Craftsman 152.213371 operating instructions Cosas a Tomarse EN Cuenta, Consejos Utiles

Page 41

A continuaci6n se presentan atgunos t@minos que le ayu- daran a entender y montar su Colector de Poivo y a dise_ar su propio sistema de recoIecci6n de polvo.

¢oBeotor de Polvo - Maquina utiJizada para recolectar poJvo fine y astillas de madera.

Sistema de Recomecci6n de Poivo - Un coiector de polvo conectado a maquinas muItipies de ebanisterfa mediante el use de distintos tipos de mangueras/tuberfas y conectores.

CoRMo = Pies cObicos per minute - Una medida de la cantidad de voIumen de aire que puede moverse a traves de un colec- tor de polvo en un minute.

Presi6n Estatica - Una medida de la cantidad de resistencia aI fiujo de aire en un sistema de recolecci6n de polvo.

COSAS A TOMARSE EN CUENTA:

. &Cu&J es el C.F.M. mgximo requerido para cada her- ramienta que se propone utiiizar? Su Colector de Polvo debe estar tasado para ia herramienta que tiene el requisi- to de C.RM. mas eievado.

oLFuncionaran dos o mas herramientas a ia misma vez? El Colector de Polvo debe estar tasado para manejar los requisitos combinados de C.RM. para todas las herramien- tas en funcionamiento.

CONSEJOS UTILES:

El di_.metro de manguera rags grande que sea adecuado debe tenderse Io mas Jejos posible. El tendido de una

manguera de diametro menor reducir_, considerabiemente el C.RM. en la herramienta, resultando en una recolecci6n de polvo limitada.

El use de boisas de recolecci6n y de filtro bajas en micras puede aumentar Ia efectividad de su colector de polvo al eJiminar las partfcuIas finas de poIvo.

Determine siva a utiIizar su Colector de Polvo en un Sistema de Recolecci6n de Polvo o como conexi6n directa a una herramienta individual. Si se utiIiza en un Sistema de Recoiecci6n de Polvo, repase los Requisites de Presi6n Estatica que aparecen a continuaci6n.

Para protegerse contra los choques de estatica, conecte al sis- tema de recoIecci6n de polvo a una conexi6n a tierra conocida.

Siesta haciendo uso deJ Colector de Poivo come parte de un Sistema de Recolecci6n de Poivo, aseg0rese de:

oConectar el sistema de recolecci6n de poivo a una conexi6n a tierra conocida.

oSiempre mantenga cerradas las compuertas de descarga alas herramientas que no esten en uso.

Haga que todos ios tendidos sean Io m_.s breve posible, reduciendo Ia cantidad de dobIeces o vueJtas que podrfa impactar Jaeficiencia de su Colector de Polvo considerabJe- mente.

oColoque las herramJentas que tengan Ias notaciones de C.RM. mas elevadas Jo mas cerca al CoJector de Polvo.

41

Image 41
Contents Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, JL 60179 U.S.A ST CollRPM ONE-YEAR Full Warranty on Craftsman Professional Tool12, Keep Protective Guards in Place and in Working Order Before Usung the Dust CollectorGujdeunes for Extension Cords 21,EACHANDEVERYTmME,CHECK for DAMVolt Operation only 25LONG 50LONG 18AWGGrounded Outlet BOX Groundng Means VoltHoles For Dust Collectors SPECiFiC Safety iNSTRUCTiONSStock Number Available AccessoriesUnpacking AN Checking Contents and FigureHardware not Shown Page Disconnected from the Power Source Blower and Motor Assembly to Base AssemblyInlet U and tighten 6-inch hose clamp Nlter and Collection BAG To Drum Assembly Blower Motor AssemblyINTAKE Port to Make Certain the Dust Collector isFlexible Hose to iNTAKE Port Assembly START/STOP Switch Connecting Tool to Power SourceLocking Switch JN OFF POSiTiONDbconnect the Dust Collector from the Power Source Dbconnected from the Power SourceChanging Motor Voltage Volt ConnectionWhatisthemaximumC,RM,requiredforeachtool ThingstoconsiderHelpfulhints Theuseof a lowratedmicronfilterandcollectionStatic Pressure Fiequjfements for a Dust Collection System MrequirementsfortoolsVariousFittings Problem TurnthepowerswitchOFFandunplugthepowerLikely Causes Solution AlwaysorderbyPARTNUMBER,notbykeynumber DUSTCOLLECTORPARTSUSTMODELNO.152.213371ON/OFF Page Page Para SU Seguridad Personal Anuai PropietarioRPM Seccion PaginaInstrucciones Generales DE Antes DE Utilizar EL Colector DE PolvoDE LAS Drogas O DEL Alcohol Drectrices Para LAS Extensiones ElectricasFuncionamiento a 120 Voltios Solamente DE LargoTomacorrbentesagujeros Machos PortadoresOrejeta DE Adaptador Conectado a Tierra Machos PortadoresPage Numero DE Exstencja Accesofhos DjsponjblesDesempaque Y DEL Contenjdo Figura 4 y Figura Ferreteria no Ilustrada Page Montaje DEL Ensamblado BEL Soplador Y EL Motor a LA Base Ensamblaje DE Ruedas Pjvotantes a LA BasePage Montaje DE LAS Bolsas DE Fjltro Y DE Recoleccjon AL Tambor Montaje DEL Puerto DE Admjsjon AL Motor DEL SopladorMontaje DE LA Ivianguera Flexible AL Puerto DE Djsyuntor DE Cjrcujtos Njando EL Jnterruptor a LA Posjcjon DE ApagadoConexion DE 240 Voltios Cambjando EL Voltaje DEL MotorConexion DE 120 Voltios Consejos Utiles Cosas a Tomarse EN CuentaCuadro de Requisitos De Presi6n Estatica Reductores Califieado comuniquese con el servicio de Sears Problema Causa Probable SolucionMstado DE Piezas DEL Colector DE Polvo O4/OFF Switch Circu Breaker Notas Ome