Ryobi P204 Gatillo DEL Interruptor DE Velocidad Variable, Ajuste de la fuerza de torsión

Page 26

FUNCIONAMIENTO

ADVERTENCIA:

Las productos de baterías siempre están en condiciones de funcionamiento. Por lo tanto, siempre debe estar asegurado el interruptor cuando no esté usándose o el operador lo lleve por un lado.

GATILLO DEL INTERRUPTOR

Vea la figura 3, página 11.

Para ENCENDER el taladro, oprima el gatillo del interruptor. Para APAGAR la unidad, suelte el gatillo del interruptor.

GATILLO DEL INTERRUPTOR DE

VELOCIDAD VARIABLE

El gatillo del interruptor produce mayor velocidad y fuerza de torsión cuanta mayor presión se aplica en el gatillo, y menor cuanta menor presión se le aplica en el mismo.

Nota:Esposiblequeseescucheunruidodesilbidoodezumbido del interruptor al usarse. No debe ser motivo de preocupación; es parte normal del funcionamiento del interruptor.

SELECTOR DE SENTIDO DE ROTACIÓN

(MARCHA ADELANTE / ATRÁS / SEGURO EN EL CENTRO) Vea la figura 3, página 11.

El sentido de rotación de la broca es invertible y se controla con un selector, el cual está situado arriba del gatillo del interruptor. Con el taladro sostenido en la posición normal de trabajo, el selector de sentido de rotación debe estar a la izquierda del gatillo del interruptor para el taladrado. El sentido de rotación está invertido cuando el selector se encuentra a la derecha del gatillo del interruptor.

Si se pone el interruptor de gatillo en la posición de APAGADO (seguro en el centro) se evita el peligro de arrancar accidentalmente la producto cuando no está usándose.

PRECAUCIÓN:

Para evitar dañar el engranaje, antes de cambiar el sentido de rotación siempre permita que se detenga completamente el portabrocas.

Para detener el taladro, suelte el gatillo del interruptor y permita que se detenga completamente el portabrocas.

NOTA: El taladro no funciona a menos que se empuje el selector de dirección de giro completamente a la izquierda o derecha.

Evite utilizar el taladro a velocidad baja durante períodos de tiempo prolongados. Si se hace funcionar el taladro a baja velocidad en uso constante puede recalentarse. Si ocurre tal situación, enfríe el taladro poniéndolo a funcionar en vacío y a toda velocidad.

PORTABROCAS DE APRIETE SIN LLAVE

Vea la figura 4, página 11.

El taladro dispone de un portabrocas de apriete sin llave para apretar o aflojar la broca en las mordazas del portabrocas. Sujete con una mano el collar del portabrocas y no lo suelte. Gire el cuerpo del portabrocas con la otra mano. Las flechas del portabrocas indican en que dirección girar el cuerpo de éste para LOCK (ASEGURAR) o UNLOCK (DESASEGURAR) la broca.

ADVERTENCIA:

No sujete el cuerpo del portabrocas con una mano para usar la potencia del taladro con el fin de apretar la broca en las mordazas. El cuerpo del portabrocas podría resbalársele en la mano, o la mano misma podría resbalarse y llegar a tocar la broca girando. Esto podría causar un accidente, y como consecuencia lesiones corporales serias.

ENGRANAJE DE DOS VELOCIDADES (ALTA-BAJA)

Vea la figura 5, página 11.

El taladro dispone de un engranaje de dos velocidades para taladrar o impulsar tornillos a velocidad BAJA, posición (1) o ALTA, posición (2). Hay un interruptor deslizante en la parte superior del taladro para seleccionar velocidad BAJA, posición

(1), ALTA, posición (2). Al utilizar el taladro en la gama de velocidad BAJA, posición (1), la velocidad disminuye, y la unidad desarrolla potencia y fuerza de torsión mayores. Al utilizar el taladro en la gama de velocidad ALTA, posición (2), la velocidad aumenta, y la unidad desarrolla potencia y fuerza de torsión menores. Para usos donde se requieran potencia y fuerza de torsión elevadas, use velocidad BAJA, posición (1), y para taladrado o atornillado rápidos, use velocidad ALTA, posición (2).

embrague de fuerza de torsión ajustable

Este producto viene equipado de un embrague de fuerza de torsión ajustable para atornillar diferentes tipos de tornillos en diferentes materiales. El ajuste adecuado depende del tipo de material y del tamaño del tornillo.

Ajuste de la fuerza de torsión

Vea la figura 6, página 11.

Hay veinticuatro marcas de ajuste del indicador de fuerza de torsión situadas en la parte frontal del taladro.

Gire el anillo de ajuste a la marca deseada.

1 - 4 Para enroscar tornillos pequeños

5 - 8 Para enroscar tornillos en material blando

9 - 12 Para enroscar tornillos en material blando o duro

13 - 16 Para enroscar tornillos en madera dura

17 - 20 Para enroscar tornillos grandes

21 - Para taladrado pesado

COMPARTIMIENTO DE PUNTAS DE DESTORNILLADOR

Vea la figura 7, página 12.

Cuando no se las utiliza, las brocas suministradas con el taladro pueden colocarse en el compartimiento que se encuentra en la base de esta herramienta.

MAG TRAY(COMPARTIMIENTO PARA TORNILLOS)

Vea la figura 7, página 12.

La bandeja magnética sirve para guardar de forma conveniente tornillos y otras partes pequeñas.

8 —­ Español

Image 26
Contents Batteries and chargers sold Separately Accepts ALL 18 Volt one+ Battery PacksSave this Manual for Future Reference Table of Contents IntroductionElectrical Safety General Safety RulesWork Area Safety Personal SafetyService Specific Safety RulesBattery Tool USE and Care Name DESIGNATION/EXPLANATION SymbolsSymbol Signal Meaning Features AssemblyOperation Installing Bits Adjustable torque clutchADJUSTing Torque TWO-SPEED Gear Train hi-loWood DRILLING Removing BitsDrilling Metal DRILLINGBattery Pack Removal and Preparation For Recycling MaintenanceGeneral Maintenance Chuck RemovalGarantie Règles DE Sécurité Générales AVERTISSEMENT Dépannage Règles DE Sécurité ParticulièresUtilisation ET Entretien DE LA Batterie Symbole NOM Désignation / Explication SymbolesSymbole Signal Signification Aura pour conséquences des blessures graves ou mortellesCaractéristiques AssemblageCaractéristiques Relatives À LA Protection DES Piles Installation DU Bloc-piles Utilisation Retrait DU Bloc-pilesRéglage DU Couple Installation DES EmboutsEmbrayage DE Couple Réglable Rangement D’EMBOUTPerçage DU Bois Retrait DES EmboutsPerçage Perçage DU MétalEntretien Général EntretienRetrait ET Préparation DU Piles Pour LE Recyclage Retrait DU MandrinÍndice DE Contenido IntroducciónSeguridad Eléctrica Reglas DE Seguridad GeneralesAdvertencia Seguridad PersonalServicio Reglas DE Seguridad EspecíficasEmpleo Y Cuidado DE LA Herramienta DE BateríaS ¡ADVERTENCIAAdvertencia SímbolosPeligro PrecauciónCaracterísticas ArmadoCaracterísticas DE Protección DE LAS Baterías FuncionamientoAplicaciones Para Instalar EL Paquete DE BateríaSEmbrague de fuerza de torsión ajustable Gatillo DEL InterruptorGatillo DEL Interruptor DE Velocidad Variable Ajuste de la fuerza de torsiónTaladrado Instalación DE LAS BrocasRemoción DE LAS Brocas Taladrado EN MaderaDesmontaje DEL Portabrocas MantenimientoMantenimiento General Para Apretar EL Portabrocas Cuando SE AflojePage Right / Correct / Forma Correcta Wrong / InCorrect Forma incorrectaPage OPERATOR’S Manual / 18 vOLT DRILL-DRIVER ONE World TECHNOLOGIES, INC

P204 specifications

The Ryobi P204 is a versatile and reliable tool that is designed to meet the demands of both DIY enthusiasts and professional tradespeople. As part of Ryobi's ONE+ system, this compact drill/driver features a powerful and efficient motor that delivers exceptional performance in a variety of applications.

One of the main features of the Ryobi P204 is its 18-volt lithium-ion battery compatibility, which offers extended run time and consistent power. This battery technology enables users to take advantage of a wide range of Ryobi's ONE+ tools, allowing for a seamless transition between tasks without the need for multiple battery types.

The P204 is equipped with an efficient 2-speed gear system, allowing users to select between a high-speed setting for drilling into softer materials and a lower speed setting for driving screws or working with harder materials. This versatility makes it suitable for both heavy-duty construction projects and lighter home improvement tasks.

Another important characteristic of the Ryobi P204 is its adjustable clutch with 24 torque settings. This feature provides precise control over the amount of force applied when driving screws, reducing the risk of damaging materials and ensuring a secure fit.

Additionally, the drill/driver includes a keyless chuck that allows for quick and easy bit changes. This user-friendly design minimizes downtime and enhances productivity, making it an essential tool for both casual users and professionals.

The P204 also features an integrated LED light, which illuminates the work area and allows for increased visibility in dimly lit spaces, ensuring accuracy and precision in every project.

For added convenience, the tool is lightweight and ergonomically designed, reducing fatigue during extended use and making it easy to maneuver in tight spaces.

Overall, the Ryobi P204 combines power, versatility, and comfort in a compact design, making it a favored choice for many users. Its efficient battery system, adjustable torque options, and user-friendly features equip it to tackle a wide range of tasks with ease and precision, cementing its reputation as a dependable addition to any tool collection.