Bosch Power Tools 11264EVS, 11265EVS Dial DE Velocidad Variable, Funcion Turbo, Palanca Selectora

Page 26

BM 1619929843 05-08 5/21/08 3:39 PM Page 26

VELOCIDAD VARIABLE CONTROLADA POR GATILLO La herramienta está equipada con un interruptor gatillo de velocidad variable. La velocidad de la herramienta se puede controlar desde las “Revoluciones por minuto” mínimas hasta las “Revoluciones por minuto” máximas indicadas en la placa del fabricante por medio de la presión que usted ejerce sobre el gatillo. Ejerza más presión para aumentar la velocidad y disminuya la presión para reducir la velocidad (Fig. 1).

INTERRUPTOR DE LIBERACION DEL GATILLO

La herramienta también está equipada con un dispositivo de "Fijación en ON" (encendido) cuando el dial selector se encuentra en el modo de percusión solamente, que permite el funcionamiento continuo sin tener que mantener apretado el gatillo.

PARA FIJAR LA HERRAMIENTA EN LA POSICION DE ENCENDIDO: gire el dial selector hasta el modo de percusión solamente y apriete el interruptor gatillo hasta que quede fijo (Fig. 1).

PARA APAGAR LA HERRAMIENTA: apriete el interruptor de suelta del gatillo y el gatillo regresará a la posición de apagado automáticamente.

Para prolongar la duración del interruptor, no encienda y apague la herramienta con el interruptor mientras la herramienta esté sometida a carga.

DIAL DE VELOCIDAD VARIABLE

La herramienta está equipada con un dial de velocidad variable. La velocidad y la fuerza de impacto pueden ajustarse girando el dial. Las velocidades más altas y una fuerza de impacto más elevada funcionan mejor para realizar una penetración más rápida al taladrar o cincelar en material de mampostería duro. Las velocidades más bajas funcionan mejor para reducir la rotura cuando las brocas salen del material que se esté taladrando o al cincelar material como enlucido o loseta (Fig. 1).

Independientemente de la presión aplicada sobre el gatillo, la herramienta no funcionará más deprisa que la velocidad máxima seleccionada.

AUTO-MAX™

El sistema Auto-Max patentado de Bosch garantiza que cada vez que la herramienta esté enchufada y recibiendo alimentación eléctrica, funcionará a la velocidad máxima y la fuerza de impacto máxima.

!Cuando se desenchufe el ADVERTENCIA cordón de energía del

tomacorriente de la red eléctrica o cuando se interrumpa la alimentación eléctrica del circuito derivado, el controlador electrónico restablecerá automáticamente la herramienta a la velocidad máxima y la fuerza de impacto máxima. Un arranque inesperado a la velocidad de funcionamiento máxima y la fuerza de impacto máxima podría sobresaltar al operador y dar como resultado lesiones potenciales.

FUNCION "TURBO"

En el modo de "martillo solamente", la potencia se aumenta automáticamente en un 20% cuando la herramienta se enciende para proporcionar un rendimiento de cincelado máximo.

CIRCUITERÍA DE RESPUESTA CONSTANTE

El sistema electrónico interno de retroalimentación proporciona un “arranque suave” que reducirá las tensiones que se producen como consecuencia de un arranque de par motor alto. El sistema también ayuda a mantener la velocidad de percusión y la velocidad de rotación preseleccionadas prácticamente constantes entre la situación sin carga y la situación con carga.

PALANCA SELECTORA

La palanca selectora permite ajustar la herramienta para las distintas aplicaciones según se muestra en el cuadro siguiente (Fig. 4).

Al usar brocas de demoler o de desbastar, tales como brocas de punta rompedora, de cincel, de pala, de media caña, etc., se debe seleccionar el modo de “martillo solamente”.

PALANCA SELECTORA — FIJACION VARIABLE

La fijación variable se puede ajustar en cualquiera de doce posiciones (incrementos de 30°). Elija la posición más idónea para la operación que usted desea realizar. La posición de "fijación variable" está diseñada para utilizarse con brocas de desbastar, tales como brocas de punta rompedora, brocas de pala, brocas de media caña, etc.

Gire la palanca del selector hasta la posición de fijación variable. A continuación, gire el manguito de fijación, junto con el accesorio, hasta la posición deseada. Luego, gire la palanca selectora hasta la posición de “martilleo únicamente” y gire ligeramente el manguito de fijación para hacer que éste quede fijo automáticamente en una posición determinada.

FIG. 4

Taladrado/martilleo:

utilizado para taladrar con brocas de carburo macizas y brocas huecas.

Fijación variable: permite

Martilleo únicamente:

ajustar el cincel en una de 12

utilizado para …trabajo

posiciones (posición “0” de

de desbastado y de

izquierda o derecha)

demolición

-26-

Image 26
Contents Read Before Using Electrical safety General Power Tool Safety WarningsWork area safety Personal safetyService Combination Hammer Safety RulesPower tool use and care Accessories may be hot after prolonged use Symbols Symbol Name Designation/ExplanationFunctional Description and Specifications Combination HammerAssembly Operating InstructionsTrigger Controlled Variable Speed Trigger Release SwitchTurbo Feature Variable Speed DialTool Tips MaintenanceCleaning Accessories Tool’sSécurité personnelle Sécurité du lieu de travailSécurité électrique Utilisation et entretien des outils Électroportatifs EntretienLe plomb provenant des peintures à base de plomb Symboles Symbole Nom Désignation/ExplicationPORTE-OUTIL Cannelé Description fonctionnelle et spécificationsPerceuse à percussion de combinaison Modèle 11265EVS seulementAssemblage Consignes de fonctionnementCircuit D’ASSERVISSEMENT « Constant Response » Molette DE Variation DE VitesseFonction « Turbo » Levier SélecteurConseils Pratiques Conseils PratiquesNettoyage AccessoiresEntretien Seguridad personal Seguridad del área de trabajoSeguridad eléctrica Mecánicas Servicio de ajustes y reparacionesBM 1619929843 05-08 5/21/08 339 PM Símbolos Símbolo Nombre Designación/explicaciónDescripción funcional y especificaciones Taladro de percusión de combinaciónEnsamblaje Instrucciones de funcionamientoCircuitería DE Respuesta Constante Dial DE Velocidad VariableFuncion Turbo Palanca SelectoraServicio Consejos para la herramientaMantenimiento LimpiezaAccesorios CapacidadBM 1619929843 05-08 5/21/08 339 PM Remarques Notas Limited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools