Black & Decker BDCMTOR Installation DES Fraises, Réglage DE LA Profondeur DE Toupillage fig. C

Page 12

INSTALLATION DES FRAISES

AVERTISSEMENT : Éteindre la toupie et en retirer le bloc-piles ou débrancher la

fiche de l’alimentation.

La toupie est munie d’une fonction de verrouillage de la broche qui facilite le changement de fraise. Immobiliser l’arbre de la broche en enfonçant le bouton de verrouillage de la broche comme le montre la figure B et utiliser la clé fournie pour desserrer (dans le sens antihoraire) l’écrou de pince. Lors de l’installation de fraises, il faut s’assurer de les insérer aussi profondément que possible, puis les faire sortir d’environ 1,5 mm (1/16 po). Serrer fermement l’écrou de pince dans le sens horaire (ne pas trop serrer).

• Maintenir le bouton de verrouillage de la broche (2) enfoncé et tourner la broche jusqu’à ce que le verrou soit complètement engagé.

• Placer la toupie à l’envers sur une surface lisse et plane.

• Desserrer l’écrou de la pince (4) à l’aide de la clé fournie. Insérer la queue de la fraise dans la pince (4).

• S’assurer que la queue sort d’au moins 1,5 mm (1/16 po) de la pince.

• Maintenir le bouton de verrouillage de la broche (2) enfoncé et serrer l’écrou de la pince dans le sens horaire (ne pas trop serrer) (8) à l’aide de la clé fournie.

REMARQUE : Si la base de la toupie est réglée à sa profondeur maximale, il n’est pas possible de serrer adéquatement l’écrou de la pince. Lorsque la base de la toupie est à sa profondeur maximale, toujours s’assurer de la reculer de plusieurs rotations (dans le sens antihoraire) avant de serrer ou de desserrer les fraises. Voir « Réglage de la profondeur de toupillage » ci-dessous en vue d’ajuster la base de la toupie.

MISE EN GARDE : NE JAMAIS SERRER UN ÉCROU DE PINCE EN L’ABSENCE DE FRAISE AVEC UNE QUEUE DE 6,4 MM (1/4 PO). LA PINCE RISQUE SINON D’ÊTRE BRISÉE OU ENDOMMAGÉE.

RETRAIT DES FRAISES

MISE EN GARDE : Risque de brûlure. Les fraises s’échauffent en cours d’utilisation. Laisser la fraise refroidir suffisamment avant de la remplacer.

• Maintenir le bouton de verrouillage de la broche (2) enfoncé.

• Desserrer (dans le sens antihoraire) l’écrou de la pince (4) à l’aide de la clé fournie.

COMMANDES

AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque de blessures, ne pas surcharger l’outil. Le laisser travailler à sa propre vitesse.

AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque de blessures, éteindre l’outil et en retirer le bloc- piles ou débrancher la fiche de l’alimentation avant d’effectuer tout réglage ou de retirer ou d’installer tout accessoire.

RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR DE TOUPILLAGE (fig. C)

AVERTISSEMENT : Éteindre la toupie et en retirer le bloc-piles ou débrancher la fiche de l’alimentation.

1. Enfoncer le bouton de verrouillage de la broche et faire pivoter la base de la toupie comme le montre la figure C. Tourner la base dans le sens horaire pour accroître la profondeur de toupillage et tourner la base dans le sens antihoraire diminue cette même profondeur. Deux rotations complètes de la base correspondent à environ .

2. Après avoir atteint la profondeur de toupillage désirée, relâcher le bouton de verrouillage de la broche. Continuer de tourner la base jusqu’à ce que la coche sous le bouton de verrouillage de la broche s’aligne sur la prochaine fente de verrouillage de la base.

C

UTILISATION DE LA TOUPIE (fig. D & E)

1. S’assurer que le matériel à couper soit bien fixé et suffisamment stable pour supporter la défonceuse en cours de fonctionnement.

2. Utiliser les deux mains sur le bloc d’alimentation pour commander la toupie et l’utiliser à plein

12

Image 12
Contents Router attachment Thank you for choosing Black+DeckerSpecific Safety Rules Symbol Signal MeaningSymbols Functional DescriptionBit Installation and Removal fig. B Installing and removing a router bitBattery from tool or disconnect plug from power Source Operating Instructions OperationUsing the Router fig. D & E ControlsRemoving Bits Troubleshooting Service Information Full Two-Year Home Use Warranty Module de toupie Page Conserver CES Directives Fonctionnement FonctionnementInsertion ET Retrait D’UNE Fraise Installation DES Fraises Réglage DE LA Profondeur DE Toupillage fig. CUtilisation DE LA Toupie fig. D & E Problème Cause possible Solution possible AccessoiresDépannage Conseils Pour Optimiser L’UTILISATIONInformation sur les réparations Aditamento de sierra de recorte Page Voltios Amperios Hertz Vatios Operación Descripción funcionalFuncionamiento Instalación Y Extracción DE UNA Broca Para RebajadoraInstalación DE Brocas Advertencia Apague la rebajadora y quiteControles Detección de problemas USO DE LA Rebajadora Figuras D Y EVelocidad DE Avance Y DE Corte Consejos Para UN USO ÓptimoAccesorios Reemplazo DE LAS Etiquetas DE AdvertenciaPage Esta Garantia no Aplica Cuando Solamente Para Propositos DE Mexico

BDCMTOR, BDCMTJSR specifications

The Black & Decker BDCMTJSR and BDCMTOR are part of the brand’s innovative line of cordless tools, designed to enhance user experience through convenience and versatility. These tools stand out not just for their performance but also for their user-centric features that cater to both amateurs and professionals alike.

The BDCMTJSR, a jigsaw model, is engineered for precision cutting. With its lightweight design, it allows for easy maneuverability, making it an ideal choice for intricate cuts and curved shapes. The variable speed control feature enables users to adjust the cutting speed according to the material being worked on, ensuring clean cuts with minimal effort. The BDCMTJSR also benefits from a tool-free blade change system, allowing for quick and easy blade swaps, promoting efficiency and reducing downtime.

On the other hand, the BDCMTOR is a robust oscillating multi-tool that excels in various applications ranging from sanding to cutting. Its versatility is one of its hallmark features, enabling users to handle a wide array of tasks with a single tool. The precision-engineered oscillating mechanism minimizes vibration, providing both comfort and control during operation. Similar to the jigsaw, the BDCMTOR incorporates a tool-free accessory change system, facilitating seamless transitions between different attachments.

Both models utilize Black & Decker’s 20V MAX Lithium-Ion battery platform. This technology ensures long-lasting power and compatibility across a range of tools. The batteries are designed to hold a charge for extended periods, allowing users to get more done without frequent recharges. Furthermore, the built-in LED lights on both tools enhance visibility in dimly lit workspaces, ensuring safety and precision.

Portability and ease of use are significant attributes of these tools. Their cordless nature eliminates the hassle of managing power cords, making them ideal for outdoor projects or tight spaces. For added comfort, both tools are designed with ergonomic grips, minimizing user fatigue during prolonged use.

In summary, the Black & Decker BDCMTJSR and BDCMTOR are powerful additions to any toolkit, offering essential features that emphasize usability, efficiency, and versatility. With their commitment to innovation, Black & Decker continues to provide tools that meet the evolving needs of DIY enthusiasts and professionals alike, ensuring exceptional performance in every project.