Festool TDK 12 Recyclage des accumulateurs, Accessoires, outils, Garantie limitée de Festool

Page 13

-Dévissez le cache (5.4) et déposez les anciens charbons.

-Appuyez sur la tôle de maintien (5.3) des nouveaux charbons jusqu’à ce qu’elle s’enclenche dans les encoches (5.1), avant de revisser le couvercle.

-Faites tourner la machine à vide pendant quelques minutes pour que les nouveaux charbons prennent bien leur place.

Recyclage des accumulateurs

Ne pas jeter les accumulateurs usagées dans les ordures ménagères. Les accumulateurs usagés ou défectueux doivent être rendus aux revendeurs, au service après-vente Festool ou aux installations d’élimination publiques prescrites. Les accumulateurs seront ainsi soumis à un recyclage approprié.

Accessoires, outils

Pour des raisons de sécurité, il faut utiliser exclusivement des accessoires et outils d’origine Festool!

Les références des accessoires et outils figurent dans le catalogue Festool ou sur Internet sous www.festool-usa.com.

Garantie

Conditions de la garantie (1+2 ans)

Vous avez droit à une prolongation de garantie gratuite (1 an + 2 ans = 3 ans) sur votre outil électrique Festool. Festool assumera tous les coûts d’expédition pendant la première année de la garantie alors que les deuxième et troisième années, les coûts devront être assumés par le client. Festool paiera les frais de retour de l’outil au client par service de livraison terrestre UPS. La garantie est valable pour une période de 3 ans à compter de la date d’achat indiquée sur votre reçu ou votre facture.

Garantie limitée de Festool

Cette garantie est valable à condition que l’outil soit utilisé conformément aux instructions de

Festool. Festool garantit, à l’acheteur initial seulement, que l’outil indiqué sera exempt de tout défaut de matériau et de fabrication pendant un an à compter de la date d’achat. Festool ne donne aucune garantie supplémentaire, implicite ou explicite, sur les instruments portables électriques Festool. Aucun agent, représentant commercial, distributeur, vendeur ou employé de Festool n’est autorisé à prolonger ou à modifier les obligations ou restrictions de la présente garantie. Les obligations de Festool sont, à son entière discrétion, limitées à la réparation ou à l’échange des outils portables électriques Festool trouvés défectueux dans le présent emballage, tels que fournis avec le présent Guide d’utilisation.

Cette garantie exclut l’usure normale, les dommages causés par un usage impropre, les abus ou la négligence, ou tout dommage autre que ceux attribuables à des défauts de matériau et de fabrication. Cette garantie ne s’applique pas aux accessoires tels que lames de scie circulaire, mèches de perceuse et vilebrequin, lames de scie sauteuse, bandes abrasives et meules. Sont également exclues les pièces d’usure, telles que balais de charbon, lamelles pour outils à air comprimé, joints et manchons de caoutchouc, disques et patins ponceurs, ainsi que les piles.

Les outils électriques portables Festool à remplacer ou à réparer doivent être retournés avec le reçu d’achat à Festool (appelez au 800- 554-8741 pour connaître l’adresse d’expédition).

FESTOOL N’EST EN AUCUN CAS RESPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS, IMPLICITES OU EXPLICITES, DÉCOULANT DE LA RUPTURE DE CETTE GARANTIE OU DE TOUTE AUTRE GARANTIE. TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UNE PÉRIODE DE TROIS ANS.

Certains états américains et certaines provinces canadiennes ne permettent pas la limitation des garanties implicites; il se pourrait donc que les limites indiquées ci-dessus ne s’appliquent pas dans votre cas. À l’exception de certaines garanties implicites des provinces ou des états indiquées ici, la présente garantie est exclusive et remplace toute autre garantie, convention et obligation similaire de Festool.

Cette garantie vous confère des droits légaux spécifiques, et vous pouvez aussi avoir d’autres droits pouvant varier d’un état à l’autre, ou d’une province à l’autre au Canada.

13

Image 13
Contents 465 TDKPersonal safety Electrical safetyService Work areaSymbols Technical dataIntended use Torque adjustment Machine settings Exchanging the battery packWall mounting LC To change the direction of rotationAngle attachment DD-AS Charge battery packEccentric attachment DD-ES Centrotec WH-CE toolholderRecycling battery packs Maintenance and careAccessories, tools Bit storage wellFestool Limited Warranty Warranty Conditions of 1+2 WarrantySécurité électrique Aire de travailSécurité des personnes Utilisation et entretien des outilsRéparation SymboleCaractéristiques techniques Utilisation prévueRéglages de la machine Remplacer la batterie Fixation au mur LCCommutation du sens de rotation Commutation de l’engrenageAppui angulaire DD-AS Mandrin de perceuse BF-FXAppui excentrique DD-ES Porte-outil Centrotec WH-CEBit-Depot Entretien MaintenanceChangement des charbons DEL jaune éclairage continuRecyclage des accumulateurs Accessoires, outilsGarantie Conditions de la garantie 1+2 ans Garantie limitée de FestoolSeguridad eléctrica Espacio de trabajoSeguridad personal Uso y cuidado de la herramientaDatos técnicos MantenimientoSímbolos Utilización adecuadaAjustes en la máquina Cambiar el acumulador Sujeción a la pared LCCambiar el sentido de giro Conmutación del engranajeÁngulo adicional DD-AS Portabrocas BF-FXExcéntrica adicional DD-ES Mantenimiento Cuidados Depósito para destornilladoresCambio de escobillas Indicaciones especiales para los acu- muladores NiMHAccesorios, herramientas Reciclaje de los juegos de AcumuladoresGarantiá Condiciones de la Garantía 1 + Garantía limitada de Festool