Husqvarna TS 355 manuel dutilisation Symbol Definitions Definición DE Simbolos

Page 3

SYMBOL DEFINITIONS

DEFINICIÓN DE SIMBOLOS

•Please read the instructions for use prior to operating the machine for the first time.

•Antes de la puesta en marcha, lea detenidamente las instrucciones y familiaricese con la máquina.

•Mandatory

•Obligatorio

•Indication

•Indicación

•Prohibition

•Prohibición

•Warning Triangle

•Triángwulo De Advertencia

•Wear Eye Protection

•Usar Gafas De Protección

•Wear Head Protection

•Usar Casco De Protección

•Wear Breathing Protection

•Usar Máscara De Protección

•The Use Of Ear Protection Is Mandatory

•Es Obligatorio El Uso De Protección Auditiva

•Wear a Hard Hat

•Usar Casco Duro

•Wear Safety Shoes

•Usar Zapatos De Seguridad

•Wear Appropriate Clothing

•Usar Ropa Adecuada

•Remove The Blade Prior To Hoisting, Loading, Unloading And Transporting The Machine On Jobsite.

•Desmontar El Disco Antes De Desplazar, Cargar, Descargar O Transportar La Máquina En La Obra.

Image 3

Contents TS 355 G Esta máquina hayan leído este manual Symbol Definitions Definición DE Simbolos Page Page Hearing Hazard Riesgo DE Daño AuditivoCalifornia Prop 65 Warning 542 19 Location Front of Pan, Belt Guard, All Models Qty Power Source SpecificationsSAW Dimensions Follow all electrical codes in your area Do use caution when handling fuelBlade Do only cut in a straight lineDo not Figures Page Parts Identification Hour Operation Check List With Machine Cold and Setting LevelService Daily Service Every 50 HoursFeatures AssemblyIndication Mandatory Information Instruction Electric Models FIG Extension Cord Size A.W.G. MinimumGasoline Model Fig Check Before Operating Fitting The Blade FigureOperating Instructions Cutting Operations Incidents During Operation MaintenanceImportant Advice Belt TensionAll Models Figs Reference Information AccessoriesRepairs Spare PartsNota Especificaciones Modelo no Dimensiones DE LA Sierra Advertencias Advertencias FigurAS Page Identificación de Piezas CON LA Maquina Fria Y Nivelada Mantenimiento DiarioMantenimiento Cada 50 Horas Armado CaracteristicasNema No Enchutes y Connectores del Motor Electrico ConectorMotor Requenido Del MotorSolamente Modelos Eléctricos Verifique Antes De OperarColocación De La Hoja Ver la Ilustracion Todos los ModelosAdvertencia Use solamente hojas abrasivas del tipo reforzado Instrucciones De OperaciónIncidentes Durante La Operación Alineación de la Hoja Ilustraciones 11 y MantenimientoVerifique Diariamente Todos los Modelos Procedimiento para el Cambio de Aceite del MotorConsejo Importante Tensión de la Cinta enNotas ReparacionesPiezas De Repuesto AccesoriosPage Page Wiring Diagram 3 HP Electric Motor Wiring Diagram 5.5 HP Honda Nota Nota Nota International Corporate OfficeSouth Carolina Canada542 20