Craftsman 152.213371 Cambjando EL Voltaje DEL Motor, Conexion DE 120 Voltios

Page 40

CAMBJANDO EL VOLTAJE

DEL MOTOR

ASEGURESE DE QUE EL COLECTOR DE POLVO ESTE DESCONECTADO DE LA FUENTE DE ENERGIA.

E! motor suministrado con su Colector de Polvo es un motor monofasico de doble voltaje, 120/240 vokios. Se env[a cab- leado de fabrica para su servicio de 120 voltios. Si elige hacer uso de 240 voltios para accionar su maquina, debe seguir las siguientes instrucciones:

Si no esta seguro de las conexiones ni de los c6digos etectri- cos, comunfquese con un electricista certificado. Deben obedecerse todos los c6digos a nivel local y estataL

Refierase a Ias INSTRUCCIONES DE CONEXtON A TtERRA antes de proseguir:

1.DESCONECTE EL COLECTOR DE POLVO DE LA FUENTE DE POTENCIA.

2.Quite la cubierta de Ia caia del interruptor.

3.El motor cuenta con cuatro avarices. Vuelva a conectar los avarices para el voltaje elegido, segun Io ilustrado en el diagrama de cableado. Consultar la figura 19.

4.El interruptor de ENCENDDQ/APAGADQ es un interrup- tor de dos polos. No se requiere cambio alguno para el funcionamiento de 120/240 voltios.

5.Sustituya el enchufe con el enchufe correcto que tenga Ia conexi6n a tierra apropiada para el voltaje requerido. El nuevo enchufe debe cumplir con todos los c6digos elec- tricos a nivel local y estataL

6.Vuelva a ensamblar la cubierta de la caja del interruptor.

INTERRUPTOR DE

DISYUNTOR DE

ENCENDtDO/APAGADO

CIRCUITOS

1

4

CONEXION DE 120 VOLTIOS

INTERRUPTOR DE

DISYUNTOR DE

ENCENDtDO/APAGADO

CIRCUITOS

1

3

4

CONEXION DE 240 VOLTIOS

EEiE i

Fig. 19

4O

Image 40
Contents ST Coll Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, JL 60179 U.S.AONE-YEAR Full Warranty on Craftsman Professional Tool RPMBefore Usung the Dust Collector 12, Keep Protective Guards in Place and in Working Order21,EACHANDEVERYTmME,CHECK for DAM Gujdeunes for Extension CordsVolt Operation only 25LONG 50LONG 18AWGHoles VoltGrounded Outlet BOX Groundng Means SPECiFiC Safety iNSTRUCTiONS For Dust CollectorsAvailable Accessories Stock NumberContents and Figure Unpacking AN CheckingHardware not Shown Page Blower and Motor Assembly to Base Assembly Disconnected from the Power SourceInlet U and tighten 6-inch hose clamp Blower Motor Assembly Nlter and Collection BAG To Drum AssemblyINTAKE Port to Make Certain the Dust Collector isFlexible Hose to iNTAKE Port Assembly Connecting Tool to Power Source START/STOP SwitchLocking Switch JN OFF POSiTiONDbconnected from the Power Source Dbconnect the Dust Collector from the Power SourceChanging Motor Voltage Volt ConnectionThingstoconsider WhatisthemaximumC,RM,requiredforeachtoolHelpfulhints Theuseof a lowratedmicronfilterandcollectionMrequirementsfortools Static Pressure Fiequjfements for a Dust Collection SystemVariousFittings Likely Causes Solution TurnthepowerswitchOFFandunplugthepowerProblem DUSTCOLLECTORPARTSUSTMODELNO.152.213371 AlwaysorderbyPARTNUMBER,notbykeynumberON/OFF Page Page Anuai Propietario Para SU Seguridad PersonalSeccion Pagina RPMAntes DE Utilizar EL Colector DE Polvo Instrucciones Generales DEDrectrices Para LAS Extensiones Electricas DE LAS Drogas O DEL AlcoholFuncionamiento a 120 Voltios Solamente DE LargoMachos Portadores TomacorrbentesagujerosOrejeta DE Adaptador Conectado a Tierra Machos PortadoresPage Accesofhos Djsponjbles Numero DE ExstencjaDesempaque Y DEL Contenjdo Figura 4 y Figura Ferreteria no Ilustrada Page Ensamblaje DE Ruedas Pjvotantes a LA Base Montaje DEL Ensamblado BEL Soplador Y EL Motor a LA BasePage Montaje DEL Puerto DE Admjsjon AL Motor DEL Soplador Montaje DE LAS Bolsas DE Fjltro Y DE Recoleccjon AL TamborMontaje DE LA Ivianguera Flexible AL Puerto DE Njando EL Jnterruptor a LA Posjcjon DE Apagado Djsyuntor DE CjrcujtosConexion DE 120 Voltios Cambjando EL Voltaje DEL MotorConexion DE 240 Voltios Cosas a Tomarse EN Cuenta Consejos UtilesCuadro de Requisitos De Presi6n Estatica Reductores Problema Causa Probable Solucion Califieado comuniquese con el servicio de SearsMstado DE Piezas DEL Colector DE Polvo O4/OFF Switch Circu Breaker Notas Ome