Bosch Power Tools 1584VS, 1584DVS manual BM 2610993482 2-04 2/9/04 917 AM

Page 24

BM 2610993482 2-04 2/9/04 9:17 AM Page 24

Use siempre gafas de seguridad o protección de los ojos cuando utilice esta herramienta. Use una máscara antipolvo o un respirador para aplicaciones que generan polvo.

Fije el material antes de cortar. Nunca lo tenga en la mano ni sobre las piernas. El material pequeño o delgado puede curvarse o vibrar con la hoja, causando pérdida de control.

Asegúrese de que todos los tornillos de ajuste y el soporte de la hoja estén apretados antes de hacer un corte. Si los tornillos de ajuste y los soportes están flojos, pueden hacer que la herramienta o la hoja resbale, pudiendo producirse pérdida de control.

Al quitar la hoja de la herramienta, evite el contacto con la piel y use guantes protectores adecuados al agarrar la hoja o el accesorio. Los accesorios pueden estar calientes después del uso prolongado.

Si su herramienta está equipada con una bolsa para polvo, vacíela con frecuencia y después de terminar de aserrar. Al cabo del tiempo se puede producir una combustión espontánea de la mezcla de aceite o agua con las partículas de polvo. Sea extremadamente

cuidadoso al tirar el polvo, los materiales en forma de partículas finas pueden ser explosivos. No tire el contenido a un fuego abierto.

!ADVERTENCIA Cierto polvo generado por el lijado, aserrado, amolado y

taladrado mecánicos, y por otras actividades de construcción, contiene agentes químicos que se sabe que causan cáncer, defectos de nacimiento u otros daños sobre la reproducción. Algunos ejemplos de estos agentes químicos son:

Plomo de pinturas a base de plomo,

Sílice cristalina de ladrillos y cemento y otros productos de mampostería, y

Arsénico y cromo de madera tratada químicamente.

Su riesgo por causa de estas exposiciones varía, dependiendo de con cuánta frecuencia realice este tipo de trabajo. Para reducir su exposición a estos agentes químicos: trabaje en un área bien ventilada y trabaje con equipo de seguridad aprobado, como por ejemplo máscaras antipolvo que estén diseñadas especialmente para impedir mediante filtración el paso de partículas microscópicas.

-24-

Image 24
Contents Operating/Safety Instructions Power Tool Safety Rules Work AreaSafety Rules for Jigsaws ServiceBM 2610993482 2-04 2/9/04 917 AM Symbols Functional Description and Specifications JigsawsAssembly Operating InstructionsFootplate Angle Adjustment Flush Cutting Included in Dust Collection Adapter KitMaintenance Tool TipsAccessories Tool’sRègles de Sécurité Générales Aire de travailSécurité électrique Sécurité des personnesRègles de sécurité concernant les scies sauteuses La réparation des outils électriques doit être confiéeLe plomb provenant des peintures à base de plomb Symboles Capacités maximales Matériau Dimensions Description fonctionnelle et spécificationsScies sauteuses BoisAssemblage Consignes de fonctionnementRéglage DE L’ANGLE DE LA Semelle Semelles Détachables1584AVS ET 1584DVS Dispositif ANTI-ÉCLATSPeuvent pas être utilisés SOUFFLE-COPEAUXExtraction DE LA Poussière Service Conseils pratiquesEntretien Accessoires NettoyageCertains Agents Et certainsNormas de seguridad para herramientas mecánicas Area de trabajoSeguridad eléctrica Seguridad personalNormas de seguridad para sierras de vaivén ServicioBM 2610993482 2-04 2/9/04 917 AM Símbolos Con aislamiento dobleDe Ni-Cd Descripción funcional y especificaciones Sierras de vaivénCapacidades máximas Material Tamaño Ensamblaje Instrucciones de funcionamiento1584AVS Y 1584DVS Accesorio DE Inserción AntiastillasCorte AL RAS Soplador DE VirutasAcción de soplado mediana Sin acción de soplado Consejos para la herramienta MantenimientoLimpieza Accesorios CapacidadLimited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools