DeWalt Instrucciones de conexión a tierra, D55170, D55180, Mantenimiento, D55390, D55395

Page 15

2. Saque la clavija en el interruptor de 115/230

L

voltios.

 

3. Mueva el interruptor de 115/230 voltios (L) a la posición de 230 voltios.

4. Vuelva a colocar la clavija

PRECAUCIÓN: Una vez que la unidad ha sido convertida a 230 voltios, no se puede

colocar el interruptor de control doble de 115/230 voltios en la posición de 115 voltios hasta reemplazar el enchufe del cable por un enchufe homologado por UL/CSA, que sea apto para ser usado con 115 voltios y el amperaje nominal del compresor; consulte Especificaciones del motor.

ADVERTENCIA: No opere esta unidad hasta que haya leído y comprendido este manual de instrucciones de seguridad, operación y mantenimiento.

D55170, D55180

ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. Antes de volver a

fabricante, contacte a un electricista calificado, diríjase a un centro de mantenimiento DEWALT o llame al 1-800-4-DEWALT para recibir asistencia. IMPORTANTE: Luego de instalar el cable para motor de 230 voltios, el compresor debe cumplir con todos los códigos eléctricos nacionales y locales.

ADVERTENCIA: No opere esta unidad hasta que haya leído y comprendido este manual de instrucciones de seguridad, operación

ymantenimiento.

D55390, D55395

El motor suministrado con este compresor es de 230 voltios.

Instrucciones de conexión a tierra

ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. En el caso de cor- tocircuito, la puesta a tierra reduce el riesgo de descarga eléctrica al proveer un cable de escape para la corriente eléctrica. Este compresor de aire debe estar correctamente conectado a tierra.

El compresor de aire portátil está equipado con un cable que tiene un cable a tierra con el enchufe a tierra apropiado.

alambrar los conductores del motor, asegúrese de que el motor esté desconectado de la fuente de alimentación.

El motor suministrado con este compresor es un motor de voltaje doble de 115 / 230 voltios. Está alambrado para funcionar con 115 voltios, pero se puede convertir para funcionar con 230 voltios. En la etiqueta que está en el costado del motor encontrará impresas las instrucciones para conectar el motor en el modo de funcionamiento con 230 voltios. Luego de convertir la unidad para que funcione con 230 voltios, el conjunto del cable para motor acoplado de 115 voltios con enchufe de tres patas debe ser reemplazado por un conjunto de cable para motor de 230 voltios con enchufe de tres patas. El con- junto de cable para motor de 230 voltios se puede comprar en una tienda local de suministros eléctricos o para equipos. Siga los pro- cedimientos de instalación del cable para motor estipulados por el

1.El juego de cable y enchufe (N) de esta unidad tiene una pata a tierra (O). Este enchufe SE DEBE usar con un tomacorriente con puesta a tierra (P).

IMPORTANTE: El tomacorriente que se utiliza debe estar instalado y puesto a tierra de acuerdo con todos los códigos y ordenanzas locales.

2.Asegúrese de que el tomacorriente que se utiliza tenga la misma configuración que el enchufe a tierra. NO UTILICE UN ADAPTADOR.

3.Inspeccione el enchufe y el cable cada vez que vaya a utilizarlo. No lo utilice si hay señales de daño.

115V

N

P

O

230V

P

N

O

Español

77

Image 15
Contents Guide Dutilisation Manual DE Instrucciones Compresor de aire Control de voltaje doble Interruptor de presiónD55390 D55170, D55180 D55570, D55580 Bomba K Especificaciones de la bombaD55395A D55575, D55585Especificaciones Superficies calientes Especificaciones del motorAdvertencia Riesgo DE Explosión O Incendio Définitions lignes directrices en Matière de sécuritéInstrucciones de seguridad importantes Guarde Estas InstruccionesPeligro Riesgo Respiratorio Asfixia Advertencia Riesgo DE Explosión Elementos y accesorios Neum‡ticosAdvertencia Riesgo DE Descarga Eléctrica Advertencia Riesgo DE Superficies Calientes Tierra en InstalaciónAdvertencia Riesgo DE Objetos Despedidos Advertencia Riesgo POR Piezas Móviles ÀQUƒ Puede SUCEDER? CîMO EvitarloNunca se pare sobre el compresor Precaución Riesgo POR Ruidos Características Conserve Estas Instrucciones Para Futuras Consultas Advertencia Riesgo DE Lesión POR Levantar Mucho PesoFiltro DE Entrada DE Aire Conversión a 230 voltios InstalaciónEnsamblaje Fig Lubricación y aceiteMantenimiento Instrucciones de conexión a tierraD55170, D55180 Advertencia Riesgo de descarga eléctrica. Antes de volver aCables prolongadores Voltaje y protección del circuitoCompatibilidad ELƒCTRICAS LugarÇREAS HòMEDAS Consideraciones Sobre EL RuidoLevantar LA Unidad Preparación Para EL USOLista de control previa a la puesta en marcha Fig Configuración inicial FigProcedimiento DE Puesta EN Marcha Inicial Procedimientos Operativos Puesta en marcha FigOperación del control doble Fig Modo DE ARRANQUE/PARADAModo DE Marcha Constante Procedimiento Apagado FigMantenimiento Tabla de mantenimientoControlar la válvula de seguridad Fig Controlar el elemento del filtro de aireColoque el elemento nuevamente en la base del filtro Para Unidades CON Bomba K Drenar el tanque de aire FigAceite de la bomba del compresor Controlar EL AceitePara LAS Unidades CON Bomba K Controlar la tensión de la correa FigPara Unidades CON Bomba G Cambio DE AceiteVuelva a colocar el guardacorrea Ajustar la tensión de la correaAlineación de la correa y el volante Retire la cubierta exterior de la correaGarantía completa de un año AccesoriosInformación DEL Servicio Técnico ReparacionesEspañol Digo de California la unidad puede cumplir con las secciones GlosarioProblema Digo Guía de detección de problemasCausa Posible Códigos de detección de problemasGUêA DE DETECCIîN DE Problemas Conõt Digo CîDIGOConsulte Alineaci-n de la polea y el volante en la sección Tornillos de montaje se deben mantener ajustadosConsulte Aceite de la bomba del compresor en la sección CîDIGOCausa Posible SOLUCIîN Posible32 D55170, D55180 CîDIGO Causa Posible SOLUCIîN PosibleDewalt Industrial Tool Co., 701 Joppa Road, Baltimore, MD