DeWalt 50-760 Fixation DU SAC Filtrant Supérieur, Raccord DU Tuyau À L’ORIFICE D’ADMISSION

Page 24

FIXATION DU SAC FILTRANT SUPÉRIEUR

Débrancher l’appareil de la source d’alimentation.

1.Enfiler une grande rondelle de 8 mm (5/16 po) sur une vis

à tête hexagonale de même diamètre.

 

2. Installer le support (A) sur le dépoussiéreur (Fig. 12).

A

3.Passer la vis à tête hexagonale de 8 mm (5/16 po) par le trou du support puis la visser dans le trou du dépoussiéreur. Serrer solidement à l’aide de la clé de 12 mm.

4.Visser les deux autres vis dans les trous appropriés et serrer solidement.

5.Insérer la tige dans la poche du sac filtrant (A, fig. 13).

6.Puis l’insérer dans le trou du support (B).

7.Insérer l’extrémité ouverte du sac filtrant dans la rainure supérieure du tambour du dépoussiéreur jusqu’à ce que le sac soit fixe et scellé. Plier au besoin l’anneau de retenue interne du sac pour le fixer en place.

8.Attacher l’autre sac filtrant de la même façon.

Fig. 12

A

B

Fig. 13

RACCORD DU TUYAU À L’ORIFICE D’ADMISSION

Débrancher l’appareil de la source d’alimentation.

Le modèle 50-760 comporte deux orifices de 10 cm (4 po) pour le dépoussiérage. Suivre les étapes, comme indiquées, pour chaque orifice avec le tuyau.

REMARQUE : Insérer la portion ouverte (D) des anneaux du bouchon d’admission autour et dans les extrémités de chaque orifice d’admission de poussières avant de raccorder le tuyau.

Pour l’assemblage du tuyau collecteur de 10 cm (4 po) au module moteur-souffleur, attacher lâchement la bride de tuyau (A, fig. 14) autour d’une extrémité du tuyau flexible (B) et raccorder le tuyau à l’orifice d’admission de la poussière (C). Serrer la bride du tuyau (A). Assembler l’autre bride à l’autre extrémité du tuyau flexible et le raccorder à la machine de travail du bois.

REMARQUE : Ne pas utiliser le dépoussiéreur avec l’un des trous dans l’orifice d’admission de poussières (C, fig. 14) non recouvert. Pour couvrir un trou sans tuyau, insérer le bouchon plat d’admission (E) sur l’orifice d’admission de la poussière

comme indiqué à la figure 14.

D

C

E

A

B

Fig. 14

24 - French

Image 24
Contents Contractors Saw Table of Contents Important Safety InstructionsSafety Guidelines Definitions General Safety Rules Stay ALERT, Watch What YOU are DOING, and USEAdditional Specific Safety Rules Refer to them often and use them to instruct othersPower Connections Motor SpecificationsGrounding Instructions Functional Description Extension CordsForeword Carton Contents Assembly Assembly Tools RequiredAssembly Time Estimate Attaching the Legs to the MOTOR/BLOWER AssemblyAttaching the Stand to the MOTOR/BLOWER Assembly Alternate SetupAttaching the Dust Intake Ports Attaching Dust Collection BAGAttaching the TOP Filter BAG Attaching the Hose to the Intake PortTroubleshooting Locking the Switch in the OFF PositionOperation Starting and Stopping the Dust CollectorMaintenance ServiceAccessories WarrantyLES Instructions Importantes DE Surete Mesures DE Sécurité DéfinitionsConservez CES Instructions LA Proposition DE CalifornieRègles DE Sécurité Générales Lutilisation DE CET OutilRègles Spécifiques Additionnelles DE Sûreté Conserver CES DirectivesRaccordements Électriques Spécifications DU MoteurInstructions DE Mise À LA Terre Description Fonctionnelle AVANT-PROPOSCordon DE Rallonge Carton Contents Assemblage RoulettesAssemblage DES Pattes AU Module MOTEUR-SOUFFLEUR Assemblage DU Socle AU Module MOTEUR-SOUFFLEUR Assemblage AlternatifFixation DES Orifices D’ADMISSION DE LA Poussière Fixation DU SAC Collecteur DE PoussièresFixation DU SAC Filtrant Supérieur Raccord DU Tuyau À L’ORIFICE D’ADMISSIONFonctionnement DepannageDémarrage ET Arrêt DU Dépoussiéreur Verrouillage DE L’INTERRUPTEUR EN Position D’ARRÊTEntretien Accessoiries GarantieInstrucciones DE Seguridad Importantes Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONESProposición DE California Normas Generales DE Seguridad EL USO DE Esta Herramienta PuedeNormas Específicas Adicionales DE Seguridad Guarde Estas InstruccionesConexiones a LA Fuente DE Alimentación Especificaciones DEL MotorInstrucciones DE Conexión a Tierra Cordones DE Extensión IntroducciónContenido DE Carton Ensamblaje RuedasPatas Para EL Conjunto DE Motor Y Soplador Cómo Conectar LA Base AL Conjunto DE Motor Y Soplador Instalación AlternativaCómo Conectar LOS Orificios DE Admisión DE Polvo Cómo Conectar LA Bolsa DE Recolección DE PolvoCómo Conectar LA Bolsa DE Filtro Superior Cómo Conectar LA Manguera AL Orificio DE AdmisiónOperación Localizacion DE FallasArranque Y Detención DEL Recolector DE Polvo Bloqueo DEL Interruptor EN LA Posición DE Apagado OFFMantenimiento ServicioAccesorios Garantia