DeWalt 50-760 instruction manual Ensamblaje, Ruedas, Patas Para EL Conjunto DE Motor Y Soplador

Page 34

DESEMPAQUETADO Y LIMPIEZA

Desembale cuidadosamente la máquina y todos los elementos sueltos del o los contenedores de envío. Retire el aceite anticorrosivo de las superficies sin pintura con un paño suave humedecido con alcohol mineral, solvente o alcohol desnaturalizado.

No use solventes volátiles como gasolina, nafta, acetona o solvente de barniz para limpiar la máquina.

Luego de limpiar, cubra las superficies sin pintura con cera en pasta de buena calidad que se utiliza para los pisos del hogar.

ENSAMBLAJE

Para su propia seguridad, no conecte la maquina a la fuente de energia hasta que la maquina haya sido ensamblada por completo y usted haya leido y entendido completamente el manual del propietario.

HERRAMIENTAS DE ENSAMBLAJE REQUERIDAS

Destornillador con cabeza Phillips

Llave de 12 mm

ESTIMACIÓN DEL TIEMPO DE ENSAMBLAJE

30 minutos a 1 hora

Esta máquina está pesada. El uso dos o más personas al levantar.

RUEDAS

1.Invierta la base (A), como se muestra en la Fig. 1.

2.Coloque la arandela de seguridad de 9,5mm (3/8”) en el espárrago de la rueda (B) y atorníllela en el orificio roscado de la parte inferior de la base. Repita el procedimiento para las tres ruedas restantes.

3.Apriete la rueda manualmente y luego fíjela con una llave de 14 mm.

A

B

Fig. 1

PATAS PARA EL CONJUNTO DE MOTOR Y SOPLADOR

1.Coloque el conjunto de motor y soplador con el motor

(A)Fig. 2 hacia abajo.

2.Coloque la arandela pequeña de 8mm (5/16”) en la perilla (B).

3.Alinee los orificios de las patas (C) con los orificios (D) en el conjunto de motor y soplador. Las patas deben quedar extendidas hacia arriba. Introduzca la perilla a través del orificio de las patas (C) y dentro del orificio roscado del conjunto de motor y soplador

(D).Ajuste la perilla firmemente.

4.Repita estos pasos para todas las perillas de ambas patas

B

C

D

A

Fig. 2

34 - Spanish

Image 34
Contents Contractors Saw Important Safety Instructions Table of ContentsSafety Guidelines Definitions General Safety Rules Stay ALERT, Watch What YOU are DOING, and USEAdditional Specific Safety Rules Refer to them often and use them to instruct othersMotor Specifications Power ConnectionsGrounding Instructions Extension Cords Functional DescriptionForeword Carton Contents Assembly Time Estimate AssemblyAssembly Tools Required Attaching the Legs to the MOTOR/BLOWER AssemblyAttaching the Stand to the MOTOR/BLOWER Assembly Alternate SetupAttaching the Dust Intake Ports Attaching Dust Collection BAGAttaching the TOP Filter BAG Attaching the Hose to the Intake PortOperation TroubleshootingLocking the Switch in the OFF Position Starting and Stopping the Dust CollectorMaintenance ServiceAccessories WarrantyConservez CES Instructions LES Instructions Importantes DE SureteMesures DE Sécurité Définitions LA Proposition DE CalifornieRègles DE Sécurité Générales Lutilisation DE CET OutilRègles Spécifiques Additionnelles DE Sûreté Conserver CES DirectivesSpécifications DU Moteur Raccordements ÉlectriquesInstructions DE Mise À LA Terre AVANT-PROPOS Description FonctionnelleCordon DE Rallonge Carton Contents Roulettes AssemblageAssemblage DES Pattes AU Module MOTEUR-SOUFFLEUR Assemblage DU Socle AU Module MOTEUR-SOUFFLEUR Assemblage AlternatifFixation DES Orifices D’ADMISSION DE LA Poussière Fixation DU SAC Collecteur DE PoussièresFixation DU SAC Filtrant Supérieur Raccord DU Tuyau À L’ORIFICE D’ADMISSIONDémarrage ET Arrêt DU Dépoussiéreur FonctionnementDepannage Verrouillage DE L’INTERRUPTEUR EN Position D’ARRÊTEntretien Accessoiries GarantiePautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Instrucciones DE Seguridad ImportantesProposición DE California Normas Generales DE Seguridad EL USO DE Esta Herramienta PuedeNormas Específicas Adicionales DE Seguridad Guarde Estas InstruccionesEspecificaciones DEL Motor Conexiones a LA Fuente DE AlimentaciónInstrucciones DE Conexión a Tierra Cordones DE Extensión IntroducciónContenido DE Carton Ruedas EnsamblajePatas Para EL Conjunto DE Motor Y Soplador Cómo Conectar LA Base AL Conjunto DE Motor Y Soplador Instalación AlternativaCómo Conectar LOS Orificios DE Admisión DE Polvo Cómo Conectar LA Bolsa DE Recolección DE PolvoCómo Conectar LA Bolsa DE Filtro Superior Cómo Conectar LA Manguera AL Orificio DE AdmisiónArranque Y Detención DEL Recolector DE Polvo OperaciónLocalizacion DE Fallas Bloqueo DEL Interruptor EN LA Posición DE Apagado OFFMantenimiento ServicioAccesorios Garantia