Bosch Power Tools 1590EVS, 1591EVS manual Símbolos, De Ni-Cd

Page 27

Símbolos

IMPORTANTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.

Símbolo

Nombre

Designación/explicación

 

 

 

 

V

Volt

Tensión (potencial)

 

 

 

 

A

Ampere

Corriente

 

 

Hz

Hertz

Frecuencia (ciclos por segundo)

 

 

 

W

Watt

Potencia

 

 

 

kg

Kilogramo

Peso

 

min

Minuto

Tiempo

 

 

 

 

s

Segundo

Tiempo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Diámetro

Tamaño de las brocas taladradoras,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

muelas, etc.

 

 

 

n0

Velocidad sin carga

Velocidad rotacional sin carga

.../min

Revoluciones o alternación por minuto

Revoluciones, golpes, velocidad de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

superficie, órbitas, etc., por minuto

0

 

 

 

 

Posición "off" (apagado)

Velocidad cero, par motor cero...

1, 2, 3, ...

Graduaciones del selector

Graduaciones de velocidad, par motor o

I, II, III,

 

posición. Un número más alto significa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mayor velocidadselector settings

0

 

 

 

 

 

 

 

Selector infinitamente variable con

La velocidad aumenta desde la

 

 

 

 

 

 

 

apagado

graduación de 0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Flecha

Acción en la dirección de la flecha

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Corriente alterna

Tipo o una característica de corriente

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Corriente continua

Tipo o una característica de corriente

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Corriente alterna o continua

Tipo o una característica de corriente

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Construcción de clase II

Designa las herramientas de construcción

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

con aislamiento doble.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Terminal de toma de tierra

Terminal de conexión a tierra

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Símbolo de advertencia

Alerta al usuario sobre mensajes de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

advertencia

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sello RBRC™ de Ni-Cd

Designa el programa de reciclaje de baterías

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de Ni-Cd

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Este símbolo indica que esta herramienta está catalogada por Underwriters Laboratories.

Este símbolo indica que esta herramienta está catalogada por la Canadian Standards Association.

Este símbolo indica que Underwriters Laboratories ha catalogado esta herramienta indicando que cumple las normas canadienses.

Este símbolo indica que esta herramienta está catalogada por Underwriters Laboratories y que Underwriters Laboratories la ha catalogado según las normas canadienses.

Este símbolo indica que esta herramienta cumple con la norma mexicana oficial (NOM).

-27-

Image 27
Contents Importante Work Area Power Tool Safety RulesService Safety Rules for JigsawsPage Symbols Jigsaws Functional Description and SpecificationsAssembly Precision ControlDust Extraction ANTI-SPLINTER Insert Attaching NON-MARRING OvershoeVariable Speed Dial Trigger Switch with LOCK-ON ButtonOperating Instructions Plunger SpeedChip Blower Blower Switched onBlower Switched OFF Footplate Angle AdjustmentCircle Cutting Plunge CuttingCircle and Parallel Cutting Guide Parallel CuttingCarbon Brushes MaintenanceAccessories Tool LubricationConservez CES Instructions Règles de Sécurité GénéralesRéparation Règles de sécurité concernant les scies sauteusesLe plomb provenant des peintures à base de plomb Symboles Scies sauteuses Description fonctionnelle et spécificationsRenforcement DE LA Précision Non compris, disponible en accessoireAssemblage Pose ET Dépose DE LA LameInsert ANTI-ÉCLATS Pose DE LA Sursemelle QUI Nabîme PASConsignes de fonctionnement Réglage DE Langle DE LA Semelle SOUFFLE-COPEAUXSOUFFLE-COPEAUX EN Marche SOUFFLE-COPEAUX À LarrêtCoupe EN Plongée Sciage ParallèleDécoupage DE Cercles Balais OU Charbons AccessoiresEntretien Lubrification DE L’OUTILNormas de seguridad para herramientas mecánicas Conserve Estas InstruccionesUtilice abrazaderas u otro modo práctico de fijar y Servicio Normas de seguridad para sierras de vaivénPage De Ni-Cd SímbolosSierras caladoras Descripción funcional y especificacionesExtracción DE Polvo EnsamblajeInstalación Y Remoción DE LA Hoja Control DE PrecisiónAccesorio DE Insercion Antiastillas Colocacion DE LA Sobrezapata AntiindentacionesInstrucciones de funcionamiento Corte AL RAS Soplador DE VirutasSoplador Encendido Soplador ApagadoCorte Mediante Descenso Vertical Parallel CuttingCortes EN Círculo Escobillas DE Carbón MantenimientoAccesorios Lubricación DE LAS HerramientasRemarques Notas Limited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools