Bosch Power Tools 1584DVS, 1584VS manual Ensamblaje, Instrucciones de funcionamiento

Page 27

BM 2610993482 2-04 2/9/04 9:17 AM Page 27

Ensamblaje

INSTALACIÓN DE LA HOJA

Coloque la palanca selectora de la órbita de la hoja en la posición III.

Oprima el botón de cambio de hoja hacia abajo hasta donde se pueda y gire el mango superior tres vueltas en sentido contrario al de las agujas del reloj (visto desde la parte superior de la herramienta).

Introduzca la hoja en el émbolo de la hoja a un ángulo de 90˚ respecto al sentido de corte. Con una ligera presión hacia arriba, gire los dientes de la hoja hacia adelante (sentido de corte) y guíe la parte posterior de la hoja al interior de la ranura que está en el centro del rodillo guiador de la hoja. Tire de la hoja hacia abajo suavemente para colocar las lengüetas de la hoja en el émbolo.

Con la hoja en la posición adecuada, gire el mango superior en el sentido de las agujas del reloj hasta que se oiga un sonido de “Clic” notable, indicando que la hoja está fija en su sitio.

Empuje el botón de cambio de hoja hacia arriba hasta su posición original (al ras con la parte de arriba del mango superior) y la sierra queda lista para la utilización.

Quitar la hoja consiste esencialmente en el proceso de instalación a la inversa. Sin embargo, fíjese que una vez que se afloja el botón de cambio de hoja 1, se ha de empujar suavemente la hoja hacia arriba para soltar del émbolo las lengüetas de la hoja.

1.

2.

3x

3.

4. clic

5.

Instrucciones de funcionamiento

INTERRUPTOR CORREDIZO “ON-OFF”

(DE ENCENDIDO Y APAGADO)

La herramienta se enciende (posición “ON”) con el interruptor corredizo ubicado al lado de la caja del motor.

PARA ENCENDER LA HERRAMIENTA (POSICION “ON”): deslice el interruptor hacia adelante.

PARA APAGAR LA HERRAMIENTA (POSICION “OFF”): deslice el interruptor hacia atrás.

DIAL DE VELOCIDAD VARIABLE

Esta herramienta está equipada con un Dial de velocidad variable. La velocidad de golpeo del émbolo de la hoja se puede controlar prefijando el dial en una de seis posiciones.

Posición

Régimen de GPM (golpes por minuto)

1-2

Golpe lento (1 = 500 GPM)

3-4

Golpe mediano

5-6

Golpe rápido (6 = 3100 GPM)

VELOCIDAD DEL ÉMBOLO

La velocidad de corte de la sierra de vaivén o velocidad de golpeo requerida depende del material que se está cortando, del tipo de hoja utilizada y de la velocidad de alimentación preferida por el operador. La mejor velocidad para una aplicación específica está determinada en gran parte por la experiencia, aunque como regla general, las velocidades más lentas son para materiales más densos y las velocidades más rápidas para materiales blandos. Tenga en cuenta que cuando la

sierra de vaivén se utilice a baja velocidad durante cualquier período de tiempo, la temperatura del motor subirá debido a una velocidad más lenta del ventilador de refrigeración interno. En tales casos, de vez en cuando es necesario hacer funcionar la herramienta a toda velocidad durante unos minutos para mantener el motor funcionando con alto rendimiento.

ORBITA DE LA HOJA

La máxima eficiencia de corte se puede obtener ajustando la palanca selectora de la órbita de la hoja para adaptarse al material que se está cortando. El cuadro siguiente le ayudará a determinar qué posición utilizar para su aplicación. Este cuadro se destina para servir de guía únicamente y primero se deben realizar cortes de prueba en material de desecho para determinar la mejor posición.

Posición 0 materiales duros tales como metales o láminas metálicas delgadas y utilizada con hojas de cuchillo, hojas con filo de grano abrasivo o trabajo de raspado

Posición I materiales blandos donde se realiza un corte más nítido o un trabajo de desplazamiento continuo delicado

Posición II materiales de densidad media tales como maderas más duras o tableros hechos de partículas de madera

Posición III materiales blandos tales como madera, plásticos, etc.

-27-

Image 27
Contents Operating/Safety Instructions Work Area Power Tool Safety RulesService Safety Rules for JigsawsBM 2610993482 2-04 2/9/04 917 AM Symbols Jigsaws Functional Description and SpecificationsOperating Instructions AssemblyFootplate Angle Adjustment Included in Dust Collection Adapter Kit Flush CuttingTool Tips MaintenanceTool’s AccessoriesSécurité des personnes Règles de Sécurité GénéralesAire de travail Sécurité électriqueLa réparation des outils électriques doit être confiée Règles de sécurité concernant les scies sauteusesLe plomb provenant des peintures à base de plomb Symboles Bois Capacités maximales Matériau DimensionsDescription fonctionnelle et spécifications Scies sauteusesConsignes de fonctionnement AssemblageDispositif ANTI-ÉCLATS Réglage DE L’ANGLE DE LA SemelleSemelles Détachables 1584AVS ET 1584DVSPeuvent pas être utilisés SOUFFLE-COPEAUXExtraction DE LA Poussière Service Conseils pratiquesEntretien Et certains AccessoiresNettoyage Certains AgentsSeguridad personal Normas de seguridad para herramientas mecánicasArea de trabajo Seguridad eléctricaServicio Normas de seguridad para sierras de vaivénBM 2610993482 2-04 2/9/04 917 AM Símbolos Con aislamiento dobleDe Ni-Cd Descripción funcional y especificaciones Sierras de vaivénCapacidades máximas Material Tamaño Instrucciones de funcionamiento EnsamblajeAccesorio DE Inserción Antiastillas 1584AVS Y 1584DVSCorte AL RAS Soplador DE VirutasAcción de soplado mediana Sin acción de soplado Consejos para la herramienta MantenimientoLimpieza Capacidad AccesoriosLimited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools