Bostitch BTFP12182 manual Conector DE Aire DE LA Herramienta, Presión Operativa, Consumo DE Aire

Page 11

ESPECIFICACIONES DE LA HERRAMIENTA BTFP12182

Todos los tornillos y tuercas son métricos.

MODEL

LONGITUD

ALTURA

ANCHO

PESO

 

 

 

 

 

BTFP12182

14.2" (360mm)

13.2” (335mm)

6.9” (174mm)

13.2lbs (6kg)

 

 

 

 

 

CONECTOR DE AIRE DE LA HERRAMIENTA:

Esta herramienta debe utilizar un enchufe macho de fluido continuo, 1/4" NPT. El diámetro mínimo interior debe ser de 5 mm (0.200"). El conector debe ser capaz de descargar la presión de aire de la herramienta al desconectarse del suministro de aire.

PRESIÓN OPERATIVA:

La presión operativa de la herramienta es de 5 a 7 kg/cm2 (70 a 100 p.s.i.). Seleccione la presión operativa dentro de esta gama para lograr el óptimo rendimiento de las fijaciones. NO SUPERE ESTA PRESIÓN OPERATIVA RECOMENDADA.

CONSUMO DE AIRE:

El Modelo BTFP12182 necesita 0.64 metros cúbicos (22.7 pies cúbicos) por minuto de aire libre para funcionar a razón de 100 fijaciones por minuto, a 5.66 kg/cm2 (80 p.s.i.). Tome la velocidad real con la cual operará la herramienta para determinar la cantidad de aire necesaria. Por ejemplo, si el uso de pasadores promedia 50 por minuto, necesita el 50% de los pies cúbicos por minuto de la herramienta para funcionar a razón de 100 por minuto.

FUNCIONAMIENTO

BOSTITCH OFRECE UN SOLO TIPO DE OPERACIÓN PARA HERRAMIENTAS DE ESTA SERIE.

OPERACIÓN CON GATILLO

Esta herramienta opera mediante ciclos, los cuales se realizan activando el gatillo. La herramienta accionada por el disparador realizará un ciclo cada vez que se accione el disparador.

SUMINISTRO DE AIRE Y CONEXIONES

No use oxígeno, gases combustibles ni gases envasados en cilindros para operar esta herramienta porque puede explotar, causando posibles lesiones.

CONECTORES:

Instale un enchufe macho en la herramienta que está fluyendo libremente y que liberará presión de aire de la herramienta al desconectarse de la fuente de alimentación.

MANGUERAS:

Las mangueras de aire deben tener una presión nominal de trabajo mínima de 10.6 kg/cm2 (150 p.s.i.) de capacidad nominal de presión de trabajo o un 150 por ciento de la presión máxima que podría producirse en el sistema de aire. La manguera de suministro debe contar con un conector que permita desempalmarla rápidamente del enchufe macho en la herramienta.

FUENTE DE SUMINISTRO:

Use solamente aire comprimido regulado limpio como fuente de energía para esta herramienta. NUNCA USE OXÍGENO, GASES COMBUSTIBLES O GASES ENVASADOS EN CILINDROS COMO FUENTE DE ENERGÍA PARA ESTA HERRAMIENTA, PUES LA HERRAMIENTA PUEDE EXPLOTAR.

REGULADOR:

Se necesita un regulador de presión con una presión operativa de 0 - 8.79 kg/cm2 (0 - 125 p.s.i.) para controlar la presión operativa con el fin de que la herramienta funcione en forma segura. No conecte esta herramienta a la presión de aire que potencialmente pueda superar 14 kg/cm2 (200 p.s.i.) porque la herramienta puede fracturarse o explotar, causando posibles lesiones.

PRESIÓN OPERATIVA:

No supere la presión operativa máxima recomendada porque aumentará considerablemente el desgaste de la herramienta. El suministro de aire debe ser capaz de mantener la presión operativa de la herramienta. Las caídas de presión en el suministro de aire pueden disminuir la potencia impulsora de la herramienta. Consulte las “ESPECIFICACIONES DE LA HERRAMIENTA” para establecer la correcta presión operativa de la misma.

-11-

Image 11
Contents BTFP12182 Index Limited WarrantyIntroduction Loading Tool Safety InstructionsBTFP12182 Tool Specifications AIR Supply and ConnectionsAIR Consumption Fastener SpecificationsTool AIR Fitting Operating PressureLoading LubricationLoading the BTFP12182 Cold Weather OperationTrigger Operated Tool BTFP12182 AdjustmentsStaple Length Adjustments Tool Operation CheckMaintaining the Pneumatic Tool Replacement PartsAssembly Procedure for Seals AIR SUPPLY-PRESSURE and VolumeProblem Cause Correction Trouble ShootingGarantía Limitada IntroducciónÍndice NotaFuncionamiento Instrucciones DE SeguridadSuministro DE Aire Y Conexiones Carga DE LA HerramientaOperación CON Gatillo Conector DE Aire DE LA HerramientaPresión Operativa Consumo DE AireFuncionamiento EN Clima Frío LubricaciónCarga DE LA Unidad BTFP12182 FiltroAjustes DE Longitud DE LAS Grapas Ajustes DE BTFP12182Carga Liberación DE AtascamientosMantenimiento DE LA Herramienta Neumática Revisión Funcional DE LA HerramientaProblema Causa Corrección Solución DE ProblemasGarantie Limitée RemarqueFonctionnement Consignes DE SécuritéAlimentation Dair ET Connexions Chargement DE L’OUTILCaractéristiques Techniques DE L’OUTIL BTFP12182 Fonctionnement PAR Temps Froids LubrificationChargement DE LA BTFP12182 FiltreRéglages DE LA Longueur Dagrafe Réglages Pour BTFP12182Chargement DéblocageEntretien DE L’OUTIL Pneumatique Vérification DU Fonctionnement DE L’OUTILDépannage Problème Cause Solution