Campbell Hausfeld NB0040 Attaches, Symptôme Causes Possibles Mesures Correctives

Page 12
Information D’Interchangeabilité
Les clous utilisés dans la Cloueuse Campbell Hausfeld NB0040 sont convenables au: Bostitch T31-1,T29-30,BT-35, BT50, Duofast BB4440, Hitachi NT45A , Paslode 2138-F40 , Porter Cable BN125, BN200, Sears 18409, 18424, and Senco SLP20, LS2, LS5.
Guide De Dépannage
Cessez l’utilisation de la cloueuse immédiatement en cas des problèmes suivants, car il y a ! AVERTISSEMENT risque de blessures graves. Toutes réparations doivent être effectuées par un Technicien
Qualifié ou par un Centre De Service Autorisé.

Instructions D’Utilisation

Modèle NB0040

Attaches

Les clous Campbell Hausfeld brad ci-dessous sont disponibles chez votre magasin local. Pour de l’assistance pour trouver n’in- porte quel pièce, composer 1-800-543-6400. Les clous Campbell Hausfeld sont conformes ou supérieurs à la norme ASTM F1667.

Modèle

Longueur

Calibre de

Fini

Tête

Collation

Clous par

Clous par

la Tige

Rangée

Boîte

 

 

 

 

 

FB001600

5/8 po

18

Galvanisé

Étêtée/Brun

Adhésive

100

5000

FB002000

3/4 po

18

Galvanisé

Étêtée/Brun

Adhésive

100

5000

FB002500

1 po

18

Galvanisé

Étêtée/Brun

Adhésive

100

5000

FB003000

1-1/4 po

18

Galvanisé

Étêtée/Brun

Adhésive

100

5000

FB004000

1-1/2 po

18

Galvanisé

Étêtée/Brun

Adhésive

100

5000

FB004500

1-3/4 po

18

Galvanisé

Étêtée/Brun

Adhésive

100

5000

FB005000

2 po

18

Galvanisé

Étêtée/Brun

Adhésive

100

5000

Symptôme

Cause(s) Possibles

Mesures Correctives

Fuite d’air à l’endroit de la soupape de la

Joints torique endommagés dans le carter de

Remplacer les joints toriques et vérifier le

gâchette

la soupape de la gâchette

fonctionnement du mécanisme de

 

 

déclenchement par contact

Fuite d’air entre le carter et le nez

Vis desserrées dans le carter

Serrer les vis

 

Joints torique endommagés

Remplacer les joints torique

 

Amortisseur endommagé

Remplacer l’amortisseur

Fuite d’air entre le carter et le capuchon

Vis desserrées

Serrer les vis

La cloueuse saute un clou pendant l’expulsion

Amortisseur usé

Remplacer l’amortisseur

 

Saleté dans la pièce du nez

Nettoyer la rainure du chassoir

 

Saleté ou dommage qui empêche le

Nettoyer le chargeur

 

fonctionnement libre des clous ou du

 

 

poussoir dans le chargeur

 

 

Ressort de poussoir endommagé

Remplacer le ressort

 

Circulation d’air insuffisante à la cloueuse

Inspecter le raccord, tuyau ou le compresseur

 

Joint torique du piston usé, etc.

Remplacer les joints torique. Graisser.

 

Joint torique de la soupape de gâchette

Remplacer les joints torique

 

endommagé

 

 

Fuites d’air

Serrer les vis et raccords

 

Fuites du joint étanchéité du capuchon

Remplacer le joint d’étanchéité

La cloueuse fonctionne lentement ou a une

Graissage insuffisant de la cloueuse

Graisser la cloueuse

perte de puissance

Rupture du ressort du capuchon de cylindre

Remplacer le ressort

 

Orifice d’échappement du capuchon obstrué

Remplacer les pièces internes endommagées

Blocage des clous

Guide du chassoir usé

Remplacer le guide

 

Clous de mauvaise taille

Utiliser les clous de taille recommandée

 

Clous courbés

Remplacer les clous

 

Vis du chargeur ou nez dégagés

Serrer les vis

 

Chassoir endommagé

Remplacer le chassoir

 

Clous mal-chargés

Faire la révision de la section Charger/

 

 

Décharger dans ce manual

Fuite d'air á la tige de soupape de la

Joint toriques ou joints d'etanchéité

Remplacer les joints toriques ou les joints

gâchette

endommagés

d'étanchéité

6 Fr

Image 12
Contents General Safety Information DescriptionLength 91⁄2 Height 91⁄2 Maximum Pressure 110 psiPressure Range 70-110 psi Model NB0040 Operating The NailerFasteners and Replacement Parts Assembly Procedure For SealsNailer Repair Troubleshooting Guide FastenersInterchange Information What is not Covered Under this Warranty Responsibilities of Purchaser Under this WarrantyTable Des Matières Généralités Sur La SécuritéResponsabilité DE L’UTILISATEUR Modèle NB0040 Gamme DE Pression 483 758 barBranchement Recommandé Modèle NB0040Utilisation de la Cloueuse GraissageDoit PAS TionnerDoit Tionner Charge MENT/DÉCHARGEMENT DE LA CloueuseSupport Technique Attaches et Réparation de la CloueuseMéthode d’assemblage pour les joints d’étanchéité Attaches Symptôme Causes Possibles Mesures CorrectivesLA Présente Garantie NE Couvre PAS Responsabilités DE L’ACHETEUR AUX Termes DE Cette GarantieÍndice DescripciónInformaciones Generales de Seguridad Responsabilidad DEL OperadorModelo NB0040 Componentes y Especificaciones de la ClavadoraEntrada DE Aire 6,4mm 1/4 NPT Presion MAX ,58 barCómo Usar la Clavadora LubricacionConexion Recomendada Mecanismo DE Seguridad Para EL Disparador DE ContactoDebe FUN Para Cargar Y Descargar LA ClavadoraPara Ajustar LA Penetracion DE LOS Clavos Para Ajustar LA Direccion DEL Tubo DE EscapeServicio Técnico Clavos et RepuestosPara reparar la clavadora Para colocarle los sellosClavos Información de intercambioGuía de Diagnóstico de Averías LO QUE no Esta Cubierto POR Esta Garantia Responsabilidades DEL Comprador Bajo Esta Garantia