Skil 5680 Cortes Generales, Corte DE Mampostería Y Metal, Cortes POR Penetración, Base Guia DE

Page 35

SM 1619X02967 05-08 4/30/08 11:34 AM Page 35

Para encender la herramienta (posición “ON”), oprima el botón de liberación con el dedo pulgar en cualquiera de los dos lados del mango para desacoplar el cierre y luego apriete el gatillo. Para apagar la herramienta (posición “OFF”), suelte el interruptor gatillo, que está accionado por muelle, y volverá a la posición “off” automáticamente.

La sierra debe funcionar a toda velocidad ANTES de comenzar el corte y se debe apagar únicamente DESPUES que se haya terminado el corte. Para aumentar la vida del interruptor, no apague y encienda el interruptor mientras esté cortando.

CORTES GENERALES

Sujete siempre el mango de la sierra con una mano y el mango! auxiliar o la caja protectora con la otra.

Asegúrese siempre de que las ADVERTENCIA manos no interfieran con el

movimiento libre del protector inferior.

Agarre firmemente y accione el interruptor con una acción decidida. Nunca fuerce la sierra. Utilice una

presión! ligera y continua.

Después de completar un corte y ADVERTENCIA haber soltado el gatillo, tenga

en cuenta el tiempo que se necesita para que la hoja se detenga por completo durante la desaceleración con movimiento por inercia. No permita que la sierra le roce la pierna o el lado, ya que como el protector inferior es retráctil podría engancharse en la ropa y poner la hoja al descubierto. Tenga en cuenta los sitios en que la hoja está al descubierto por necesidad tanto en las áreas del protector inferior como del superior.

Cuando se interrumpe el corte, para seguir cortando: apriete el gatillo y deje que la hoja se ponga a toda velocidad, vuelva a entrar en el corte lentamente y siga cortando.

Cuando se corta a contrahilo, las fibras de la madera tienden a rasgarse y levantarse. El hacer que la sierra avance lentamente minimiza este efecto. Para un corte acabado se recomienda una hoja de corte transversal o una hoja de cortar a inglete.

CORTE DE MAMPOSTERÍA Y METAL

Esta herramienta no se recomienda para utilizarse con

!ADVERTENCIA No corte metal ni mamposteríaruedas de corte para metal o mampostería.

con esta sierra circular. El polvo generado al cortar metal o mampostería hará que el protector inferior funcione con dificultad y es posible que no se cierre completa y rápidamente después de cortar estos! materiales.

No corte con ruedas abrasivas ADVERTENCIA cerca de materiales inflamables

o entornos inflamables. El corte abrasivo puede producir chispas que podrían incendiar los materiales

!No utilice una rueda abrasiva de

ADVERTENCIA diamante de corte en húmedo niinflamables y causar peligros de explosión.

dispositivos de alimentación de agua con esta sierra circular. Los residuos de los cortes de mampostería entrarán en el sistema del protector inferior, se endurecerán y harán que el protector se vuelva inoperable. El uso de agua en las aplicaciones de corte de mampostería con una sierra circular eléctrica causará peligros de descargas eléctricas.

CORTES POR PENETRACIÓN

Desconecte el enchufe de la fuente de energía antes de realizar ajustes. Coloque el ajuste de profundidad de acuerdo con el material que va a cortar. Incline la sierra hacia adelante con la muesca de la guía de corte alineada con la línea que usted ha trazado. Levante el protector inferior utilizando la palanca de elevación y sujete la sierra con los mangos frontal y posterior (Fig. 10).

Con la hoja muy cerca del material que se va a cortar, pero sin tocarlo, arranque el motor. Baje gradualmente la parte posterior de la sierra utilizando el extremo frontal de!la base como punto de bisagra.

ADVERTENCIA Cuando la hoja comience a cortar el material, suelte el

protector inferior inmediatamente. Cuando la base descanse horizontalmente sobre la superficie que se está cortando, siga cortando en dirección hacia adelante hasta! el final del corte.

sierra hacia atrás, ya que la hoja se saldrá del material y se producirá RETROCESO. De la vuelta a la sierra y termine el corte de manera normal, aserrando hacia adelante. Si las esquinas del corte de bolsillo no están completamente cortadas, utilice una sierra de vaivén o una sierra de mano para terminar las esquinas.

FIG. 10

BASE

GUIA DE

ADVERTENCIA Deje que la hoja se detenga por completo antes de sacar la

sierra del corte. Además, nunca intente mover la

PALANCA DE ELEVACION DEL

PROTECTOR INFERIOR

LINEA

-35-

Image 35
Contents Ver la página For English Version Version françaiseSee Electrical safety General Safety RulesWork area safety Personal safetyUres Safety Rules for Circular SawsPower tool use and care ServiceSM 1619X02967 05-08 4/30/08 1134 AM Lower guard function Symbols Circular Saw Functional Description and SpecificationsDisconnect the plug from the power source before making any Assembly Operating Instructions Without Laser Line Using the Laser Line GuideUsing the Guide Notches Power Indicator Light SwitchGuide Cutting MASONRY/METALGeneral Cuts Plunge CutsRIP Fence Cutting Large SheetsWrong Right RIP Cuts Wing NUT RIP Board GuideCleaning MaintenanceAccessories Sécurité personnelle Consignes générales de sécuritéSécurité du lieu de travail Sécurité électriqueProcédures de coupe Consignes de sécurité pour scies circulairesUtilisation et entretien des outils Électroportatifs EntretienProblèmes associés Le plomb provenant des peintures à base de plomb Fonction du garde inférieurSymboles Capacités maximales Description fonctionnelle et spécificationsScie circulaire Échelle DE Profondeur Levier DE Réglage DE LAAssemblage Consignes de fonctionnement Interrupteur Ne dirigez jamais leMeules Coupes RégulieresSciage DES Matériaux DE Maçonnerie ET DES Métaux Pas avecCoupes DE Refente Coupe DE Grandes FeuillesMauvaise ManièreNettoyage AccessoiresEntretien Seguridad personal Normas generales de seguridadSeguridad del área de trabajo Seguridad eléctricaProcedimientos de corte Normas de seguridad para sierras circularesMecánicas Servicio de ajustes y reparacionesEl operador El retroceso y advertencias relacionadasCierto polvo generado por el Función del protector inferiorDe Ni-Cd SímbolosCapacidades máximas Descripción funcional y especificacionesSierra circular Protector Superior Muelle DEL Protector Inferior EnsamblajeColocacion DE LA Hoja Embrague DE PAR Motor VariableInstrucciones de funcionamiento Interruptor Peligro Radiación LÁSER. Evite LA Exposición Directa DE LOSBase Guia DE Cortes GeneralesCorte DE Mampostería Y Metal Cortes POR PenetraciónTOPE-GUIA Para Cortar AL Hilo Corte DE Planchas GrandesCortes AL Hilo TABLERO-GUIA Para Cortar AL HiloAccesorios MantenimientoSM 1619X02967 05-08 4/30/08 1134 AM Remarques Notas SM 1619X02967 05-08 4/30/08 1134 AM