Shure SBC210 manual Avvertenza, Avviso per gli utenti, Xviii

Page 18

AVVERTENZA: pericolo di esplosione in caso di errato posizionamento della pila. Da utilizzare esclusiva- mente con pile compatibili Shure.

Nota: usate questo caricabatteria esclusivamente con l'alimentatore Shure modello PS50.

AVVERTENZA:

Le pile possono esplodere o rilasciare sostanze tossiche. Rischio di incendio o ustioni. Non aprite, schiacciate, modificate, smontate né scaldate oltre i 60 °C.

Seguite le istruzioni del produttore

Non mettete le pile in bocca. Se ingerite, rivolgetevi al medico o al centro antiveleni locale.

Non causate cortocircuiti, per evitare ustioni o incendi.

Caricate ed usate le pile esclusivamente con i prodotti Shure specificati.

Smaltite le pile in modo appropriato. Per lo smaltimento appropriato delle pile usate, rivolgetevi al fornitore locale.

Le pile (pile ricaricabili o installate) non devono essere esposte a calore eccessivo (luce del sole diretta, fuoco o simili).

Nota:

questo apparecchio è destinato all'uso nelle applicazioni audio professionali.

La conformità ai requisiti relativi alla compatibilità elettromagnetica dipende dall’uso dei cavi in dotazione e raccomandati. Utilizzando altri tipi di cavi si possono compromettere le prestazioni relative alla compatibilità elettromagnetica.

Usate questo caricabatteria esclusivamente con i moduli di carica e con le pile Shure per i quali è stato progettato. L'uso con moduli e pile diversi da quelli specificati può aumentare il rischio di incendi o esplosioni.

Modifiche di qualsiasi tipo non espressamente autorizzate dalla Shure Incorporated potrebbero annullare il permesso di usare questo apparecchio.

L'etichetta dei valori nominali è situata nella parte inferiore dell'involucro.

Questo apparato digitale di Classe B è conforme alle norme canadesi ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Questo dispositivo è conforme alla norma RSS esonerata dal pagamento di imposte della IC in Canada. Il funzionamento di questa apparecchiatura dipende dalle seguenti due condizioni: (1) questo apparecchio non deve causare interferenza; (2) questo apparecchio deve accettare qualsiasi interferenza, comprese eventuali interferenze che possano causare un funzionamento indesiderato.

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

Avviso per gli utenti

in base alle prove su di esso eseguite, si è determinata la conformità ai limiti relativi ai dispositivi digitali di Classe B, secondo la Parte 15 delle norme FCC. Tali limiti sono stati concepiti per fornire una protezione adeguata da interferenze pericolose in ambiente domestico. Questo apparecchio genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installato ed utilizzato secondo le istruzioni, può causare in- terferenze dannose per le comunicazioni radio. Tuttavia, non esiste alcuna garanzia che, in una specifica installazione, non si verificheranno interferenze. Se questo apparecchio causasse interferenze dannose per la ricezione dei segnali radio o televisivi, determinabili spegnendolo e riaccendendolo, si consiglia di tentare di rimediare all'interferenza tramite uno o più dei seguenti metodi:

cambiate l'orientamento dell'antenna ricevente o spostatela;

aumentate la distanza tra l'apparecchio ed il ricevitore;

collegate l'apparecchio ad una presa inserita in un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore;

rivolgetevi al rivenditore o ad un tecnico radio/TV qualificato.

xviii

Image 18
Contents Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Information to the user XiiiPage Avertissement RemarqueInformation à lutilisateur Informationen für den Benutzer AchtungHinweis XviInformación para el usuario AdvertenciaNota XviiAvvertenza Avviso per gli utentiXviii Informações para o usuário AtençãoObservação XixWaarschuwing OpmerkingInformatie voor de gebruiker Информация для пользователя ВниманиеПримечание Xxiユーザーの方へのお知らせ Xxii참고사항 사용자 정보Xxiii 注意: 用户信息Xxiv Informasi bagi pengguna PeringatanCatatan XxvConnecting DC Power SBC210 Portable Battery ChargerFeatures Charger OverviewPage Troubleshooting SpecificationsChanging the Charger Module Certifications Caractéristiques Chargeur daccus portatif SBC210Présentation du chargeur Composants fournisPage Changement du module chargeur DépannageHomologations Technische Eigenschaften Tragbares Akkuladegerät SBC210Überblick über das Ladegerät Im Lieferumfang enthaltene KomponentenPage Wechseln des Lademoduls StörungssucheTechnische Daten Zulassungen Características Cargador de baterías portátil SBC210Descripción general del cargador Componentes incluidosPage Cambio del módulo de carga Localización de averíasEspecificaciones Certificaciones Caratteristiche Caricabatteria portatile SBC210Descrizione generale del caricabatteria Componenti inclusiPage Soluzione dei problemi Sostituzione del modulo di caricaDati tecnici Omologazioni Recursos Carregador portátil de bateria SBC210Visão Geral do Carregador Componentes IncluídosPage Resolução de Problemas Troca do Módulo de CargaEspecificações Certificações Kenmerken Draagbare batterijlader SBC210Overzicht van lader Inbegrepen componentenPage De laadmodule verwisselen ProbleemoplossingProductgegevens Certificering Основные особенности Портативное зарядное устройство SBC210Описание зарядного устройства Состав комплектаPage Замена зарядного модуля Поиск и устранение неисправностейТехнические характеристики Сертификация \ SB900電池を充電 \Shure PS50 ACアダプターのケーブルをDC電源入力Page 充電器モジュールの充電 \ 欧州規制(EC)1275/2008(改正)に適合。 UL us、Underwriters Laboratories, Inc.記載\ 電池指令2006/66/EC Shure Europe GmbH포함 구성품 SBC210 휴대용 건전지 충전기충전기 개요 DC 전원 연결하기Page 충전기 모듈 변경하기 문제 해결Page 附带组件 SBC210 便携式电池充电器充电器简介 连接直流电源Page 电源指示灯熄灭。 更换充电器模块故障排除 部件连接到了交流电源插座。符合根据 IEC 60065 制订的电气安全要求。 Fitur Pengisi Daya Baterai SBC210 PortabelIkhtisar Pengisian Daya Sudah termasuk KomponenPage Mengganti Modul Pengisian Daya Mengatasi GangguanSpesifikasi Sertifikasi Page Page Europe, Middle East, Africa

SBC210 specifications

The Shure SBC210 is a high-performance charging station designed specifically for Shure's wireless microphone systems. As a reliable accessory for audio professionals, the SBC210 stands out for its sleek design, robust functionality, and advanced technologies, making it an essential tool for those seeking to maintain optimal performance in live and studio environments.

One of the primary features of the SBC210 is its ability to charge up to two Shure rechargeable batteries simultaneously. The unit is compatible with a variety of Shure products, including the SB900 and SB902 series batteries, allowing users to interchange batteries depending on their specific needs. The charging station provides a secure and efficient charging solution, ensuring that users can quickly swap out batteries and minimize downtime during events or recording sessions.

The SBC210 is designed with an intuitive LED indicator system, providing visual feedback on the charging status and health of the batteries. These LEDs illuminate in different colors to signify whether the batteries are charging, are fully charged, or if there is an issue with the battery itself. This feature helps to eliminate guesswork and facilitates timely maintenance for audio professionals, allowing for seamless operation during critical situations.

In addition to its charging capabilities, the unit incorporates advanced power management technology to optimize battery longevity and performance. This innovative feature not only extends the lifespan of the batteries but also helps prevent issues related to overcharging and overheating. As a result, users can rely on consistent and high-quality audio performance without the anxiety of running out of power.

The durable construction of the SBC210 ensures it can withstand the rigors of both studio and live environments. Its compact size allows for easy transport and integration into existing setups, while its robust design minimizes the impact of accidental drops or bumps.

In conclusion, the Shure SBC210 charging station combines functionality, reliability, and user-friendly design. With its ability to charge multiple batteries efficiently, real-time status indicators, advanced power management technology, and rugged construction, it represents an indispensable resource for audio professionals who require high-performance solutions in their work. Whether in a professional studio or on a dynamic stage, the SBC210 provides the convenience and assurance needed to deliver exceptional audio experiences.