Senco SG2500, SG4000 instruction manual English

English

	Minimum Gage for Cord Sets
Volts	Total Length of Cord in Feet
120V	0-25	26-50	51-100	101-150
240V	0-50	51-100	101-200	201-300
Ampere Rating
More	Not More	AWG
Than	Than

____________________________________________________________________

0	-	6	18	16	16	14
6	-	10	18	16	14	12
10	-	12	16	16	14	12
12	-	16	14	12	Not Recommended

Espanol

Calibre mínimo para cordones de alimentación Voltios Longitud total del cordón en pies

120V	0-25	26-50	51-100 101-150
240V	0-50	51-100	101-200 201-300
Amperaje
Mayor que	No mayor que		Calibre (AWG)

____________________________________________________________________

0	- 6	18	16	16	14
6	- 10	18	16	14	12
10 - 12		16	16	14	12
12 - 16		14	12	No recomendado

Francais

	Calibre minimum du cordon secteur
Volts	Longueur totale du cordon en mètres
120 V		0-7,5	7,5-15	15-30	30-45
240 V		0-15	15-30	30-60	60-90
Consommation en A
Plus	Moins	AWG (calibre de fil)
de	de

____________________________________________________________________

0	-	6	18	16	16	14
6	-	10	18	16	14	12
10	-	12	16	16	14	12
12	-	16	14	12	Non recommandé

4