Inova SL125OC, SX150-BHF Instrucciones DE Seguridad, Suministro DE Aire Y Conexiones, Operación

Page 13

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Cuando el equipo está conectado al suministro de aire, tanto el operador como todas las personas que se encuentren en el área de trabajo, SIEMPRE deben usar PROTECCIÓN OCULAR que cumpla las especificaciones ANSI para resguardo contra partículas volantes arrojadas desde el FRENTE o los LATERALES. Dicha protección ocular se requiere para proteger contra residuos y remaches volantes, que podrían causar graves lesiones en los ojos.

El empleador y/o usuario debe asegurar que la debida protección para los ojos sea usada. El equipo protector de los ojos debe cumplir con los requisitos del Instituto de Normas Nacionales Americano (American National Standards Institute), ANSI Z87.1 y debe proveer protección de frente y de los lados. NOTA: Las gafas de seguridad que no están protegidas de los lados y las máscaras por sí solas no proveen la debida protección.

PRECAUCIÓN: En algunos entornos será necesaria protección de seguridad adicional. Por ejemplo, es posible que el área de trabajo incluya la exposición a niveles de ruido que pueden dañar el oído. El empleador y el usuario deben asegurarse de que cualquier protección necesaria para los oídos sea provista y utilizada por el operador y demás personas en el área de trabajo. Algunos entornos requieren el uso de aparatos de protección para la cabeza. Cuando sea necesario, el empleador y el usuario deben asegurarse de que se utilice protección para la cabeza en conformidad con la norma ANSI Z89.1.

SUMINISTRO DE AIRE Y CONEXIONES

No utilice oxígeno ni gases combustibles o embotellados como fuente de suministro para esta herramienta, ya que la herramienta puede estallar, posiblemente causando lesiones.

No utilice fuentes de suministro que potencialmente excedan las 14 Kg/cm2 (13,8 bars) ya que la herramienta puede estallar, posiblemente causando lesiones.

El conector de la herramienta no debe tener presión al desconectarse el suministro de aire. Si se utiliza una conexión equivocada, la herramienta puede permanecer cargada con aire después de ser desconectada y por lo tanto podrá impulsar un sujetador aún después de que la línea de aire sea desconectada, posiblemente causando lesiones.

No hale el gatillo ni oprima el brazo de contacto mientras la herramienta esté conectada al suministro de aire ya que la herramienta puede ciclarse, posiblemente causando lesiones.

Siempre desconecte el suministro de aire: 1.) Antes de efectuar ajustes; 2.) Al hacerle servicio a la herramienta; 3.) Al despejar un atascamiento; 4.) Cuando la herramienta no esté en uso; 5.) Al mudarse de un área distinta de trabajo, ya que se puede activar accidentalmente, posiblemente causando lesiones.

AL CARGAR LA HERRAMIENTA

Al cargar la herramienta: 1.) Nunca coloque una mano o cualquier otra parte del cuerpo en el área de descarga del sujetador de la herramienta; 2.) Nunca apunte la herramienta hacia otra persona; 3.) No hale el gatillo ni oprima el disparador ya que se puede activar accidentalmente, posiblemente causando lesiones.

OPERACIÓN

Siempre maneje la herramienta con cuidado. 1.) Nunca participe en juegos rudos con la herramienta; 2.) Nunca hale el gatillo al menos que la nariz esté apuntada hacia el trabajo; 3.) Mantenga a las demás personas a una distancia segura de la herramienta mientras la herramienta esté en operación ya que se puede activar accidentalmente, causando posibles lesiones.

No mantenga el gatillo halado en las herramientas del brazo de contacto, salvo durante la operación de engrapado, ya que pueden resultar serias lesiones si el disparador accidentalmente se pusiera en contacto con alguien o con algo, causando que se cicle la herramienta.

Mantenga las manos y el cuerpo alejados del área de descarga de la herramienta. Una herramienta con brazo de contacto puede rebotar debido a la reculada al impulsar un sujetador y se puede impulsar accidentalmente un segundo sujetador, causando posibles lesiones.

Verifique la operación del mecanismo del brazo de contacto frecuentemente. No utilice la herramienta si el brazo no está funcionando correctamente ya que se puede impulsar accidentalmente otro sujetador. No interfiera con la debida operación del mecanismo del brazo de contacto.

No meta los sujetadores encima de otros sujetadores o teniendo la herramienta demasiado inclinada ya que esto podría causar que los sujetadores se desviaran, y a su vez causaran lesiones.

No meta los sujetadores cerca del borde de la pieza de trabajo porque la madera podría separarse, lo que permitiría que el sujetador se desviara y causara lesiones.

Esta clavadora produce CHISPAS durante la operación. NUNCA use la clavadora cerca de sustancias, gases ni vapores inflamables, incluidos diluyentes, lacas, pintura, bencina, gasolina, adhesivos, mástique, pegamentos ni ningún otro material que sea inflamable, combustible o explosivo -- o vapores, emanaciones o subproductos que puedan serlo. Si se usa la clavadora en cualquier ambiente de este tipo podría causar una EXPLOSION produciendo lesiones físicas o fatales para el usuario y las personas en la cercanía.

MANTENIMIENTO DE LA HERRAMIENTA

Tome nota de las advertencias en este manual al trabajar con herramientas neumáticas y tenga mayor cuidado al evaluar herramientas problemáticas.

-13-

Image 13
Contents Stanley Fastening Systems L.P Index IntroductionAIR Supply and Connections Safety InstructionsLoading Tool OperationFastener Specifications Tool SpecificationsTool AIR Fitting Operating PressureSequential Trip Contact TripTrigger Operated Model IdentificationHoses FittingsSupply Source RegulatorTo Prevent Accidental Injuries Loading the SL150, SX150, LHF97125, USO56, SL125OC, S97125BOSTITCH, INC DIAL-A-DEPTH Fastener Control AdjustmentBefore Handling or Operating this Tool Tool OperationContact Trip Operation Sequential Trip OperationMaintaining the Pneumatic Tool Tool Operation CheckProblem Cause Correction Trouble ShootingÍndice IntroducciónNota Suministro DE Aire Y Conexiones Instrucciones DE SeguridadAL Cargar LA Herramienta OperaciónEspecificaciones DE GRAPAS/PUNTAS Especificaciones DE LA HerramientaConector DE Aire DE LA Herramienta Presión Opera TivaDisparo Secuencial Disparo POR ContactoOperación POR GA Tillo Identificación DE ModeloMangueras ConexionesFuente DE Suministro ReguladorAdvertencia Para Impedir Lesiones Accidentales Carga DE LOS Modelos SL150, SX150, LHF97125, USO56Ajuste DE Control DE Engrapado DIAL-A-DEPTH Antes DE Manejar U Operar Esta Herramienta Operación DE LA HerramientaOperación DE Disp ARO POR Contacto Operación DE Disp ARO SecuencialMantenimiento DE LA Herramienta Neumática Verificación DE LA Operación DE LA HerramientaDiagnóstico DE Falla Problema Causa CorrecciónRemarque IndexeAlimentation EN AIR Comprimé ET Raccordement Consignes DE SécuritéChargement DE L’APPAREIL FonctionnementSpécifica Tions DES Dispositifs DE Fixation Spécifications DE L’OUTILGarniture Pneumatique Pression DE FonctionnementDéclenchement À LA Volée OpérationDéclenchement AU COUP-PAR-COUP Déclenchement P AR DétenteTuyaux RaccordementsAlimentation EN AIR Comprimé Régula TeurPour Prévenir UN Accident Chargement DE SL150, SX150, LHF97125, USO56 SL125OC, S97125Commande DE Réglage DES Dispositifs DE Fixation DIAL-A-DEPTH Fonctionnement DE L’APPAREIL Mode D’EMPLOIAvant DE Manipuler OU D’UTILISER CET Outil Vérification DU Système DE Déclenchement Maintenance DE L’OUTIL PneumatiqueProblème Cause Correction Problèmes DE Fonctionnement

S97125, SX150, SX150-BHF, BT125, SL125OC specifications

The Inova USO56, LHF97125, SL150, BT200, and SL125OC are advanced LED lighting solutions designed for various applications, including commercial, industrial, and residential lighting. Each model brings unique features and cutting-edge technology that cater to different user needs.

Starting with the Inova USO56, this robust LED solution is designed for high-efficiency performance in demanding environments. It utilizes a durable construction that withstands harsh conditions, making it ideal for outdoor applications. The USO56 is equipped with energy-efficient LED chips that provide superior brightness while consuming minimal power. Its advanced thermal management system ensures optimal performance and longevity, reducing the need for frequent replacements and maintenance.

The LHF97125 model, on the other hand, focuses on versatility and adaptability. This fixture features adjustable brightness levels, allowing users to customize the light output according to their specific requirements. The LHF97125 includes smart technology capabilities, enabling integration with building management systems for enhanced energy savings. Its sleek design makes it suitable for modern office spaces, retail environments, and public areas.

The SL150 is another standout product, specifically designed for high-traffic zones. This LED lighting solution offers exceptional durability with an IP65 rating, making it resistant to dust and water ingress. The SL150 is equipped with motion-sensing technology, providing automatic illumination in response to movement, which enhances energy efficiency and security. Its flexible mounting options and compact design allow for easy installation in various settings.

The BT200 model is renowned for its innovative smart features. It comes with built-in Wi-Fi connectivity, allowing users to control lighting remotely via a smartphone app. The BT200 supports various lighting modes and schedules, giving users complete flexibility in managing their lighting needs. This model is particularly popular for residential applications, where convenience and atmosphere are paramount.

Lastly, the SL125OC offers a blend of elegance and functionality. With an ultra-slim profile, this model is perfect for spaces where aesthetics are a priority. The SL125OC features dimmable capabilities and utilizes energy-efficient LED technology, making it an eco-friendly choice for homeowners and businesses alike. Its easy installation process makes it accessible for anyone looking to upgrade their lighting without extensive renovations.

In conclusion, the Inova USO56, LHF97125, SL150, BT200, and SL125OC each bring unique features and technologies to the lighting market, addressing the diverse needs of users across different sectors. With a commitment to energy efficiency, durability, and smart technology, Inova continues to push the boundaries of lighting innovation.