Skil 5680 manual Consignes de fonctionnement

Page 21

SM 1619X02967 05-08 4/30/08 11:34 AM Page 21

Consignes de fonctionnement

RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR DE COUPE

Débranchez la fiche de la prise de courant. Desserrez le levier de réglage de la profondeur qui se trouve entre le capot et la poignée de la scie. Maintenez la semelle en place d’une main et levez ou baissez la scie par la poignée de l’autre main. Serrez le levier à la profondeur

de coupe désirée. Vérifiez si la profondeur est bien celle que vous désirez (Fig. 3).

Pour réduire le risque d’écaillage des bords de la pièce à couper, la lame ne devrait pas dépasser de plus de la longueur d’une dent au dos de la pièce (Fig. 4).

FIG. 3

ÉCHELLE DE

PROFONDEUR

LEVIER DE

RÉGLAGE DE LA

PROFONDEUR

CLÉ DE LAME

ET AIRE DE

RANGEMENT

FIG. 4

POUR ÉVITER L’ÉCAILLAGE DU BOIS, LA LAME NE COIT PAS DÉPASSER DE PLUS DE LA

LONGUEUR D’UNE DENT AU DOS DE LA PIÈVR

INTERRUPTEUR DE SÛRETÉ

L’interrupteur de sûreté est conçu de manière à prévenir les démarrages accidentels. Pour actionner l’interrupteur de sûreté, appuyez sur le bouton de relâchement avec botre pouce d’un côté ou de l’autre de la poignée afin de déverrouiller, puis tirez la gâchette (Fig. 5). Lorsque la gâchette est relâchée, le bouton engage automatiquement l’interrupteur de sûreté, et la gâchette n’est plus en fonction (reportez-vous à « Interrupteur et coupes générales » à la page 22).

VÉRIFICATION DE L’ANGLE DE COUPE 90°

Débranchez la fiche de la prise de courant. Réglez la semelle à la profondeur de coupe maximale. Desserrez le bouton de réglage de la coupe en biseau, réglez-le à 0° sur le secteur ; resserrez-le bouton et, à l’aide d’une équerre verifiez si la lame forme exactement un angle de 90° avec la surface plane du dessous de la semelle (Fig. 6). Si un réglage s’avère nécessaire, inclinez la semelle à 45°, serrez le bouton de réglage du biseau, et pliez la « PATTE » à l’aide d’une clé réglable ou de pinces (Fig. 7).

BOUTON DE

RELÂCHEMENT

FIG. 6

FIG. 5

GÂCHETTE

SEMELLE 90º

LAME

FIG. 7

BOUTON DE

PATTE

REGLAGE DU

 

BISEAU

 

RÉGLAGE DE LA COUPE EN BISEAU

FIG. 8

Débranchez la fiche de la prise de courant. L’angle formé par la lame par rapport à la semelle peut être réglé jusqu’à 45° en desserrant le bouton de réglage de biseau à l’avant de la scie. Réglez le bouton à l’angle désiré sur le secteur gradué. Serrez ensuite le bouton de réglage de biseau (Fig. 8). En raison de l’engagement d’une plus grande surface de la lame dans la pièce et la stabilité réduite de la semelle, la lame risque de gripper. Suivez la ligne de coupe, la semelle de la scie bien d’aplomb sur la pièce.

SECTEUR GRADUÉ

BOUTON DE

REGLAGE DU

BISEAU

-21-

Image 21
Contents For English Version Version française SeeVer la página Work area safety General Safety RulesPersonal safety Electrical safetyPower tool use and care Safety Rules for Circular SawsService UresSM 1619X02967 05-08 4/30/08 1134 AM Lower guard function Symbols Functional Description and Specifications Disconnect the plug from the power source before making anyCircular Saw Assembly Operating Instructions Using the Guide Notches Using the Laser Line GuidePower Indicator Light Switch Without Laser LineGeneral Cuts Cutting MASONRY/METALPlunge Cuts GuideWrong Right RIP Cuts Cutting Large SheetsWing NUT RIP Board Guide RIP FenceMaintenance AccessoriesCleaning Sécurité du lieu de travail Consignes générales de sécuritéSécurité électrique Sécurité personnelleUtilisation et entretien des outils Électroportatifs Consignes de sécurité pour scies circulairesEntretien Procédures de coupeProblèmes associés Le plomb provenant des peintures à base de plomb Fonction du garde inférieurSymboles Scie circulaire Description fonctionnelle et spécificationsÉchelle DE Profondeur Levier DE Réglage DE LA Capacités maximalesAssemblage Consignes de fonctionnement Interrupteur Ne dirigez jamais leSciage DES Matériaux DE Maçonnerie ET DES Métaux Coupes RégulieresPas avec MeulesMauvaise Coupe DE Grandes FeuillesManière Coupes DE RefenteAccessoires EntretienNettoyage Seguridad del área de trabajo Normas generales de seguridadSeguridad eléctrica Seguridad personalMecánicas Normas de seguridad para sierras circularesServicio de ajustes y reparaciones Procedimientos de corteEl operador El retroceso y advertencias relacionadasCierto polvo generado por el Función del protector inferiorDe Ni-Cd SímbolosDescripción funcional y especificaciones Sierra circularCapacidades máximas Colocacion DE LA Hoja EnsamblajeEmbrague DE PAR Motor Variable Protector Superior Muelle DEL Protector InferiorInstrucciones de funcionamiento Interruptor Peligro Radiación LÁSER. Evite LA Exposición Directa DE LOSCorte DE Mampostería Y Metal Cortes GeneralesCortes POR Penetración Base Guia DECortes AL Hilo Corte DE Planchas GrandesTABLERO-GUIA Para Cortar AL Hilo TOPE-GUIA Para Cortar AL HiloAccesorios MantenimientoSM 1619X02967 05-08 4/30/08 1134 AM Remarques Notas SM 1619X02967 05-08 4/30/08 1134 AM