Black & Decker TV800 Protection DE Lenvironnement, Nettoyage ET Déchets, Retrait du disque

Page 10

*TV800 / 386239 11/18/03 11:36 AM Page 10

b.Toute personne entrant dans la pièce de travail devrait porter un masque ou un appareil respiratoire. L'utilisateur devrait remplacer le filtre chaque jour ou dès qu'il éprouve de la difficulté à respirer. NOTE : Il faut seulement utiliser des masques conçus pour le travail en présence de poussières ou de vapeurs de plomb. Les masques ordinaires ne sont pas conçus à cet effet. Consulter le quincaillier pour choisir le masque approprié.

c.IL EST INTERDIT DE MANGER, DE BOIRE ET DE FUMER dans la pièce de travail afin de ne pas ingérer des particules contaminées. L'utilisateur doit se laver et se nettoyer AVANT de manger, de boire ou de fumer. Il ne faut pas laisser dans la pièce de travail de la nourriture, des boissons ou des cigarettes car de la poussière pourrait se déposer sur ces articles.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

dans le sens antihoraire afin de l'enlever de l'arbre de l'outil. Bloquer l'arbre en place en actionnant la tige de verrouillage.

Ponçage à l'aide de meules à moyeu creux (arbre de 5/8 po — 11)

On peut se servir de meules à moyeu creux pour poncer modérément des surfaces métalliques planes ou recourbées.

MISE EN GARDE : Ne jamais se servir de meules à moyeu creux sans le protecteur approprié en place.

Faire ce qui suit pour installer les meules à moyeu creux.

1.S'assurer que l'outil est débranché et hors tension.

2.S'assurer que le protecteur est bien fixé au carter d'engrenages.

3.Placer la bride d'appui sur l'arbre de l'outil (fig. 5).

F R A N Ç A I S

a.Il faut enlever la peinture de manière à produire un minimum de poussière.

b.Il faut sceller la zone de travail à l'aide de feuilles de plastique d'une épaisseur minimale de 4 mils.

c.Il faut poncer de façon à réduire la propagation de la poussière hors de la pièce de travail.

NETTOYAGE ET DÉCHETS

a.Il faut bien aspirer toutes les surfaces de la pièce de travail et les nettoyer à fond chaque jour pendant la durée des travaux. Il faut remplacer fréquemment le filtre de l'aspirateur.

b.Ramasser les feuilles de plastique et les jeter avec la poussière et les autres débris dans des contenants étanches à placer avec les ordures ménagères pour l'enlèvement. Tenir les enfants et les femmes enceintes à l'écart de la zone de travail pendant les travaux de nettoyage.

c.Il faut nettoyer à fond les jouets, les meubles et les ustensiles des enfants avant de les utiliser de nouveau.

Retrait du disque

METTRE L'OUTIL HORS TENSION ET LE DÉBRANCHER.

Se protéger la main à l'aide d'un chiffon ou d'un gant et faire tourner le disque

4.Vérifier le régime nominal des meules à moyeu creux. Ne jamais se servir d'une meule dont le régime nominal est inférieur à celui indiqué sur la plaque signalétique de l'outil.

5.Placer la meule à moyeu creux sur l'arbre de l'outil de la façon illustrée.

6.Visser la rondelle de blocage sur l'arbre de la façon illustrée. Bloquer l'arbre en actionnant la tige de verrouillage et serrer la rondelle de blocage à l'aide d'une fourches.

Lorsqu'on se sert d'une meule à moyeu creux, saisir l'outil de sorte qu'il y ait un angle d'environ 30° entre la meule et la pièce à ouvrer.

Meules boisseau à fils d'acier et meules à fils d'acier torsadés

1.S'assurer que l'outil est débranché et hors tension. Déposer la rectifieuse à l'envers (l'arbre vers le haut).

2.S'assurer que le régime nominal de la meule à fils d'acier est égal ou supérieur à celui de l'outil (voir la plaque signalétique de l'outil).

3.Visser la meule sur l'arbre et serrer.

On se sert habituellement des meules boisseau à fils d'acier pour nettoyer des soudures, des angles, des coins et pour enlever de la peinture.

La meule à fils d'acier torsadés sert aux mêmes utilisations que la meule boisseau à fils d'acier. On peut également s'en servir pour finir des surfaces et des coins irréguliers.

10

Image 10
Contents General Safety Warnings and Instructions For ALL Tools To Reduce Risk of InjuryWrong Incorrect Incorrecto Always Wear EYE Protection Keep Guards in Place Total Length of Cord in FeetPersonal Safety Precautions to Take When Sanding PaintEnvironmental Safety Cleaning and Disposal MaintenanceTwo Year Quality Guarantee AccessoriesDay Satisfaction Guarantee Accessory TypeAfin DE Réduire LES Risques DE Blessures Tension Longueur totale du cordon en pieds Poignée auxiliaire Fig Balais du moteurTige de verrouillage de larbre Fig Ponçage à laide de disques abrasifs FigNettoyage ET Déchets Protection DE LenvironnementPonçage à laide de meules à moyeu creux arbre de 5/8 po Retrait du disqueLubrification AccessoiresEntretien Garantie de qualité de deux ansPara Reducir EL Riesgo DE Lesiones Importantes DE SeguridadTV800 Volts Longitud total del cordón en metros Para EsmeriladorasAmperaje Precauciones a Tomar Cuando Lije Pintura Seguridad PersonalEsmerilado con ruedas de centro hendido flecha 5/8-11 Seguridad AmbientalLimpieza Y Desecho Remoción del discoAccesorios MantenimientoLubricación Garantía de calidad por dos años