Fedders A7Q08F2B important safety instructions Herramientas necesarias, Requisitos de la ventana

Page 10

INSTALACION

INSTALACION EN LA VENTANA

Herramientas necesarias

p Destornilladors

p Regla

p Nivel

p Lápiz

Requisitos de la ventana

1.El acondicionador de aire se prepara en la fábrica para una instalación estándar en ventanas de guillotina (los acondicionadores de aire no pueden instalarse en otros tipos de ventanas sin modificarlas — para hacer esto hay que consultar a un instalador calificado).

2.Instale el aire acondicionado en una ventana con espacio suficiente alrededor del gabinete, esto para permitir que haya bastante circulación del aire a través de la unidad.

3.Todas las piezas de apoyo deberán asegurarse a madera, material de albañilería o metal firme.

No introduzca objectos dentro de la salida de aire. Esto podría causar daño perma- nente. • No vierta liquidos detro de la unidad ya que podrîaocasionar un corto circuito. Para limiar su unidad utilce un trapo húmedo, cuidando no mojar el interior. • No obstruya la entrada de aire de su unidad ya que puede causar un sobrecalentamiento activando asi el switch de seguridad provocando asi que la unidad se apague. • Limpie frecuentemente el filtro de la unidad para evitar sobrecalentamiento por obstrucción de aire.

Tamaño de la ventana y de la unidad

1.Si el gabinete de su aire acondicionado mide 20” de ancho, entonces se ajustará a aberturas de 23 7/8” hasta 39” de ancho. La altura mínima de la abertura es 12 3/4” desde la parte inferior del marco hasta el alféizar. Si la abertura de la ventana donde se va a instalar tiene un ancho mínimo de 20 1/4” quite los paneles de relleno. Las unidades de este tamaño requieren el uso de un soporte nivelador (Fig. 1).

2.Si el gabinete de su aire acondicionado mide 23 3/4” de ancho, entonces se ajustará a aberturas de 27 5/8” hasta 39” de ancho. La altura mínima de la abertura es 16” desde la parte inferior del marco hasta el alféizar. Si la abertura de la ventana donde se va a instalar tiene un ancho mínimo de 24” quite los paneles de relleno. Las unidades de este tamaño requieren el uso de dos soportes niveladores (Fig. 2).

Instale los paneles de llenado En algunos modelos...

1.Conecte los paneles de llenado a los orificios existentes en el gabinete utilizando los tornillos suministrados (Fig. 5).

Instalación en un ventana de ancho normal

1.Abra la ventana y marque la línea central. Dependiendo del tamaño de la unidad, acople un soporte nivelador en la línea central de la ventana o 1/8” a la derecha o a la izquierda de la línea central. Los soportes pueden acoplarse a la repisa de la ventana en cualquier dirección para máximo apoyo, tada detrás del quicio de la ventana. Cerciórese de que el gabinete mantenga una inclinación hacia afuera. El acondicionador de aire deberá inclinarse ligeramente hacia el exterior usando la indicación de un nivel de carpintero. Dicha inclinación evitará que el agua entre en la habitación

(Fig. 3).

2.Marque una línea a 1 1/4” del borde de la repisa de la ventana y fije el soporte nivelador con tornillos de 1” para madera en la marca a través de los agujeros grandes en el soporte (Fig. 4).

3.Enrosque el perno nivelador en el orificio roscado de 3/8” del soporte nive- lador y ajústelo de manera que el perno se encuentre a 1/4” debajo del din- tel de la ventana (Fig. 5).

4.Repita los pasos 2 y 3 para instalar un segundo soporte nivelador, si fuera necesario.

1

2378” to 39”

1234

min.

2

2758” to 39”

16”

min.

3

Barra superior

Panel de llenado

Tornillos Barra inferior

Gabinete

4VISTA EXTERIOR

Tornillos de 1”

Agujero roscado

para madera

de 3/8”

Separación de 1 1/4”

Borde de la repisa

Tornillo

 

Perno nivelador

Soporte nivelador

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

Borde de Tornillo

1/4 pulgada

 

la repisa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Separación

VISTA LATERAL

de 1 1/4”

10

Image 10
Contents English GarantíaOr email customerservice@fedders.com InstallationImportant Grounding Requirements Window Requirements Installation in Normal Width WindowTools Needed Unit & Window SizeInstallation in Minimum Width Window Inside ViewTemperature/Timer Hour Controls Power ControlSet Temperature/Timer Display Check Filter Light/Reset some modelsTimer can be set to either turn the unit on or off Timer ControlAir Conditioner Remote Control To turn the unit on using the TimerService Cleaning Air FilterOccurrence Possible Cause Solutions Troubleshooting GuideWarranty How to Obtain Warranty Service or PartsRoom Air Conditioner Warranty ExceptionsInstalacion Riesgo de Choque EléctricoRequerimientos Importantes para la Puesta a Tierra Precauciones de Seguridad AdicionalesTamaño de la ventana y de la unidad Herramientas necesariasRequisitos de la ventana Instale los paneles de llenado En algunos modelosInstalación en una ventana de ancho mínimo Consultar los pasos 1 a 7 de las instrucciones precedentesControles de temperatura/hora del reloj Control de alimentaciónPantalla de configuración de temperatura/reloj Control de modoControl Remoto de Acondicionador de Aire Control de velocidad del ventiladorControl del reloj PRECAUCION´Orientación de la corriente de aire Problema Causa Posible SolucionesLocalización y Solución de Averías Limpieza del filtro de aireGarantia Cómo obtener servicio o piezas bajo la garantíaGarantía del acondicionador de aire ExcepcionesCordon électrique avec dispositif de détection darc Risque de choc électriqueAvertissement Fixation des panneaux de remplissage Dimensions de l’appareil et de la fenêtreCaractéristiques des fenêtres Pose dans une fenêtre de largeur normalePose dans une fenêtre de largeur minimum Commande du mode Commande marche/arrêtCommandes de la température et du nombre d’heures Commande de la vitesse de ventilationCommande de la minuterie Télécommande de ClimatiseurOrientation de l’air Symptôme Causes possibles SolutionsPRECAUTION´ Nettoyage du filtre à airDépannage ET Garantie Pour les modèles installés en dehors de l’Amérique du NordGarantie du climatiseur 800 332-6658 ou en écrivant àPage 23-23-0321N-011

A7Q08F2B specifications

The Fedders A7Q08F2B is a versatile and efficient air conditioning unit designed to provide optimal comfort in residential and small commercial spaces. It stands out for its innovative technologies and user-friendly features, making it a reliable choice for consumers looking to enhance their indoor climate.

One of the key features of the A7Q08F2B is its powerful cooling capacity. With a cooling output of 8,000 BTUs, it effectively cools rooms measuring up to 350 square feet, ensuring a pleasant environment even during the hottest months. The unit also offers multiple fan speeds, allowing users to customize airflow according to their preferences.

Energy efficiency is another major highlight of the Fedders A7Q08F2B. The unit is equipped with an Energy Efficiency Ratio (EER) that meets and often exceeds regulatory standards. This means it uses less electricity without sacrificing performance, resulting in lower utility bills and a smaller carbon footprint. The energy-saving features also include a programmable timer and eco-friendly cooling mode, which further enhance its efficiency.

The design of the A7Q08F2B emphasizes user convenience. It includes a remote control that allows users to adjust settings from across the room, making it incredibly easy to operate. Additionally, the unit features an LED display, enabling instant feedback on temperature settings and operating modes.

The A7Q08F2B also focuses on air quality, incorporating a washable air filter that effectively traps dust, pet dander, and other airborne particles. This not only ensures cleaner air but also promotes healthier living conditions. The filter is easily accessible, requiring minimal effort for maintenance and cleaning.

In terms of installation, the Fedders A7Q08F2B is designed for straightforward setup, compatible with window installations. The detailed installation manual and included mounting hardware make it easier for homeowners to have the unit up and running quickly.

Overall, the Fedders A7Q08F2B encapsulates efficiency, ease-of-use, and effective cooling performance. With its advanced features and commitment to energy conservation, it remains a popular choice for those seeking reliable air conditioning solutions. Whether for a home office, bedroom, or small living area, this unit delivers the comfort and convenience needed for modern lifestyles.