Black & Decker BDCMTJSR, BDCMTOR Accesorios, Reemplazo DE LAS Etiquetas DE Advertencia

Page 21

Accesorios

ADVERTENCIA: El uso de accesorios no recomendados para utilizar con esta herramienta puede resultar peligroso.

Los accesorios que se recomiendan para la herramienta están disponibles en su distribuidor local o en el centro de servicio autorizado. Si necesita ayuda con respecto a los accesorios, llame al:

1-800-544-6986.

Este mecanismo cumple con la parte 15 de las normas de la Comisión Federal de Comunicaciones de Estados Unidos (FCC). La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) Este mecanismo posiblemente no cause interferencia perjudicial; y (2) este mecanismo puede aceptar cualquier interferencia recibida, incluso interferencia que podría provocar una operación no deseada.

NOTA: Este equipo ha sido probado y se encontró que cumple con los límites para dispositivo digital Clase B, según la parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para brindar protección razonable contra interferencia perjudicial en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía en frecuencia de radio y, si no se instala

y se usa de acuerdo con las instrucciones, puede provocar interferencia perjudicial en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que la interferencia no ocurra en una instalación en particular. Si este equipo provoca interferencia perjudicial en la recepción de radio o televisión, lo que se puede determinar al apagar y encender el equipo, el usuario debe tratar de corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:

• Cambiar la orientación o la ubicación de la antena de recepción.

• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.

• Conectar el equipo a un tomacorriente sobre un circuito diferente de aquel al que está conectado el receptor.

• Consultar al vendedor o pedir la ayuda de un técnico en radio y televisión con experiencia. Los cambios o las modificaciones que se le realicen a esta unidad sin aprobación expresa del tercero responsable del cumplimiento pueden anular la autorización del usuario para operar el equipo. Este aparato digital de la clase B se conforma con

ICES-003 canadiense.

Información de mantenimiento

Todos los Centros de servicio de BLACK+DECKER cuentan con personal altamente capacitado dispuesto a brindar a todos los clientes un servicio eficiente y confiable en la reparación de herramientas eléctricas. Si necesita consejo técnico, reparaciones o piezas de repuesto originales de fábrica, póngase en contacto con el centro de servicio de BLACK+DECKER más cercano a su domicilio. Para ubicar su centro de servicio local, llame al 1-800-544-6986o visite nuestro sitio www.blackanddecker.com.

Garantía completa de dos años para uso en el hogar

Black & Decker (Estados Unidos) Inc. ofrece una garantía de dos años por cualquier defecto del material o de fabricación de este producto. El producto defectuoso se reparará o reemplazará sin costo alguno de dos maneras.

La primera opción, el reemplazo, es devolver el producto al comercio donde se adquirió (siempre y cuando se trate de un comercio participante). Las devoluciones deben realizarse conforme a la política de devolución del comercio (generalmente, entre 30 y 90 días posteriores a la venta). Le pueden solicitar comprobante de compra. Consulte en el comercio acerca de la política especial sobre devoluciones una vez excedido el plazo establecido.

La segunda opción es llevar o enviar el producto (con flete pago) a un Centro de servicio propio o autorizado de BLACK+DECKER para su reparación o reemplazo según nuestro criterio. Le pueden solicitar el comprobante de compra.

Esta garantía no se extiende a los accesorios. Esta garantía le concede derechos legales específicos; usted puede tener otros derechos que pueden variar según el estado o la provincia. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el gerente del Centro de servicio de BLACK+DECKER de su zona. Este producto no está diseñado para uso comercial.

REEMPLAZO DE LAS ETIQUETAS DE ADVERTENCIA

Si sus etiquetas de advertencia se vuelven ilegibles o faltan, llame al (888) 848-5175 para que se las reemplacen gratuitamente.

AMÉRICA LATINA: esta garantía no se aplica a los productos que se venden en América Latina. Para los productos que se venden en América Latina, debe consultar la información de la garantía específica del país que viene en el empaque, llamar a la compañía local o visitar el sitio Web a fin de obtener esa información.

21

Image 21
Contents Thank you for choosing Black+Decker Router attachmentSymbol Signal Meaning Specific Safety RulesFunctional Description SymbolsInstalling and removing a router bit Bit Installation and Removal fig. BBattery from tool or disconnect plug from power Source Operating Instructions OperationUsing the Router fig. D & E ControlsRemoving Bits Troubleshooting Service Information Full Two-Year Home Use Warranty Module de toupie Page Conserver CES Directives Fonctionnement FonctionnementInsertion ET Retrait D’UNE Fraise Installation DES Fraises Réglage DE LA Profondeur DE Toupillage fig. CUtilisation DE LA Toupie fig. D & E Accessoires Problème Cause possible Solution possibleDépannage Conseils Pour Optimiser L’UTILISATIONInformation sur les réparations Aditamento de sierra de recorte Page Voltios Amperios Hertz Vatios Descripción funcional OperaciónFuncionamiento Instalación Y Extracción DE UNA Broca Para RebajadoraInstalación DE Brocas Advertencia Apague la rebajadora y quiteControles USO DE LA Rebajadora Figuras D Y E Detección de problemasVelocidad DE Avance Y DE Corte Consejos Para UN USO ÓptimoReemplazo DE LAS Etiquetas DE Advertencia AccesoriosPage Esta Garantia no Aplica Cuando Solamente Para Propositos DE Mexico

BDCMTOR, BDCMTJSR specifications

The Black & Decker BDCMTJSR and BDCMTOR are part of the brand’s innovative line of cordless tools, designed to enhance user experience through convenience and versatility. These tools stand out not just for their performance but also for their user-centric features that cater to both amateurs and professionals alike.

The BDCMTJSR, a jigsaw model, is engineered for precision cutting. With its lightweight design, it allows for easy maneuverability, making it an ideal choice for intricate cuts and curved shapes. The variable speed control feature enables users to adjust the cutting speed according to the material being worked on, ensuring clean cuts with minimal effort. The BDCMTJSR also benefits from a tool-free blade change system, allowing for quick and easy blade swaps, promoting efficiency and reducing downtime.

On the other hand, the BDCMTOR is a robust oscillating multi-tool that excels in various applications ranging from sanding to cutting. Its versatility is one of its hallmark features, enabling users to handle a wide array of tasks with a single tool. The precision-engineered oscillating mechanism minimizes vibration, providing both comfort and control during operation. Similar to the jigsaw, the BDCMTOR incorporates a tool-free accessory change system, facilitating seamless transitions between different attachments.

Both models utilize Black & Decker’s 20V MAX Lithium-Ion battery platform. This technology ensures long-lasting power and compatibility across a range of tools. The batteries are designed to hold a charge for extended periods, allowing users to get more done without frequent recharges. Furthermore, the built-in LED lights on both tools enhance visibility in dimly lit workspaces, ensuring safety and precision.

Portability and ease of use are significant attributes of these tools. Their cordless nature eliminates the hassle of managing power cords, making them ideal for outdoor projects or tight spaces. For added comfort, both tools are designed with ergonomic grips, minimizing user fatigue during prolonged use.

In summary, the Black & Decker BDCMTJSR and BDCMTOR are powerful additions to any toolkit, offering essential features that emphasize usability, efficiency, and versatility. With their commitment to innovation, Black & Decker continues to provide tools that meet the evolving needs of DIY enthusiasts and professionals alike, ensuring exceptional performance in every project.