Bosch Power Tools 1640VSK manual Servicio

Page 31

No fuerce la herramienta. Use la herramienta correcta para la aplicación que desea. La herramienta correcta hará el trabajo mejor y con más seguridad a la capacidad nominal para la que está diseñada.

No utilice la herramienta si el interruptor no la enciende o apaga. Toda herramienta que no se pueda controlar con el interruptor es peligrosa y debe ser reparada.

Desconecte el enchufe de la fuente de energía antes de hacer cualquier ajuste, cambiar accesorios o guardar la herramienta. Estas medidas de seguridad preventivas reducen el riesgo de arrancar la herramienta accidentalmente.

Guarde las herramientas que no esté usando fuera del alcance de los niños y otras personas no capacitadas.

Las herramientas son peligrosas en las manos de los usuarios no capacitados.

Mantenga las herramientas con cuidado. Conserve las herramientas de corte afiladas y limpias. Las herramientas mantenidas adecuadamente, con bordes de corte afilados, tienen menos probabilidades de atascarse y son más fáciles de controlar. Toda alteración o modificación constituye un uso incorrecto y puede tener como resultado una situación peligrosa.

Compruebe la desalineación o el atasco de las piezas móviles, la ruptura de piezas y cualquier otra situación que pueda afectar el funcionamiento de las herramientas. Si la herramienta está dañada, haga que realicen un servicio de ajustes y reparaciones a la herramienta antes de usarla. Muchos accidentes son

causados por herramientas mantenidas deficientemente. Establezca un programa de mantenimiento periódico para la herramienta.

Utilice únicamente accesorios que estén recomendados por el fabricante de su modelo. Los accesorios que pueden ser adecuados para una herramienta pueden volverse peligrosos cuando se utilizan en otra herramienta.

Servicio

El servicio de ajustes y reparaciones de una herramienta debe ser realizado únicamente por personal de reparaciones competente. El servicio o mantenimiento realizado por personal no competente podría ocasionar un peligro de que se produzcan lesiones. Por ejemplo: Los cables internos pueden colocarse mal o pellizcarse, los resortes de retorno de los protectores de seguridad pueden montarse inadecuadamente.

Normas de seguridad para la serrucho mecánico Finecut™ y el aditamento de mesa de ingletes

Sujete la herramienta por las superficies de agarre aisladas cuando realice una operación en la que la herramienta de corte pueda entrar en contacto con cables ocultos o con su propio cordón. El contacto con un cable que tenga corriente hará que ésta pase a las partes metálicas descubiertas de la herramienta y que el operador reciba sacudidas eléctricas. No taladre, rompa, ni haga trabajo de sujeción en paredes existentes ni en otras áreas ciegas donde pueda haber cables eléctricos. Si esta situación es inevitable, desconecte todos los fusibles o cortacircuitos que alimentan este sitio de trabajo.

Nunca deje el gatillo fijo en la posición "ON" (encendido). Antes de enchufar la herramienta, compruebe que el cierre del gatillo esté en la posición "OFF" (apagado). Un arranque accidental podría causar lesiones.

Conozca la ubicación y el ajuste del dispositivo de "fijación en encendido" del interruptor. Si el interruptor está bloqueado en la posición de encendido durante el uso de la herramienta, esté listo para ponerlo en la posición de apagado en situaciones de emergencia, golpeando y soltando el extremo trasero del interruptor corredizo.

Mantenga siempre las manos alejadas de las áreas de corte. No ponga las manos debajo ni cerca de la hoja de sierra. La proximidad de la hoja a las manos puede quedar oculta a la vista.

No ponga las manos entre la carcasa y la hoja de sierra. La hoja puede pellizcarle los dedos durante su movimiento de vaivén.

No utilice hojas desafiladas o dañadas. Proteja los dientes de la hoja de sierra entre usos con el manguito de la hoja. Una hoja doblada puede romperse fácilmente o causar retroceso.

Compruebe si hay una holgura excesiva entre la hoja, la guía y la herramienta. Cambie la hoja si la holgura excesiva no puede eliminarse. Con el uso normal, la vibración puede aflojar el ajuste de la hoja de sierra a la guía.

Antes de comenzar a cortar, encienda la herramienta y deje que la hoja alcance toda su velocidad. La herramienta puede chirriar o vibrar si la velocidad de la hoja es demasiado baja al comenzar el corte, y posiblemente experimentar retroceso.

Fije el material antes de cortar. Nunca lo tenga en la mano ni sobre las piernas. El material pequeño o delgado puede curvarse o vibrar con la hoja, causando pérdida de control.

Asegúrese de que todos los tornillos de ajuste y la guía de la hoja estén firmemente sujetos antes de hacer un corte. Si los tornillos de ajuste y la guía están flojos, pueden hacer que la herramienta o la hoja patinen, y el resultado puede ser una pérdida de control.

-31-

Image 31
Contents Importante Work Area Power Tool Safety RulesService Page Symbols Finecut Power Handsaw Functional Description and SpecificationsThumb Screw General Purpose Blade SAW Teeth Protector FLUSH-CUT SAW Blade AssemblyGeneral Purpose SAW Blade Mounting Miter Table Attachment With Screws Assembly of Miter Table AttachmentAttaching the SAW To the Miter Table Attachment Adjusting the Angle IndicatorDust Extraction Positioning the Blade Against the Work Slide ON-OFF SwitchOperating Instructions for Saw Variable Speed DialFREE-HAND Sawing Operating Instructions for Saw with Miter Table AttachmentFactors Affecting the CUT Clamping the WorkpieceSawing on the Miter Table Attachment TipsCarbon Brushes MaintenanceTool Lubrication Blade Guide LubricationAccessories Sécurité des personnes Règles de Sécurité GénéralesAire de travail Sécurité électriqueRéparation Le plomb provenant des peintures à base de plomb Symboles Scie électroportative Finecut Description fonctionnelle et spécificationsRangement DE VIS Lame DE Scie Polyvalente AssemblageInsertion ET Changement DE LA Lame Lame DE Scie Pour Coupe À FleurFixation DE LA Scie Assemblage de laccessoire table à ongletExtraction DE LA Poussière Réglage DE Lindicateur DangleCadran À Vitesse Variable Consignes de fonctionnement de la sciePositionnement DE LA Lame Contre Louvrage Sciage À Main Libre Facteurs Influant SUR LA Coupe Sciage SUR Laccessoire Table À OngletFixation DE Louvrage ConseilsEntretien MaintenanceNettoyage Accessoires Seguridad personal Normas de seguridad para herramientas mecánicasArea de trabajo Seguridad eléctricaServicio Page De Ni-Cd SímbolosSerrucho mecánico Finecut Descripción funcional y especificacionesTope Hoja DE Sierra DE USO General EnsamblajeIntroduccion Y Cambio DE LA Hoja Hoja DE Sierra DE Corte AL RASAbrazaderas Ensamblaje del aditamento de mesa de ingletesColocacion DE LA Hoja Aditamento DE Mesa DE Ingletes Ajuste DEL Indicador DE AnguloExtraccion DE Polvo Posicionamiento DE LA Hoja Contra LA Pieza DE Trabajo Instrucciones de funcionamiento de la sierraInterruptor Corredizo DE Encendido Apagado Dial DE Velocidad VariableMantenga las manos alejadas del área inmediata de corte Aserrado a PulsoFactores QUE Afectan AL Corte Fijacion DE LA Pieza DE Trabajo Usandouna AbrazaderaAserrado EN EL Aditamento DE Mesa DE Ingletes ConsejosLimpieza Mantenimiento= equipo estándar = accesorios opcionales AccesoriosLimited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools
Related manuals
Manual 44 pages 17.08 Kb