Inova SL150, SX150-BHF, USO56, SL125OC, S97125, LHF97125 Fonctionnement DE L’APPAREIL, Mode D’EMPLOI

Page 29

FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL

UNE PROTECTION DES YEUX, conforme aux normes ANSI et fournissant une protection contre les projectiles en provenance de l’AVANT et des CÔTÉS, doit toujours être portée par l’opérateur et les personnes présentes dans la zone de travail, lors du raccordement au réseau d’air, du chargement, du fonctionnement et de la maintenance de l’outil. Une telle protection est indispensable pour vous protéger contre les projections d’attaches et de particules qui peuvent entraîner des blessures graves.

L’employeur et/ou l’utilisateur doivent s’assurer du port d’une protection oculaire adéquate. L’équipement de protection oculaire doit être conforme aux normes ANSI Z87.1 (de l’Institut National Américain des Normes), et offrir une protection à la fois frontale et latérale. REMARQUE : les lunettes de protection sans écrans latéraux et les masques de protection portés seuls, n’offrent pas une protection suffisante.

AVANT DE MANIPULER OU D’UTILISER CET OUTIL :

I.LIRE ET COMPRENDRE LES AVERTISSEMENTS CONTENUS DANS CE MANUEL.

II.SE RÉFÉRER À LA RUBRIQUE « CARACTÉRISTIQUES DE L’APPAREIL » DU MANUEL AFIN D’IDENTIFIER LE MODE D’UTILISATION DE VOTRE OUTIL.

Il existe trois modes d’utilisation pour les outils pneumatiques BOSTITCH :

1. DÉCLENCHEMENT À LA VOLÉE 2. DÉCLENCHEMENT AU COUP-PAR-COUP

3. DÉCLENCHEMENT PAR DÉTENTE

MODE D’EMPLOI

1. DÉCLENCHEMENT À LA VOLÉE :

Le modèle avec DÉCLENCHEMENT À LA VOLÉE contient un palpeur de surface fonctionnant en corrélation avec la détente pour éjecter un élément d’assemblage. Il existe deux méthodes d’utilisation avec ce type d’outil.

A. PLACEMENT D’UN SEUL ÉLÉMENT D’ASSEMBLAGE : pour utiliser l’outil de cette manière, commencez par placer le palpeur sur la surface de travail, SANS APPUYER SUR LA DÉTENTE. Appuyer sur le palpeur jusqu’à ce que le nez touche la surface de travail, puis appuyer sur la détente pour éjecter un élément d’assemblage. Ne pas presser trop fort l’outil sur la surface. Laisser l’outil reculer de la surface de travail pour éviter l’éjection d’un second élément indésiré. Retirer votre

doigt de la détente après chaque opération.

B. ASSEMBLAGE RAPIDE : pour utiliser l’outil de cette manière, maintenir le palpeur de l’outil dirigé vers la surface de travail, mais sans la toucher. Appuyer sur la détente, puis appuyer le palpeur sur la surface de travail en utilisant un mouvement de rebond.

L’opérateur ne doit pas maintenir la détente pressée sur les outils marchant à la volée sauf lors de l’opération de clouage, car de sérieuses blessures pourraient résulter d’un contact accidentel du palpeur avec une personne ou un objet, entraînant un déclenchement de l’outil.

Lorsque l’appareil est connecté à source d’énergie, éloigner les mains et le corps de l’orifice d’éjection. Un outil à mécanisme de contact peut «rebondir» après l’éjection d’un élément d’assemblage, et un second élément d’assemblage peut accidentellement être éjecté.

2. DÉCLENCHEMENT AU COUP-PAR-COUP :

Le modèle à DÉCLENCHEMENT AU COUP-PAR-COUP contient un palpeur qui fonctionne en corrélation avec la détente pour éjecter un élément d’assemblage. Pour utiliser un outil à déclenchement au coup-par- coup, vous devez d’abord mettre le palpeur en contact avec la surface de travail SANS APPUYER SUR LA DÉTENTE. Presser le palpeur puis appuyer sur la détente pour éjecter un élément d’assemblage. Aussi longtemps que le palpeur est maintenu pressé contre la surface de travail, l’outil expulsera un élément d’assemblage chaque fois que l’on appuie sur la détente. Si le palpeur n’est plus en contact avec la surface de travail, les étapes ci-dessus doivent être répétées pour pouvoir éjecter un nouvel élément.

Le modèle à déclenchement au coup-par-coup procure un élément de sécurité supplémentaire puisqu’on ne peut éjecter accidentellement un élément d’assemblage même si le nez du pistolet se trouve à nouveau en contact avec la surface de travail ou tout autre chose, lorsque le doigt est sur la détente.

3. DÉCLENCHEMENT P AR DÉTENTE :

Un outil à DÉCLENCHEMENT PAR DÉTENTE requiert une action unique pour déclencher l’éjection d’un élément d’assemblage. Chaque fois que la détente est pressée, l’outil éjecte un élément d’assemblage. Un outil à déclenchement par détente ne doit être utilisé que lorsqu’un outil à déclenchement à la volée ou au coup-par-coup ne peut être utilisé à cause des exigences du travail.

-29-

Image 29
Contents Stanley Fastening Systems L.P Index IntroductionAIR Supply and Connections Safety InstructionsLoading Tool OperationFastener Specifications Tool SpecificationsTool AIR Fitting Operating PressureSequential Trip Contact TripTrigger Operated Model IdentificationHoses FittingsSupply Source RegulatorTo Prevent Accidental Injuries Loading the SL150, SX150, LHF97125, USO56, SL125OC, S97125BOSTITCH, INC DIAL-A-DEPTH Fastener Control AdjustmentBefore Handling or Operating this Tool Tool OperationContact Trip Operation Sequential Trip OperationMaintaining the Pneumatic Tool Tool Operation CheckProblem Cause Correction Trouble ShootingNota IntroducciónÍndice Suministro DE Aire Y Conexiones Instrucciones DE SeguridadAL Cargar LA Herramienta OperaciónEspecificaciones DE GRAPAS/PUNTAS Especificaciones DE LA HerramientaConector DE Aire DE LA Herramienta Presión Opera TivaDisparo Secuencial Disparo POR ContactoOperación POR GA Tillo Identificación DE ModeloMangueras ConexionesFuente DE Suministro ReguladorAdvertencia Para Impedir Lesiones Accidentales Carga DE LOS Modelos SL150, SX150, LHF97125, USO56Ajuste DE Control DE Engrapado DIAL-A-DEPTH Antes DE Manejar U Operar Esta Herramienta Operación DE LA HerramientaOperación DE Disp ARO POR Contacto Operación DE Disp ARO SecuencialMantenimiento DE LA Herramienta Neumática Verificación DE LA Operación DE LA HerramientaDiagnóstico DE Falla Problema Causa CorrecciónRemarque IndexeAlimentation EN AIR Comprimé ET Raccordement Consignes DE SécuritéChargement DE L’APPAREIL FonctionnementSpécifica Tions DES Dispositifs DE Fixation Spécifications DE L’OUTILGarniture Pneumatique Pression DE FonctionnementDéclenchement À LA Volée OpérationDéclenchement AU COUP-PAR-COUP Déclenchement P AR DétenteTuyaux RaccordementsAlimentation EN AIR Comprimé Régula TeurPour Prévenir UN Accident Chargement DE SL150, SX150, LHF97125, USO56 SL125OC, S97125Commande DE Réglage DES Dispositifs DE Fixation DIAL-A-DEPTH Avant DE Manipuler OU D’UTILISER CET Outil Mode D’EMPLOIFonctionnement DE L’APPAREIL Vérification DU Système DE Déclenchement Maintenance DE L’OUTIL PneumatiqueProblème Cause Correction Problèmes DE Fonctionnement

S97125, SX150, SX150-BHF, BT125, SL125OC specifications

The Inova USO56, LHF97125, SL150, BT200, and SL125OC are advanced LED lighting solutions designed for various applications, including commercial, industrial, and residential lighting. Each model brings unique features and cutting-edge technology that cater to different user needs.

Starting with the Inova USO56, this robust LED solution is designed for high-efficiency performance in demanding environments. It utilizes a durable construction that withstands harsh conditions, making it ideal for outdoor applications. The USO56 is equipped with energy-efficient LED chips that provide superior brightness while consuming minimal power. Its advanced thermal management system ensures optimal performance and longevity, reducing the need for frequent replacements and maintenance.

The LHF97125 model, on the other hand, focuses on versatility and adaptability. This fixture features adjustable brightness levels, allowing users to customize the light output according to their specific requirements. The LHF97125 includes smart technology capabilities, enabling integration with building management systems for enhanced energy savings. Its sleek design makes it suitable for modern office spaces, retail environments, and public areas.

The SL150 is another standout product, specifically designed for high-traffic zones. This LED lighting solution offers exceptional durability with an IP65 rating, making it resistant to dust and water ingress. The SL150 is equipped with motion-sensing technology, providing automatic illumination in response to movement, which enhances energy efficiency and security. Its flexible mounting options and compact design allow for easy installation in various settings.

The BT200 model is renowned for its innovative smart features. It comes with built-in Wi-Fi connectivity, allowing users to control lighting remotely via a smartphone app. The BT200 supports various lighting modes and schedules, giving users complete flexibility in managing their lighting needs. This model is particularly popular for residential applications, where convenience and atmosphere are paramount.

Lastly, the SL125OC offers a blend of elegance and functionality. With an ultra-slim profile, this model is perfect for spaces where aesthetics are a priority. The SL125OC features dimmable capabilities and utilizes energy-efficient LED technology, making it an eco-friendly choice for homeowners and businesses alike. Its easy installation process makes it accessible for anyone looking to upgrade their lighting without extensive renovations.

In conclusion, the Inova USO56, LHF97125, SL150, BT200, and SL125OC each bring unique features and technologies to the lighting market, addressing the diverse needs of users across different sectors. With a commitment to energy efficiency, durability, and smart technology, Inova continues to push the boundaries of lighting innovation.