DeWalt 50-760 instruction manual Roulettes, Assemblage DES Pattes AU Module MOTEUR-SOUFFLEUR

Page 21

DÉSEMBALLAGE ET NETTOYAGE

Désemballer soigneusement la machine et toutes les pièces de ou des emballage(s) d’expédition. Retirer l’huile anticorrosion des surfaces non peintes à l’aide d’un chiffon doux humidifié avec de l’alcool, du diluant à peinture ou de l’alcool dénaturé.

N’utiliser pas de solvants hautement volatils tel l’essence, le naphte, l’acétone ou du diluant à laque pour nettoyer.

Après nettoyage, couvrir les surfaces non peintes d’une cire à parquets d’usage domestique de bonne qualité.

ASSEMBLAGE

Pour votre propre sûreté, ne reliez pas la machine à la source d'énergie jusqu'à ce que la machine soit complètement assemblée et vous lisez et comprenez le manuel d'instruction entier.

OUTILS NÉCESSAIRES POUR L’ASSEMBLEE

Tournevis à tête cruciforme

Clé de 12 mm

L'ESTIMATION DE TEMPS D'ASSEMBLEE

30 minutes à 1 heure

Cette machine est lourde. L’usage deux ou plus de gens en soulevant.

ROULETTES

1.Mettre le socle (A) à l’envers comme indiqué à la figure 1.

2.Enfiler une rondelle de blocage de 9,5 mm (3/8 po) sur la tige de la roulette (B) et visser celle-ci dans le trou taraudé sur la face inférieure du socle. Répéter le procédé pour les trois autres roulettes.

3.Serrer d’abord la roulette à la main puis fixer avec une clé de 14 mm mince.

A

B

Fig. 1

ASSEMBLAGE DES PATTES AU MODULE MOTEUR-SOUFFLEUR

1.Placer le module moteur-souffleur avec le moteur (A, fig. 2) en bas.

2.Enfiler une petite rondelle plate de 8 mm (5/16 po) sur le bouton (B).

3.Aligner les trous des pattes (C) avec les trous (D) du module moteur-souffleur. Les pattes devraient pointer vers le haut. Passer le bouton dans le trou des pattes

(C)puis dans le trou taraudé du module moteur- souffleur (D). Bien serrer la poignée.

4.Répéter les étapes précédentes pour tous les boutons sur les deux pattes.

B

C

D

A

Fig. 2

21 - French

Image 21
Contents Contractors Saw Table of Contents Important Safety InstructionsSafety Guidelines Definitions Stay ALERT, Watch What YOU are DOING, and USE General Safety RulesRefer to them often and use them to instruct others Additional Specific Safety RulesPower Connections Motor SpecificationsGrounding Instructions Functional Description Extension CordsForeword Carton Contents Assembly Tools Required AssemblyAssembly Time Estimate Attaching the Legs to the MOTOR/BLOWER AssemblyAlternate Setup Attaching the Stand to the MOTOR/BLOWER AssemblyAttaching Dust Collection BAG Attaching the Dust Intake PortsAttaching the Hose to the Intake Port Attaching the TOP Filter BAGLocking the Switch in the OFF Position TroubleshootingOperation Starting and Stopping the Dust CollectorService MaintenanceWarranty AccessoriesMesures DE Sécurité Définitions LES Instructions Importantes DE SureteConservez CES Instructions LA Proposition DE CalifornieLutilisation DE CET Outil Règles DE Sécurité GénéralesConserver CES Directives Règles Spécifiques Additionnelles DE SûretéRaccordements Électriques Spécifications DU MoteurInstructions DE Mise À LA Terre Description Fonctionnelle AVANT-PROPOSCordon DE Rallonge Carton Contents Assemblage RoulettesAssemblage DES Pattes AU Module MOTEUR-SOUFFLEUR Assemblage Alternatif Assemblage DU Socle AU Module MOTEUR-SOUFFLEURFixation DU SAC Collecteur DE Poussières Fixation DES Orifices D’ADMISSION DE LA PoussièreRaccord DU Tuyau À L’ORIFICE D’ADMISSION Fixation DU SAC Filtrant SupérieurDepannage FonctionnementDémarrage ET Arrêt DU Dépoussiéreur Verrouillage DE L’INTERRUPTEUR EN Position D’ARRÊTEntretien Garantie AccessoiriesInstrucciones DE Seguridad Importantes Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONESProposición DE California EL USO DE Esta Herramienta Puede Normas Generales DE SeguridadGuarde Estas Instrucciones Normas Específicas Adicionales DE SeguridadConexiones a LA Fuente DE Alimentación Especificaciones DEL MotorInstrucciones DE Conexión a Tierra Introducción Cordones DE ExtensiónContenido DE Carton Ensamblaje RuedasPatas Para EL Conjunto DE Motor Y Soplador Instalación Alternativa Cómo Conectar LA Base AL Conjunto DE Motor Y SopladorCómo Conectar LA Bolsa DE Recolección DE Polvo Cómo Conectar LOS Orificios DE Admisión DE PolvoCómo Conectar LA Manguera AL Orificio DE Admisión Cómo Conectar LA Bolsa DE Filtro SuperiorLocalizacion DE Fallas OperaciónArranque Y Detención DEL Recolector DE Polvo Bloqueo DEL Interruptor EN LA Posición DE Apagado OFFServicio MantenimientoGarantia Accesorios