DeWalt DWD010, DWD014 manual Voltage Volts Total length of cord in meters m

Page 4

English

Wear safety goggles or other eye protection.Drilling operations cause chips to fly. Flying particles can cause permanent eye damage.

Bits and tools get hot during operation. Wear gloves when touching them.

Keep handles dry, clean, free from oil and grease. it is recommended to use rubber gloves. This will enable better control of the tool.

An extension cord must have adequate wire size (AWG or American Wire Gauge) for safety. The smaller the gauge number of the wire, the greater the capacity of the cable, that is 16 gauge has more capacity than 18 gauge. An undersized cord will cause a drop in line voltage resulting in loss of power and overheating. When using more than one extension to make up the total length, be sure each individual extension contains at least the minimum wire size. The following table shows the correct size to use depending on cord length and nameplate ampere rating. If in doubt, use the next heavier gauge. The smaller the gauge number, the heavier the cord.

Voltage (Volts)

Total length of cord in meters (m)

 

 

 

 

 

 

 

 

120

- 127V

0 - 7

 

7 - 15

15 - 30

 

30 - 50

 

 

 

 

 

 

 

220

- 240V

0 - 15

 

15 - 30

30 - 60

60 - 100

 

 

 

 

 

Rated Ampere

Minimal cross-sectional area of the

range

 

cord in meters (mm2 )

 

0

- 6A

1.0

 

1.5

1.5

 

2.5

 

 

 

 

 

 

 

 

6

- 10A

1.0

 

1.5

2.5

 

4.0

 

 

 

 

 

 

 

 

10

- 12A

1.5

 

1.5

2.5

 

4.0

 

 

 

 

 

 

 

12

- 16A

2.5

 

4.0

Not Recommended

 

 

 

 

 

 

 

 

WARNING: Always use eye protection.All users and bystanders must wear eye protection that conforms to ANSI Z87.1.

WARNING: Always wear proper personal hearing protection that conforms to ANSI S12.6 (S3.19) during use. Under some conditions and duration of use, noise from this product may contribute to hearing loss.

WARNING:ALWAYS use safety glasses.Everyday eyeglasses are NOT safety glasses. Also use face or dust mask if cutting operation is dusty. ALWAYS WEAR CERTIFIED SAFETY EQUIPMENT:

ANSI Z87.1 eye protection (CAN/CSA Z94.3),

ANSI S12.6 (S3.19) hearing protection,

NIOSH/OSHA/MSHA respiratory protection.

WARNING: Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction activities contains chemicals known to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples of these chemicals are:

lead from lead-based paints,

crystalline silica from bricks and cement and other masonry products, and

arsenic and chromium from chemically-treated lumber (CCA).

Your risk from these exposures varies, depending on how often you do this type of work. To reduce your exposure to these chemicals: work in a well ventilated area, and work with approved safety equipment, such as those dust masks that are specially designed to filter out microscopic particles.

Avoid prolonged contact with dust from power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction activities. Wear protective clothing and wash exposed areas with soap and water. Allowing dust to get into your mouth, eyes, or lay on the skin may promote absorption of harmful chemicals.

3

Image 4
Contents DWD010, DWD014 Rotary Drills Taladros Furadeiras Definitions Safety Guidelines General Power Tool Safety WarningsWork Area Safety Electrical SafetySpecific Safety Rules Safety Warnings for DrillsPower Tool USE and Care ServiceVoltage Volts Total length of cord in meters m Description FIG Assembly and Adjustments OperationTo Insert a Drill BIT or Other Accessory Keyed Chuck , 3Drilling in Metal Drilling in WoodMaintenance Cleaning AccessoriesMotor Brushes LubricationSeguridad DEL Área DE Trabajo Definiciones Normas De seguridadSeguridad Eléctrica Seguridad Personal USO Y Mantenimiento DE LA Herramienta EléctricaAdvertencias de seguridad para taladros Normas Específicas DE SeguridadMantenimiento Ténsion Volts Longitud del cable en metros m Descripción FIG USO DebidoMontaje Y Ajustes Palanca de avance y retroceso FigFuncionamiento Gatillo conmutador FigTaladrado Mandril con llave , 3Taladrado EN Metal Taladrado EN MaderaMantenimiento Cepillos del motorLubricación LimpiezaCapacidades Máximas Recomendadas EspecificacionesDefinições Diretrizes De Segurança Guarde Todos OS Avisos E Instruções Para Futuras ConsultasSegurança DA Área DE Trabalho Segurança ElétricaRegras DE Segurança Específicas Precauções de segurança para furadeirasUtilização E Manutenção DE Ferramentas Elétricas AssistênciaTensão Comprimento do cabo de extensão Descrição Figura USO Devido DA FerramentaMontagem E Ajustes Alavanca Avançar/Recuar FiguraComo Operar a Ferramenta Interruptor tipo gatilho FiguraPerfuração Como segurar corretamente a Ferramenta FiguraVelocidade Variável Mandril com chave Figuras 1, 3 ManutençãoEscovas do motor LubrificaçãoLimpeza AcessóriosPage Page Imported BY/IMPORTADO POR