Craftsman 152.213371 operating instructions Problema Causa Probable Solucion

Page 44

Apague el interruptor de energfa y desenchufe el cord6n de potencia de su fuente de energfa antes de realizar cualquier mantenimiento. Asegurese siempre de que Ias tapas de puer- to de admisi6n cubran los puertos de admisi6n cuando una manguera no se encuentre conectada al cobctor de polvo.

El Colector de Polvo tiene cojinetes lubricados seiIados en la carcasa de motor. No se requiere ning0n lubricado adicionat por parte del operario.

Con el Cobctor de Potvo desenchufado, purgue el motor con aire a baja presi6n para eliminar polvo o sucbdad. No debe hacerse uso de Ia presi6n de aire por encima de los 50 PSi, ya que podr& daharse el aisiamiento. El operario debe utilizar protecci6n ocular en todo momento durante el uso de aire comprimido.

No permita que Ias astiiIas y el polvo se acumulen bajo el coIector de polvo. Mantenga la zona limpia yen seguro estado.

PRECAUC_ON: NO UT_UCE MATER_ALES 8NFLAMABLES para limpiar el cobctor de polvo.

Las reparaciones al Colector de Polvo deben ser realizadas por personal experto solamente. Comunfquese con su Centro de Servicio Sears mas cercano para obtener servicio autori- zado. Las reparaciones desautorizadas o el reemplazo con piezas que no sean de fabrica podr9 resuttar en bsiones graves al usuario y daho al cobctor de polvo.

PARA PREVENJR LAS LESIONES PERSONALES o el daSo al Coiector de Polvo, coloque ei interruptor en la posici6n de "APAGADO" y desenchufe el cord6n de energfa del tomacorrientes antes de realizar cualquier ajuste.

PROBLEMA

 

CAUSA

PROBABLE

 

 

 

 

 

 

SOLUCION

 

 

 

 

 

 

 

 

 

_,_otor

no

arranca

1.

Interruptor

no

oprimido

Io suficiente

o

 

1.

Presione el interruptor hacia adentro 1/2 pulg. o

 

 

 

 

 

 

interruptor

en

el posici6n

de "APAGADO"

 

asegurese de que este an la posici6n de 'ENCENDiDO".

 

 

 

 

2.

Interruptor

defectuoso

 

 

 

 

 

 

2.

Haga sustituir e! interruptor.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.

Capacitador

 

defectuoso

 

 

 

 

 

3.

Haga sustituir e! capacitador.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4.

Baja

tensi6n

de

Ifnea

 

 

 

 

 

 

4.

Corrija la condiei6n de baja tensi6n de linea

 

 

 

 

 

5.

Motor

defectuoso

 

 

 

 

 

 

 

5.

Reponga/repare el motor

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AVISO: 2, 3 y 4 deben ser realizados por un tecnico

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

califieado; comuniquese con el servicio de Sears.

 

Motor

caRado

 

 

Sobrecarga

 

del circuito

 

 

 

 

 

1.

Reduzca

la carga

de! circuito.

 

 

 

 

 

(resamtando en

2.

Bajo

voltaje

de

linea

 

 

 

 

 

 

2.

Corrija

la condici6n

de baja tensi6n

de

linea.

 

fasiMes

fundidos

3.

Impulsador

atascado

por

asfillas

o escombros

3.

Limpie

todas

las mangueras,

bolsas

y la carcasa

de astillas

o disyuntores

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

y escombros.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

disparados)

 

 

Sobrecarga

 

del

motor

 

 

 

 

 

 

4,

Reduzca

la carga

de! motor.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fusibles

incorrectos

en los disyuntores

de

5.

Haga

instalar

los

fusibles

correctos

en el

disyuntor.

 

 

 

 

 

circuito

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cortocircuitado

 

el motor;

conexiones

sueltas

6.

Inspeccione

los terminabs

del motor

por

si existe

aislamiento

 

 

 

 

 

o aislamiento

 

gastado

an

los

avances

 

 

daflado

y cables

cortocircuitados; mande

a sustituirlos.

Motor

arl'anoa

con

 

Devanado

defectuoso

del motor.

 

 

 

1.

Haga

que repongan

o reparen

el motor.

 

 

meatitud o

no

amcanza

 

Capacitador

defectuoso

 

 

 

 

 

2.

Haga

sustituir e! capacitador.

 

 

 

 

 

pbaa vemocidad

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Motor

marcha

 

 

Restrieei6n

de

la eireulaei6n

de

aire debido a

1A.

Limpie

e! polvo y restaure

la circulaci6n

normal

del aire.

demasiado

camiente

 

la aeumulaci6n

 

de

polvo

 

 

 

 

 

lB.

Vacfe y limpie las bolsas

de filtro y de recolecci6n.

 

 

 

 

2.

Sobrecarga

 

del

motor

 

 

 

 

 

 

2.

Reduzca

la carga

de! motor.

 

 

 

 

 

Apertura

frecuente de

1.

Fusibles

o disyuntores

earecen

de

eapacidad

1.

Haga

instalar

los

fusibles

o disyuntores

correctos.

 

fusiMes

o disyuntores

 

suficiente

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de circuito

 

 

2.

Circuito

sobrecargado

 

 

 

 

 

 

2.

Reduzca

la carga

de! circuito

(apague

los

demAs

enseres).

 

 

 

 

3.

Motor sobrecargado

 

 

 

 

 

 

 

3.

Reduzca

la carga

de! motor.

 

 

 

 

 

44

Image 44
Contents ST Coll Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, JL 60179 U.S.AONE-YEAR Full Warranty on Craftsman Professional Tool RPMBefore Usung the Dust Collector 12, Keep Protective Guards in Place and in Working Order21,EACHANDEVERYTmME,CHECK for DAM Gujdeunes for Extension CordsVolt Operation only 25LONG 50LONG 18AWGGrounded Outlet BOX Groundng Means VoltHoles SPECiFiC Safety iNSTRUCTiONS For Dust CollectorsAvailable Accessories Stock NumberContents and Figure Unpacking AN CheckingHardware not Shown Page Blower and Motor Assembly to Base Assembly Disconnected from the Power SourceInlet U and tighten 6-inch hose clamp Blower Motor Assembly Nlter and Collection BAG To Drum AssemblyINTAKE Port to Make Certain the Dust Collector isFlexible Hose to iNTAKE Port Assembly Connecting Tool to Power Source START/STOP SwitchLocking Switch JN OFF POSiTiONDbconnected from the Power Source Dbconnect the Dust Collector from the Power SourceChanging Motor Voltage Volt ConnectionThingstoconsider WhatisthemaximumC,RM,requiredforeachtoolHelpfulhints Theuseof a lowratedmicronfilterandcollectionMrequirementsfortools Static Pressure Fiequjfements for a Dust Collection SystemVariousFittings Problem TurnthepowerswitchOFFandunplugthepowerLikely Causes Solution DUSTCOLLECTORPARTSUSTMODELNO.152.213371 AlwaysorderbyPARTNUMBER,notbykeynumberON/OFF Page Page Anuai Propietario Para SU Seguridad PersonalSeccion Pagina RPMAntes DE Utilizar EL Colector DE Polvo Instrucciones Generales DEDrectrices Para LAS Extensiones Electricas DE LAS Drogas O DEL AlcoholFuncionamiento a 120 Voltios Solamente DE LargoMachos Portadores TomacorrbentesagujerosOrejeta DE Adaptador Conectado a Tierra Machos PortadoresPage Accesofhos Djsponjbles Numero DE ExstencjaDesempaque Y DEL Contenjdo Figura 4 y Figura Ferreteria no Ilustrada Page Ensamblaje DE Ruedas Pjvotantes a LA Base Montaje DEL Ensamblado BEL Soplador Y EL Motor a LA BasePage Montaje DEL Puerto DE Admjsjon AL Motor DEL Soplador Montaje DE LAS Bolsas DE Fjltro Y DE Recoleccjon AL TamborMontaje DE LA Ivianguera Flexible AL Puerto DE Njando EL Jnterruptor a LA Posjcjon DE Apagado Djsyuntor DE CjrcujtosConexion DE 240 Voltios Cambjando EL Voltaje DEL MotorConexion DE 120 Voltios Cosas a Tomarse EN Cuenta Consejos UtilesCuadro de Requisitos De Presi6n Estatica Reductores Problema Causa Probable Solucion Califieado comuniquese con el servicio de SearsMstado DE Piezas DEL Colector DE Polvo O4/OFF Switch Circu Breaker Notas Ome