas SM 1619X02967 05-08 4/30/08 1134 AM
Top Page Image Contents