Black & Decker 386239 instruction manual General Safety Warnings and Instructions For ALL Tools

Page 1

*TV800 / 386239 11/18/03 11:36 AM Page 1

INSTRUCTION

MANUAL 1 - 8 0 0 - 5 4 4 - 6 9 8 6

4-1/2" (115mm ) Angle Grinder

TV800

KEY INFORMATION YOU SHOULD KNOW

•Wait until grinding wheel reaches full speed before applying to work.

•Hold grinder at proper angle, as shown in figure 4.

 

 

WARNING: IMPORTANT SAFETY WARNINGS

 

 

 

AND INSTRUCTIONS

E N

TO REDUCE RISK OF INJURY:

G L I S

• Before any use, be sure everyone using this tool reads and understands all

H

safety instructions and other information contained in this manual.

 

• Save these instructions and review frequently prior to use and in instructing

 

 

others.

 

WARNING: When using electric tools, basic safety precautions should

 

 

 

always be followed to reduce risk of fire, electric shock,

 

 

 

and personal injury, including the following

 

 

 

READ ALL INSTRUCTIONS

 

GENERAL SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS

FOR ALL TOOLS

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.

If you

 

 

 

 

 

have

any

questions,

 

1-

 

 

 

800-

 

call

 

 

 

544-

 

 

 

 

6986.

 

• KEEP WORK AREA CLEAN. Cluttered areas and benches invite injuries.

• CONSIDER WORK AREA ENVIRONMENT. Don’t expose power tools to rain.

Don’t use power tools in damp or wet locations. Keep work area well lit. Do not

use in presence of flammable liquids or gases. Motors in these tools normally

spark, and the sparks may ignite the fumes.

• GUARD AGAINST ELECTRIC SHOCK. Prevent body contact with grounded

surfaces. For example; pipes, radiators, ranges, refrigerator enclosures. Use

extreme caution when drilling, driving, or cutting into walls, floors, ceilings or

other areas or wherever live electrical wires may be contacted, do not touch any

metal parts of the tool. Hold the tools only by the plastic handle to prevent

VEA EL ESPAÑOL EN LA CONTRAPORTADA.

POUR LE FRANÇAIS, VOIR LA COUVERTURE ARRIÈRE.

INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.

electric shock.

• KEEP CHILDREN AWAY. Do not let children and visitors contact tool or extension

cord. All children and visitors should be kept away from work area.

• STORE IDLE TOOLS. When not in use, tools should be stored in dry, and high or

locked-up place–out of reach of children.

• DON’T FORCE TOOL. It will do the job better and safer at the rate for which it

was intended.

1

Image 1
Contents To Reduce Risk of Injury General Safety Warnings and Instructions For ALL ToolsWrong Incorrect Incorrecto Total Length of Cord in Feet Always Wear EYE Protection Keep Guards in PlacePersonal Safety Precautions to Take When Sanding PaintEnvironmental Safety Maintenance Cleaning and DisposalDay Satisfaction Guarantee AccessoriesTwo Year Quality Guarantee Accessory TypeAfin DE Réduire LES Risques DE Blessures Tension Longueur totale du cordon en pieds Tige de verrouillage de larbre Fig Balais du moteurPoignée auxiliaire Fig Ponçage à laide de disques abrasifs FigPonçage à laide de meules à moyeu creux arbre de 5/8 po Protection DE LenvironnementNettoyage ET Déchets Retrait du disqueEntretien AccessoiresLubrification Garantie de qualité de deux ansPara Reducir EL Riesgo DE Lesiones Importantes DE SeguridadTV800 Volts Longitud total del cordón en metros Para EsmeriladorasAmperaje Seguridad Personal Precauciones a Tomar Cuando Lije PinturaLimpieza Y Desecho Seguridad AmbientalEsmerilado con ruedas de centro hendido flecha 5/8-11 Remoción del discoLubricación MantenimientoAccesorios Garantía de calidad por dos años