Shure SBC210 manual Внимание, Примечание, Информация для пользователя, Xxi

Page 21

ВНИМАНИЕ: Неправильная замена батарейки может привести к взрыву. Используйте только батарейки, совместимые с Shure.

Примечание. Это зарядное устройство следует использовать только с источниками питания серии Shure PS50.

ВНИМАНИЕ

Батарейные блоки питания могут взрываться или выделять токсичные материалы. Остерегайтесь ожогов или возгорания. Батарейки нельзя вскрывать, раздавливать, модифицировать, разбирать, нагревать выше 60 °C или сжигать.

Следуйте инструкциям изготовителя

Ни в коем случае не берите батарейки в рот. При проглатывании обратитесь к врачу или в местный токсикологический центр.

Не замыкайте батарейки накоротко; это может привести к ожогам или возгоранию

Не заряжайте и не используйте батарейки ни в каких изделиях, кроме указанных изделий Shure

Утилизируйте батарейки надлежащим образом. По вопросам надлежащей утилизации использованных батареек обращайтесь к местному поставщику.

Не подвергайте батарейки (батарейные блоки питания или установленные батарейки) чрезмерному нагреву от солнца, открытого пламени и т.п.

Примечание.

Данное оборудование предназначается для использования в профессиональных музыкальных выступлениях.

Данные о соответствии требованиям ЭМС основаны на использовании входящих в комплект и рекомендуемых типов кабелей. Использование кабелей других типов может ухудшить характеристики ЭМС.

Это зарядное устройство следует использовать только с теми зарядными модулями и батарейками Shure, для которых оно предназначено. Использование устройства с другими модулями и батарейками может привести к увеличению опасности возгорания или взрыва.

Изменения или модификации, не получившие специального утверждения Shure Incorporated, могут лишить вас права эксплуатировать это оборудование.

Паспортная табличка расположена на дне отсека.

Этот цифровой аппарат класса В соответствует канадским нормам ICES-003. Cet appareil numéri- que de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Данное устройство соответствует безлицензионным стандартам RSS Департамента промышленности (IC) Канады. Эксплуатация этого устройства допускается при следующих двух условиях: (1) это устройство не должно создавать помех и (2) это устройство должно принимать любые помехи, включая и те, которые могут привести к нежелательным явлениям при работе устройства.

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

Информация для пользователя

Данное оборудование прошло испытания, и было установлено, что оно соответствует пределам для цифрового устройства класса В согласно части 15 Правил FCC. Эти пределы определены исходя из обеспечения обоснованного уровня защиты от вредных помех при установке в жилых зданиях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать высокочастотную энергию; если его установка осуществляется не в соответствии с инструкциями, оно может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что при конкретной установке помехи не возникнут. Если оборудование создает вредные помехи приему радио- или телевизионных передач, в чем можно убедиться, включая и выключая оборудование, пользователю рекомендуется устранить помехи одной или несколькими из следующих мер:

Измените ориентацию или переместите приемную антенну.

Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.

Подключите оборудование к розетке, находящейся не в той цепи, к которой подсоединен приемник.

Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио- или телевизионному технику.

xxi

Image 21
Contents Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Xiii Information to the userPage Avertissement RemarqueInformation à lutilisateur Hinweis AchtungInformationen für den Benutzer XviNota AdvertenciaInformación para el usuario XviiAvvertenza Avviso per gli utentiXviii Observação AtençãoInformações para o usuário XixWaarschuwing OpmerkingInformatie voor de gebruiker Примечание ВниманиеИнформация для пользователя XxiXxii ユーザーの方へのお知らせ참고사항 사용자 정보Xxiii 注意: 用户信息Xxiv Catatan PeringatanInformasi bagi pengguna XxvFeatures SBC210 Portable Battery ChargerConnecting DC Power Charger OverviewPage Troubleshooting SpecificationsChanging the Charger Module Certifications Présentation du chargeur Chargeur daccus portatif SBC210Caractéristiques Composants fournisPage Dépannage Changement du module chargeurHomologations Überblick über das Ladegerät Tragbares Akkuladegerät SBC210Technische Eigenschaften Im Lieferumfang enthaltene KomponentenPage Wechseln des Lademoduls StörungssucheTechnische Daten Zulassungen Descripción general del cargador Cargador de baterías portátil SBC210Características Componentes incluidosPage Cambio del módulo de carga Localización de averíasEspecificaciones Certificaciones Descrizione generale del caricabatteria Caricabatteria portatile SBC210Caratteristiche Componenti inclusiPage Soluzione dei problemi Sostituzione del modulo di caricaDati tecnici Omologazioni Visão Geral do Carregador Carregador portátil de bateria SBC210Recursos Componentes IncluídosPage Resolução de Problemas Troca do Módulo de CargaEspecificações Certificações Overzicht van lader Draagbare batterijlader SBC210Kenmerken Inbegrepen componentenPage De laadmodule verwisselen ProbleemoplossingProductgegevens Certificering Описание зарядного устройства Портативное зарядное устройство SBC210Основные особенности Состав комплектаPage Замена зарядного модуля Поиск и устранение неисправностейТехнические характеристики Сертификация \Shure PS50 ACアダプターのケーブルをDC電源入力 \ SB900電池を充電Page 充電器モジュールの充電 \ 電池指令2006/66/EC UL us、Underwriters Laboratories, Inc.記載\ 欧州規制(EC)1275/2008(改正)に適合。 Shure Europe GmbH충전기 개요 SBC210 휴대용 건전지 충전기포함 구성품 DC 전원 연결하기Page 문제 해결 충전기 모듈 변경하기Page 充电器简介 SBC210 便携式电池充电器附带组件 连接直流电源Page 故障排除 更换充电器模块电源指示灯熄灭。 部件连接到了交流电源插座。符合根据 IEC 60065 制订的电气安全要求。 Ikhtisar Pengisian Daya Pengisi Daya Baterai SBC210 PortabelFitur Sudah termasuk KomponenPage Mengganti Modul Pengisian Daya Mengatasi GangguanSpesifikasi Sertifikasi Page Page Europe, Middle East, Africa

SBC210 specifications

The Shure SBC210 is a high-performance charging station designed specifically for Shure's wireless microphone systems. As a reliable accessory for audio professionals, the SBC210 stands out for its sleek design, robust functionality, and advanced technologies, making it an essential tool for those seeking to maintain optimal performance in live and studio environments.

One of the primary features of the SBC210 is its ability to charge up to two Shure rechargeable batteries simultaneously. The unit is compatible with a variety of Shure products, including the SB900 and SB902 series batteries, allowing users to interchange batteries depending on their specific needs. The charging station provides a secure and efficient charging solution, ensuring that users can quickly swap out batteries and minimize downtime during events or recording sessions.

The SBC210 is designed with an intuitive LED indicator system, providing visual feedback on the charging status and health of the batteries. These LEDs illuminate in different colors to signify whether the batteries are charging, are fully charged, or if there is an issue with the battery itself. This feature helps to eliminate guesswork and facilitates timely maintenance for audio professionals, allowing for seamless operation during critical situations.

In addition to its charging capabilities, the unit incorporates advanced power management technology to optimize battery longevity and performance. This innovative feature not only extends the lifespan of the batteries but also helps prevent issues related to overcharging and overheating. As a result, users can rely on consistent and high-quality audio performance without the anxiety of running out of power.

The durable construction of the SBC210 ensures it can withstand the rigors of both studio and live environments. Its compact size allows for easy transport and integration into existing setups, while its robust design minimizes the impact of accidental drops or bumps.

In conclusion, the Shure SBC210 charging station combines functionality, reliability, and user-friendly design. With its ability to charge multiple batteries efficiently, real-time status indicators, advanced power management technology, and rugged construction, it represents an indispensable resource for audio professionals who require high-performance solutions in their work. Whether in a professional studio or on a dynamic stage, the SBC210 provides the convenience and assurance needed to deliver exceptional audio experiences.