Fedders A7Q08F2B Garantie du climatiseur, Dépannage ET Garantie, 800 332-6658 ou en écrivant à

Page 22

DÉPANNAGE ET

GARANTIE

Comment obtenir un service après-vente ou des pièces sous garantie?

Remarque : Avant d’appeler le service après-vente, lisez soigneusement ce manuel d’installation et d’utilisation.

Pour les modèles installés en Amérique du Nord :

Effectuez d’abord les vérifications recommandées dans le guide de dépannage. Puis, si vous désirez encore une aide :

1.Appelez le service après-vente autorisé CareCo et donnez les numéros de modèle et de série, la date d’achat et la nature du problème. Le service après-vente vous sera fourni pendant les heures normales de travail. Contactez votre détaillant pour obtenir le nom du service après-vente autorisé si vous ne le connaissez pas.

2.Si votre détaillant ne peut pas vous donner le nom du service après-vente ou si vous désirez une autre sorte d’aide, contactez CareCo pour obtenir ce nom.

Vous pouvez contacter CareCo par courriel : customerservice@fedders.com

ou en appelant le numéro sans frais suivant :

1800 332-6658 ou en écrivant à :

CareCo, Service Department

415W. Wabash Ave., P.O. Box 200 Effingham, IL 62401

Pour les modèles installés en dehors de l’Amérique du Nord :

Pour les climatiseurs individuels achetés pour une utilisation hors de l’Amérique du Nord, le fabricant ne fournit aucune garantie explicite ou implicite. Consultez votre détaillant local pour obtenir les conditions de la garantie fournie par l’importateur dans votre pays.

Preuve de date d’achat

Le consommateur est responsable de la fourniture de la preuve de la date originale d’achat pour fins de garantie. Nous vous recommandons de conserver à cet usage la facture, le chèque annulé ou toute autre preuve de paiement appropriée.

Lors du retour de l’électricité, le mode minuterie peut devoir être réarmé s’il est utilisé.

Garantie du climatiseur

(Applicable dans les 48 États-Unis limitrophes, l’état d’Hawaï, le District de Columbia, Mexico, à Porto-Rico, au Canada)

Garantie complète (cinq ans)

sur les pièces et la main d’oeuvre

Pour une période de cinq ans suivant la date d’achat par l’acheteur original, Fedders s’engage, par le biais de ses postes de service agréés et sans aucun frais de la part de l’acheteur ou de tout utilisateur subséquent, à réparer ou remplacer toute pièce défectueuse dans la matière ou la fabrication dans des conditions normales d’utilisation. Un accès rapide au conditionneur d’air pour en permettre l’entretien est la responsabilité du propriétaire.

Remarque: Dans le cas où tout remplacement de pièces est requis dans les limites de temps de cette garantie, les pièces de rechange de Fedders sont usagées et ne sont garanties que pour la période restante de la garantie originale.

Exceptions

La garantie susmentionnée ne couvre pas les défaillances causées par des dommages subis par l'appareil tant qu'il est en votre possession (autres que les dommages dus à un défaut ou à un dérèglement), par son installation incorrecte ou par une utilisation déraisonnable de l'appareil, y compris, entre autres, l'absence d'entretien régulier et nécessaire ou le non-respect des instructions écrites d'installation et d'utilisation. Si l’appareil est utilisé à des fins commerciales, de location ou autres que domestiques, nous n’offrons aucune garantie expresse ou tacite, y compris, entre autres, des garanties tacites de qualité marchande ou d’adaptation à un usage ou objet particulier.

LES RECOURS STIPULÉS DANS LA GARANTIE EXPRESSE SUSMENTIONNÉE REPRÉSENTENT LES SEULS RECOURS EXCLUSIFS DISPONIBLES. IL N'EXISTE AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE. TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS À TITRE NON LIMITATIF TOUTES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ LOYALE ET MARCHANDE ET D'UTILITÉ PARTICULIÈRE, SONT LIMITÉES À CINQ ANS À PARTIR DE LA DATE DE L'ACHAT INITIAL. FEDDERS NE SAURAIT EN AUCUN CAS ÊTRE TENU RESPONSABLE POUR LES DOMMAGES INDIRECTS, SECONDAIRES OU ACCESSOIRES, SANS ÉGARD À LA CAUSE, MÊME AU CAS OÙ FEDDERS AURAIT ÉTÉ PRÉVENU DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, N'EST OFFERTE À UN ACHETEUR QUELCONQUE EN CAS DE REVENTE.

Certains états n’autorisent pas les limitations de durée des garanties tacites, ni les exclusions ou limitations frappant les dommages accessoires ou indirects. Il se peut donc que les exclusions ou limitations susmentionnées ne vous soient pas opposables. La présente garantie vous confère des droits précis; vous pouvez également jouir d’autres droits qui varient d’un état à l’autre.

Les appareils vendus en dehors des régions susmentionnées ne sont couverts par aucune garantie. Il se peut que votre distributeur ou revendeur vous offre une garantie si vous résidez en dehors de ces régions.

22

Page 21 Page 23
Image 22
Page 21 Page 23
Contents English GarantíaOr email customerservice@fedders.com InstallationImportant Grounding Requirements Window Requirements Installation in Normal Width WindowTools Needed Unit & Window SizeInstallation in Minimum Width Window Inside ViewTemperature/Timer Hour Controls Power ControlSet Temperature/Timer Display Check Filter Light/Reset some modelsTimer can be set to either turn the unit on or off Timer ControlAir Conditioner Remote Control To turn the unit on using the TimerService Cleaning Air FilterOccurrence Possible Cause Solutions Troubleshooting GuideWarranty How to Obtain Warranty Service or PartsRoom Air Conditioner Warranty ExceptionsInstalacion Riesgo de Choque EléctricoRequerimientos Importantes para la Puesta a Tierra Precauciones de Seguridad AdicionalesTamaño de la ventana y de la unidad Herramientas necesariasRequisitos de la ventana Instale los paneles de llenado En algunos modelosInstalación en una ventana de ancho mínimo Consultar los pasos 1 a 7 de las instrucciones precedentesControles de temperatura/hora del reloj Control de alimentaciónPantalla de configuración de temperatura/reloj Control de modoControl Remoto de Acondicionador de Aire Control de velocidad del ventiladorControl del reloj PRECAUCION´Orientación de la corriente de aire Problema Causa Posible SolucionesLocalización y Solución de Averías Limpieza del filtro de aireGarantia Cómo obtener servicio o piezas bajo la garantíaGarantía del acondicionador de aire ExcepcionesCordon électrique avec dispositif de détection darc Risque de choc électriqueAvertissement Fixation des panneaux de remplissage Dimensions de l’appareil et de la fenêtreCaractéristiques des fenêtres Pose dans une fenêtre de largeur normalePose dans une fenêtre de largeur minimum Commande du mode Commande marche/arrêtCommandes de la température et du nombre d’heures Commande de la vitesse de ventilationCommande de la minuterie Télécommande de ClimatiseurOrientation de l’air Symptôme Causes possibles SolutionsPRECAUTION´ Nettoyage du filtre à airDépannage ET Garantie Pour les modèles installés en dehors de l’Amérique du NordGarantie du climatiseur 800 332-6658 ou en écrivant àPage 23-23-0321N-011

A7Q08F2B specifications

The Fedders A7Q08F2B is a versatile and efficient air conditioning unit designed to provide optimal comfort in residential and small commercial spaces. It stands out for its innovative technologies and user-friendly features, making it a reliable choice for consumers looking to enhance their indoor climate.

One of the key features of the A7Q08F2B is its powerful cooling capacity. With a cooling output of 8,000 BTUs, it effectively cools rooms measuring up to 350 square feet, ensuring a pleasant environment even during the hottest months. The unit also offers multiple fan speeds, allowing users to customize airflow according to their preferences.

Energy efficiency is another major highlight of the Fedders A7Q08F2B. The unit is equipped with an Energy Efficiency Ratio (EER) that meets and often exceeds regulatory standards. This means it uses less electricity without sacrificing performance, resulting in lower utility bills and a smaller carbon footprint. The energy-saving features also include a programmable timer and eco-friendly cooling mode, which further enhance its efficiency.

The design of the A7Q08F2B emphasizes user convenience. It includes a remote control that allows users to adjust settings from across the room, making it incredibly easy to operate. Additionally, the unit features an LED display, enabling instant feedback on temperature settings and operating modes.

The A7Q08F2B also focuses on air quality, incorporating a washable air filter that effectively traps dust, pet dander, and other airborne particles. This not only ensures cleaner air but also promotes healthier living conditions. The filter is easily accessible, requiring minimal effort for maintenance and cleaning.

In terms of installation, the Fedders A7Q08F2B is designed for straightforward setup, compatible with window installations. The detailed installation manual and included mounting hardware make it easier for homeowners to have the unit up and running quickly.

Overall, the Fedders A7Q08F2B encapsulates efficiency, ease-of-use, and effective cooling performance. With its advanced features and commitment to energy conservation, it remains a popular choice for those seeking reliable air conditioning solutions. Whether for a home office, bedroom, or small living area, this unit delivers the comfort and convenience needed for modern lifestyles.
Top Page Image Contents