Eaton Electrical SPI9000 user manual Selection of Language Application Selection

Page 69

SPI9000 Inverter Unit FI9 – FI14 User Manual

September 2006

Selection of Language

The control keypad offers you the possibility to control the inverter through the keypad in the language of your choice.

Locate the language selection page under the System menu. Its location indication is S6.1. Press Menu Button Right once to enter the edit mode. As the name of the language starts to blink you can select another language for the keypad texts. Confirm with the ENTER button. The blinking stops and all text information on the keypad is presented in the selected language.

You can return to the previous menu any time by pressing Menu Button Left.

M6

System Menu

 

Language

S1

 

S11

 

English

 

 

Language

Langue

English

Francais

Figure 5-11: Selection of Language

Application Selection

The user can select the desired application on the Application selection page (S6.2). To enter the page, press Menu Button Right on the first page of the System menu. To change the application, press Menu Button Right once more. The name of the application starts to blink. Now you can browse the applications with the Browser buttons and select the desired application with the ENTER button.

After application change, you will be asked if you want the parameters of the new application to be uploaded to the keypad. If you want to do this, press the ENTER button. Pressing any other button leaves the parameters of the previously used application saved in the keypad.

For more information about the application, see the application manual.

M6

56.2

System Menu

 

Application

S1

 

S11

 

Standard

 

 

56.2

 

 

56.2

Application

 

Application

Standard

 

Multi-step

Figure 5-12: Change of Application

MN04004002E

For more information visit: www.EatonElectrical.com

5-17

Image 69
Contents SPI9000 Inverter Unit FI9 FI14 Page Important Notice Please Read Contents List of Figures SPI9000 Inverter Unit Block DiagramList of Tables 25 HMI Acknowledge TimeoutSafety Definitions and SymbolsHazardous High Voltage September Vii Motor and Equipment Safety Grounding and ground fault protectionI 0 1 6 a 0 4 a 1 N OverviewReceiving and Inspection FI9 FI14 Inverter Unit Catalog Numbering SystemTechnical Data MaintenanceStandard Features of SPI Inverter Units StorageSPI9000 Inverter Unit Block Diagram Power Ratings 380 500V AC, 50/60 Hz, Three-Phase Inverters RatingsSupply Voltage 465 800V DC, Motor Voltage 380 500V AC Supply Voltage 640 1100V DC, Motor Voltage 525 690V AC 525 690V AC, 50/60 Hz, Three-Phase Inverters RatingsTechnical Information Control CharacteristicsDescription Specification Supply Connection Motor ConnectionSafety EMC at Default SettingsDescription Specification Ambient Conditions Control ConnectionsDC Currents for 465 800V DC Supply Voltage DC Currents for 640 1100V DC Supply VoltageStructure Inom Output Motor COS IDC Input Dimensions Approximate Dimensions in Inches mm Inverters Voltage DiaMounting SPI9000 FI10 Inverter Dimensions SPI9000 FI12 Inverter Dimensions Frames FI9 to FI14 Fan CoolingInstallation Space Approximate Dimensions in Inches mm Frame Voltage Power LossesMounting Space Requirements Required Cooling AirFI9/FI10 Basic Wiring Diagram with Charging Power WiringFI9/FI10 Basic Wiring Diagram without Charging FI12 Basic Wiring Diagram with Charging FI12 Basic Wiring Diagram without Charging FI13 Basic Wiring Diagram with Charging FI13 Basic Wiring Diagram without Charging FI14 Basic Wiring Diagram with Charging FI14 Basic Wiring Diagram without Charging DC Supply and Motor Cables Power ConnectionsCable Types Required to Meet Standards Fuses, 465 800V DC InvertersFuses, 640 1100V DC Inverters Fuses Used in 640 1100V DC InvertersInformation about fuses Cable Sizes for 380 500V AC Inverter Supply and Motor Cables 380 500V ACTerminal Sizes for 380 500V AC Terminal Sizes 380 500V ACCable Sizes for 525 690V AC Inverter Supply and Motor Cables 525 690V ACTerminal Sizes for 525 690V AC Terminal Sizes 525 690V ACInstallation Instructions Cable DistancesDistance Between Cables Shielded Inches m Cable in Feet m Frame Sizes Cable and Motor Insulation Checks Cable Installation and the UL StandardsTerminal Tightening Torques Tightening TorqueSeptember Control Board Control WiringInverters Connected in Parallel Control Wiring DetailsOption Board A9 Wiring Diagram Control Cables Tightening Torques of Option Board TerminalsTerminal Screw Tightening Torque Lb-in Galvanic Isolation Barriers Galvanic Isolation BarriersTerminal Signal Technical Information Control I/O Terminal Signals on Option Board A9Digital Input Signal Inversions Control I/O Terminal Signals on Option Board A2Control I/O Terminal Signals on Option Board A3 10 Jumper Blocks on Option Board A9 Jumper Selections on Option Board A911 Jumper Selection for Option Board A9 September Indicators on the Keypad Display Menu InformationKeypad Operation Drive Status Indicators Drive Status IndicatorsControl Place Indicators Control Place IndicatorsStatus LEDs Green Green Red Keypad PushbuttonsStatus LEDs Green Green Red Text LinesButton Descriptions Keypad Display Data Menu NavigationKeypad Navigation Chart Monitoring Menu Monitoring Menu M1Parameter Menu M2 Monitored SignalsKeypad Control Menu M3 Parameter Value Change ProcedureSelection of Control Place Keypad Reference Selection of Control PlaceActive Faults Menu M4 Keypad DirectionStop Button Activated Fault Type Symbol Meaning Fault Time Data RecordFault History Menu M5 Fault Time Recorded DataReal Time Record Data Units DescriptionSystem Menu M6 10 Fault History Menu10 System Menu Functions Code Function Min Max Unit Default Cust Selections10 System Menu Functions 11 Selection of Language Application Selection Selection of LanguageCopy Parameters Parameter Sets S6.3.1Upload parameters to keypad To keypad, S6.3.2 Download parameters to drive From keypad, S6.3.3 Automatic Parameter Backup P6.3.415 Parameter Comparison Parameter ComparisonPassword S6.5.1 SafetyStart-Up Wizard P6.5.3 Parameter Lock P6.5.2Multimonitoring Items P6.5.4 Default Page P6.6.1Timeout Time P6.6.3 Default page in the operating menu P6.6.2Contrast Adjustment P6.6.4 Backlight Time P6.6.5Internal Brake Resistor Connection P6.7.1 Hardware SettingsFan Control P6.7.2 HMI Acknowledge Timeout P6.7.3System info Number of retries to receive HMI acknowledgement P6.7.4Total Counters 11 Counter PagesTrip Counters 12 Resettable CountersSoftware S6.8.3 13 Software Information Pages14 Applications Information Pages Applications S6.8.4Hardware S6.8.5 15 Hardware Information PagesExpander Board Menu M7 Expander Boards S6.8.6Further Keypad Functions Code Parameter Min Max Default Cust SelectionsSeptember Start-Up Safety PrecautionsSequence of Operation September September Appendix a Fault Codes Table A-1 Fault CodesFault Code Possible Cause Solution Eeprom Programmable Faults only Table A-1 Fault Codes September MN04004002E September Page Company Information

SPI9000 specifications

The Eaton Electrical SPI9000 is a cutting-edge power management system designed to enhance efficiency and reliability in electrical distribution. This state-of-the-art solution integrates advanced technologies to optimize performance, making it an ideal choice for various industrial and commercial applications.

One of the standout features of the SPI9000 is its scalability. Businesses can easily adapt the system to meet their unique power needs, whether for a single facility or multiple sites. This flexibility is crucial in today's fast-paced environment, where operational demands can shift rapidly. The system is engineered to grow alongside your business, providing robust power management as requirements evolve.

At the heart of the SPI9000 is its intelligent monitoring capability. The system utilizes real-time data analytics to monitor energy consumption, detect anomalies, and predict maintenance needs. This proactive approach not only helps in reducing downtime but also cultivates a culture of energy efficiency within organizations. By leveraging insights derived from data, companies can make informed decisions that lead to significant cost savings.

The SPI9000 incorporates advanced communications technology, allowing seamless integration with existing building management systems. This interoperability is vital for creating smart grids and enhancing overall control of electrical networks. Additionally, the system supports various communication protocols, including Modbus, BACnet, and Ethernet, ensuring compatibility with a wide range of devices and applications.

Safety is paramount in any electrical system, and the SPI9000 excels in this regard. It features enhanced protective measures, including overcurrent protection, short-circuit protection, and arc flash detection, ensuring the safety of both personnel and equipment. These safety features not only safeguard investments but also contribute to creating a safer working environment.

Energy efficiency is another cornerstone of the SPI9000 design. The system is equipped with advanced power quality monitoring features, which help identify and mitigate issues related to harmonics, voltage sags, and swells. By maintaining optimal power quality, the SPI9000 ensures that equipment operates efficiently, extending its lifespan while reducing energy costs.

In summary, the Eaton Electrical SPI9000 is a versatile and efficient power management solution that brings together scalability, intelligent monitoring, advanced communication capabilities, enhanced safety features, and energy efficiency. Thanks to its innovative technologies and characteristics, the SPI9000 serves as an indispensable tool for modern businesses seeking to streamline their electrical operations and enhance their energy management strategies.